3000 คำศัพท์ JLPT N1 (Tango) บทที่ 15: การย้ายบ้าน

บทที่ 5

การย้ายบ้าน

Chapter 3: ที่บ้าน • 23 คำศัพท์
#1

物件ぶっけん

อสังหาริมทรัพย์, ตัวอาคาร

この物件ぶっけんは駅えきから徒歩とほ5分ごふんで便利べんりだ。

→ อสังหาริมทรัพย์แห่งนี้เดินเพียง 5 นาทีจากสถานี สะดวกสบายมาก

#2

契機けいき

โอกาส, จุดเปลี่ยน, จุดเริ่มต้น

病気びょうきを契機けいきに、健康けんこう的てきな生活せいかつを心こころがけるようになった。

→ โดยมีอาการป่วยเป็นจุดเปลี่ยน ฉันจึงเริ่มหันมาใส่ใจกับการใช้ชีวิตที่มีสุขภาพดี

#3

助言じょげんする

คำแนะนำ (ให้คำแนะนำ)

先輩せんぱいに就職しゅうしょくについて助言じょげんを求もとめた。

→ ฉันขอคำแนะนำจากรุ่นพี่เกี่ยวกับการหางานทำ

#4

手はず手配ず

ขั้นตอนการจัดเตรียม, แผนการที่วางไว้

会議かいぎの手てはずはすべて整ととのった。

→ การจัดเตรียมขั้นตอนทั้งหมดสำหรับการประชุมพร้อมสรรพเรียบร้อยแล้ว

#5

見積みつもる

ประเมินราคา, กะประมาณ

工事こうじにかかる費用ひようを見積みつもる。

→ ประเมินค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง

#6

手分てわけする

การแบ่งหน้าที่กันทำ

チームで手分てわけして資料しりょうを集あつめた。

→ ทีมงานแบ่งหน้าที่กันรวบรวมข้อมูลเอกสาร

#7

荷造にづくりする

การจัดกระเป๋า, การแพ็กของ

荷造にづくりが終おわったら、すぐに出発しゅっぱつしよう。

→ พอแพ็กกระเป๋าเสร็จเรียบร้อยแล้ว พวกเราก็ออกเดินทางกันทันทีเลยเถอะ

#8

ガムテープ

เทปกาวสำหรับแพ็กของ, สก็อตเทปผ้า

ガムテープで箱はこをしっかり閉とじる。

→ ใช้เทปกาวปิดกล่องพัสดุให้แน่นหนา

#9

ロープ

เชือกเส้นใหญ่, เชือกป่าน

ロープをしっかり結むすんで荷物にもつを固定こていする。

→ ผูกเชือกให้แน่นหนาเพื่อยึดสัมภาระให้อยู่กับที่

#10

くるむ(包む)

ห่อหุ้ม, พันรอบ

赤あかちゃんを毛布もうふでくるんで抱だいた。

→ ฉันเอาผ้าห่มห่อตัวทารกน้อยไว้แล้วอุ้มขึ้นมา

#11

かさ張ばる

เทอะทะ, กินเนื้อที่

冬ふゆ服ふくはかさ張ばるので収納しゅうのうが大変たいへんだ。

→ เสื้อผ้าฤดูหนาวมักเทอะทะกินพื้นที่ ทำให้การจัดเก็บเป็นเรื่องยุ่งยาก

#12

持もち運はこぶ

พกพา, ขนย้าย

このパソコンは軽かるくて持もち運はこびに便利べんりだ。

→ คอมพิวเตอร์เครื่องนี้เบามาก พกพาไปไหนมาไหนสะดวกสบาย

#13

逆さかさまな

กลับหัวกลับหาง, คว่ำ

地図ちずを逆さかさまに持もっていたことに気きづいた。

→ ฉันเพิ่งรู้ตัวว่ากำลังถือแผนที่กลับหัวอยู่

#14

擦こする

ถู, ขยี้ (ตา)

目めを擦こすると炎症えんしょうを起おこすことがある。

→ การขยี้ตาอาจทำให้เกิดอาการอักเสบขึ้นได้

#15

ばらす

แยกชิ้นส่วน / เปิดโปงความลับ

機械きかいをばらして中なかの構造こうぞうを調しらべた。

→ ฉันแยกชิ้นส่วนเครื่องจักรออกเพื่อตรวจสอบโครงสร้างกลไกภายใน

#16

埋うまる

ถูกกลบ, ฝังจมอยู่ใต้

雪ゆきで道みちが埋うまってしまった。

→ หิมะทับถมจนถนนหนทางถูกกลบมิด

#17

一新いっしんする

การปฏิรูปใหม่ทั้งหมด, ปรับปรุงใหม่หมดจด

社長しゃちょうが代かわり、経営方針けいえいほうしんが一新いっしんされた。

→ เมื่อเปลี่ยนประธานคนใหม่ นโยบายการบริหารก็ได้รับการปฏิรูปใหม่ยกเครื่องทั้งหมด

#18

転々てんてん[と]する

ย้ายที่ไปเรื่อยๆ, ร่อนเร่พเนจร

仕事しごとを求もとめて各地かくちを転々てんてんとした。

→ ฉันย้ายที่อยู่ร่อนเร่ไปตามที่ต่างๆ เพื่อตระเวนหางานทำ

#19

耐久性たいきゅうせい

ความทนทาน, อายุการใช้งานที่ยาวนาน

この素材そざいは耐久性たいきゅうせいに優すぐれている。

→ วัสดุชนิดนี้โดดเด่นเป็นเลิศในเรื่องความทนทานยาวนาน

#20

板いた

แผ่นไม้, กระดาน

板いたを切きってDIYで棚たなを作つくった。

→ ฉันเลื่อยแผ่นไม้แล้วลงมือประกอบชั้นวางของขึ้นมาด้วยตัวเอง (DIY)

#21

端はし

ริม, ขอบ, ปลายสุด

道路どうろの端はじを歩あるいてください。

→ กรุณาเดินชิดริมถนนด้วยครับ/ค่ะ

#22

面めんする

หันหน้าเข้าหา, ติดกับ

この窓まどは海うみに面めんしている。

→ หน้าต่างบานนี้หันออกไปมองเห็นทะเลได้โดยตรง

#23

単身たんしん

ตัวคนเดียว, ลำพัง

単身赴任たんしんふにんで大阪おおさかに引ひっ越こした。

→ ฉันย้ายไปทำงานที่โอซาก้าเพียงลำพังคนเดียวโดยไม่ได้พาครอบครัวไปด้วย