街並み
ทัศนียภาพของบ้านเมือง, ทิวทัศน์ถนนหนทาง
→ ทัศนียภาพของบ้านเมืองในเกียวโตทำให้สัมผัสได้ถึงความงามแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
住人
ผู้อยู่อาศัย, ผู้พักอาศัย
→ ผู้พักอาศัยในอพาร์ตเมนต์แห่งนี้มีทั้งหมดสิบครอบครัวด้วยกัน
コミュニティー
ชุมชน
→ ฉันแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารภายในชุมชนออนไลน์
人波
คลื่นมหาชน, ทะเลคน
→ หลังจบงานเทศกาลดอกไม้ไฟ ฉันถูกคลื่นฝูงชนพัดพาไปจนไปไม่ถึงสถานีรถไฟเสียที
地下街
ศูนย์การค้าใต้ดิน
→ ในวันฝนตก ฉันจะเดินทางไปทำงานโดยเดินผ่านทางศูนย์การค้าใต้ดิน
明かり
แสงไฟ, แสงสว่าง
→ ฉันปิดไฟในห้องแล้วรับประทานอาหารใต้แสงเทียน
人気
ร่องรอยผู้คน, วี่แววของมนุษย์
→ สวนสาธารณะยามดึกสงัดไร้ซึ่งวี่แววของผู้คน เงียบสงัดไร้สุ้มเสียง
こうこうと(煌々と)
สว่างจ้า, เจิดจ้า
→ ฉันเดินไปบนถนนที่มีแสงไฟจากเสาไฟส่องสว่างจ้า
整備する
การปรับปรุงให้พร้อมใช้งาน, การบำรุงรักษา
→ เครื่องเล่นในสวนสาธารณะได้รับการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอเป็นประจำ
インフラ
โครงสร้างพื้นฐาน
→ โครงสร้างพื้นฐานได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุแผ่นดินไหว
埋め立てる
ถมที่ดิน, ถมทะเล
→ อ่าวโตเกียวได้รับการถมที่ดินเป็นวงกว้าง
着手する
การเริ่มลงมือทำ (เริ่มลงมือ)
→ พวกเรากำลังเตรียมการเพื่อที่จะเริ่มลงมือดำเนินโครงการใหม่
着工する
การเริ่มการก่อสร้าง (เริ่มก่อสร้าง)
→ มีกำหนดการจะเริ่มลงมือก่อสร้างสะพานแห่งใหม่ในเดือนหน้า
溶け込む
กลมกลืนเข้ากัน, ปรับตัวเข้ากับ
→ ทันทีที่ย้ายโรงเรียน ฉันก็สามารถปรับตัวกลมกลืนเข้ากับเพื่อนร่วมชั้นได้อย่างรวดเร็ว
趣
กลิ่นอาย, บรรยากาศอันลึกซึ้ง
→ เรียวกังแห่งนี้มีกลิ่นอายความเป็นญี่ปุ่นที่ช่วยให้รู้สึกสงบผ่อนคลาย
斜面
ทางลาดชัน, ไหล่เขา
→ มีอันตรายจากดินถล่มบริเวณทางลาดชันเนื่องจากฝนตกหนัก
角度
มุม, องศา
→ ฉันปรับมุมกล้องใหม่แล้วลองกดถ่ายภาพอีกครั้งหนึ่ง
よそ(余所)
ที่อื่น, ภายนอก
→ บริษัทของเราจ่ายเงินเดือนน้อยกว่าที่อื่น
遅らせる
ทำให้ล่าช้า, เลื่อนเวลาออกไป
→ อุบัติเหตุทางรถไฟส่งผลให้เวลาออกเดินทางล่าช้าไป 30 นาที
規模
ขนาด, ขอบข่าย
→ แผ่นดินไหวในระลอกนี้ถือว่ามีขนาดรุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์
もってこい(持って来い)
เหมาะเจาะเป็นที่สุด, เหมาะสมอย่างยิ่ง
→ สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นสถานที่ที่เหมาะเจาะที่สุดสำหรับการปล่อยให้เด็กๆ เล่นสนุก
点々と
กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป, เรียงรายเป็นหย่อมๆ
→ มีบ้านเรือนปลูกสร้างกระจัดกระจายอยู่ทั่วไปบนที่ราบกว้างใหญ่
待ち望む
เฝ้ารอคอยอย่างใจจดใจจ่อ
→ บรรดาแฟนคลับต่างเฝ้ารอคอยการเปิดฉายภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่างใจจดใจจ่อ
存続する
การดำรงอยู่ต่อไป (สืบทอดต่อไป)
→ ความอยู่รอดของบริษัทยังคงเป็นที่น่ากังวลใจอย่างยิ่ง
若干
เล็กน้อย, จำนวนหนึ่ง
→ ยอดขายของเดือนนี้เพิ่มขึ้นจากเดือนก่อนหน้าเล็กน้อย
追放する
การเนรเทศ, การขับไล่ออกไป
→ ทรราชผู้เผด็จการถูกเนรเทศออกนอกประเทศ