3000 คำศัพท์ JLPT N1 (Tango) บทที่ 50: Leisure

บทที่ 5

Leisure

Chapter 10: ธรรมชาติ • 23 คำศัพท์
#1

余暇よか

เวลาว่าง, ช่วงเวลาผ่อนคลาย

余暇よかを利用りようして、新あたらしい趣味しゅみを始はじめた。

→ ฉันใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ในการเริ่มต้นทำกิจกรรมยามว่างใหม่ๆ

#2

盛大せいだいな

ยิ่งใหญ่อลังการ, สมเกียรติ

彼かれの退職たいしょくを祝いわって、盛大せいだいなパーティーが開ひらかれた。

→ มีการจัดงานเลี้ยงฉลองการเกษียณอายุให้แก่เขาอย่างยิ่งใหญ่อลังการ

#3

成なり行ゆき

ความเป็นไปตามธรรมชาติ, ทิศทางของสถานการณ์

成なり行ゆきに任まかせて、結果けっかを待まつしかない。

→ ทำได้เพียงปล่อยให้เรื่องราวเป็นไปตามยถากรรมและเฝ้ารอคอยผลลัพธ์เท่านั้น

#4

絶好ぜっこうな

ยอดเยี่ยมที่สุด, เหมาะเจาะดีเลิศ

今日きょうは絶好ぜっこうのピクニック日和ひよりだ。

→ วันนี้เป็นวันที่สภาพอากาศเป็นใจและเหมาะเจาะเป็นที่สุดสำหรับการไปปิกนิก

#5

方々ほうぼう

ทุกทิศทุกทาง, ทั่วสารทิศ

就職活動しゅうしょくかつどうで方々かたがたの会社かいしゃに履歴書りれきしょを送おくった。

→ ในช่วงตระเวนหางาน ฉันได้ร่อนใบสมัครงานไปยังบริษัทต่างๆ ทั่วทุกสารทิศ

#6

バーベキュー

บาร์บีคิว

週末しゅうまつに友達ともだちを呼よんでバーベキューをする予定よていだ。

→ ฉันวางแผนที่จะชวนเพื่อนๆ มาร่วมสังสรรค์ทำบาร์บีคิวกันในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้

#7

調達ちょうたつする

การจัดซื้อจัดหา, ระดมทุน

海外かいがいから部品ぶひんを調達ちょうたつするのに時間じかんがかかる。

→ การจัดหาชิ้นส่วนอะไหล่นำเข้าจากต่างประเทศต้องใช้ระยะเวลาพอสมควร

#8

野生やせい

ตามธรรมชาติ, สัตว์ป่า

この地域ちいきには野生やせいのシカが多おおく生息せいそくしている。

→ มีกวางป่าอาศัยอยู่ตามธรรมชาติเป็นจำนวนมากในพื้นที่แถบนี้

#9

希少きしょうな

หายาก, ทรงคุณค่า

この植物しょくぶつは希少きしょうなので、採取さいしゅが禁止きんしされている。

→ พืชชนิดนี้หายากยิ่ง จึงมีกฎหมายสั่งห้ามเก็บหรือถอนออกไปโดยเด็ดขาด

#10

巣す

รัง (นก, แมลง)

ツバメが軒下のきしたに巣すを作つくった。

→ นกนางแอ่นมาสร้างรังอาศัยอยู่ใต้ชายคาบ้าน

#11

翼つばさ

ปีก, ปีกนก

鷹たかが大おおきな翼つばさを広ひろげて空そらを飛とんでいた。

→ นกเหยี่ยวสยายปีกกว้างใหญ่บินร่อนไปบนท้องฟ้าอย่างสง่างาม

#12

遭遇そうぐうする

การเผชิญหน้าโดยบังเอิญ (เผชิญหน้าจังๆ)

旅先たびさきで偶然ぐうぜん、昔むかしの友人ゆうじんに遭遇そうぐうした。

→ ฉันบังเอิญเผชิญหน้ากับเพื่อนเก่าในระหว่างที่กำลังท่องเที่ยวเดินทาง

#13

摘つむ

เด็ด, ปลิด, เก็บ

庭にわのバラを摘つんで花瓶かびんに飾かざった。

→ ฉันเด็ดดอกกุหลาบในสวนหลังบ้านมาปักจัดใส่แจกันอย่างสวยงาม

#14

すいすい[と]

ลื่นไหลอย่างง่ายดาย, คล่องแคล่วว่องไว

魚さかながすいすいと水みずの中なかを泳およいでいる。

→ ฝูงปลาแหวกว่ายไปในสายน้ำอย่างลื่นไหลและนุ่มนวลคล่องแคล่ว

#15

物体ぶったい

วัตถุ, สิ่งของที่สัมผัสได้

未確認飛行物体みかくにんひこうぶったいを目撃もくげきしたという報告ほうこくがある。

→ มีรายงานเข้ามาว่ามีผู้พบเห็นวัตถุบินที่ไม่สามารถระบุเอกลักษณ์ได้

#16

アトラクション

เครื่องเล่นในสวนสนุก, จุดดึงดูดใจ

新あたらしいアトラクションがオープンしたので、行列ぎょうれつができていた。

→ เนื่องจากมีเครื่องเล่นใหม่เปิดตัว จึงเกิดแถวรอคิวที่ทอดยาวเหยียด

#17

ジェットコースター

รถไฟเหาะตีลังกา

ジェットコースターに乗のったら、怖こわくて叫さけんでしまった。

→ เมื่อขึ้นไปนั่งบนรถไฟเหาะตีลังกา ฉันก็กรีดร้องออกมาด้วยความหวาดกลัว

#18

ちゅうちょする(躊躇する)

ลังเลใจ, รีรอไม่แน่ใจ

転職てんしょくするかどうか、ちゅうちょしている。

→ ฉันยังคงรู้สึกลังเลใจอยู่ว่าจะตัดสินใจเปลี่ยนงานดีหรือไม่

#19

強つよがる

แสร้งทำเป็นเข้มแข็ง, ปั้นหน้าเข้มแข็ง

彼女かのじょは別わかれた後のちも強つよがっていたが、本当ほんとうは泣ないていた。

→ แม้หลังเลิกรากันเธอยังคงพยายามแสร้งทำเป็นเข้มแข็ง แต่แท้จริงแล้วเธอกำลังร้องไห้

#20

操縦そうじゅうする

การบังคับขับขี่ (ขับเครื่องบิน, ควบคุมหางเสือ)

パイロットになるためには、操縦そうじゅう技術ぎじゅつを磨みがかなければならない。

→ การจะก้าวขึ้นเป็นนักบินได้นั้น จำเป็นต้องขัดเกลาทักษะการขับขี่ควบคุมเครื่องบินให้ช่ำชอง

#21

あっけない(呆気ない)

จบลงง่ายดายจนน่าใจหาย, สั้นเกินคาด

強つよい相手あいてだと思おもっていたが、あっけなく負まけてしまった。

→ ฉันคิดว่าคู่ต่อสู้จะต้องเก่งกาจมากแน่ๆ แต่กลับพ่ายแพ้อย่างง่ายดายจนน่าใจหาย

#22

沈黙ちんもくする

การนิ่งเงียบ, การปิดปากสงบคำ

彼かれは質問しつもんに答こたえず、沈黙ちんもくを守まもった。

→ เขาไม่ได้ตอบคำถามใดๆ หากแต่ยังคงรักษากิริยานิ่งเงียบสงบปากสงบคำ

#23

断念だんねんする

การตัดใจละทิ้ง, การยอมจำนนต่อสภาพ

資金不足しきんふそくで海外留学かいがいりゅうがくを断念だんねんせざるを得えなかった。

→ เนื่องจากขาดแคลนทุนทรัพย์ จึงจำใจต้องล้มเลิกความตั้งใจที่จะไปศึกษาต่อต่างประเทศ