日系企業
บริษัทสัญชาติญี่ปุ่น
→ มีบริษัทสัญชาติญี่ปุ่นขยายสาขาเข้าไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มากมาย
外資系企業
บริษัทข้ามชาติ, บริษัทที่มีเงินทุนต่างชาติ
→ บริษัทที่มีเงินทุนต่างชาตินั้น แม้จะให้เงินเดือนสูง แต่การแข่งขันก็ดุเดือดมากเช่นกัน
利益
ผลกำไร, ผลประโยชน์
→ ผลกำไรในงวดนี้เพิ่มขึ้น 20% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า
経費
ค่าใช้จ่าย, งบประมาณดำเนินการ
→ บริษัทเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปปฏิบัติงาน
バンク
ธนาคาร
→ ธนาคารนี้คิดค่าธรรมเนียมการโอนเงินไปต่างประเทศถูก
負債
หนี้สิน
→ ยอดหนี้สินรวมขององค์กรนั้นพุ่งสูงถึงหลายพันล้านเยน
派遣する
การส่งไปประจำการ (ส่งตัวไปทำงาน)
→ รัฐบาลได้ส่งทีมกู้ภัยไปยังพื้นที่ประสบภัย
エリート
ชนชั้นสูง, กลุ่มหัวกะทิ
→ หากยึดมั่นในความรู้สึกว่าตนเองเป็นชนชั้นสูงมากเกินไป อาจขัดแย้งกับผู้อื่นได้
確保する
การจัดหาให้เพียงพอ, รักษาไว้ให้ได้
→ การจัดหาสถานที่อพยพหลบภัยไว้ล่วงหน้าเป็นสิ่งสำคัญ
営む
ดำเนินกิจการ, ประกอบธุรกิจ
→ คุณปู่ของฉันประกอบกิจการร้านอาหารเล็กๆ
売買する
การซื้อขาย (ซื้อขาย)
→ การซื้อขายอสังหาริมทรัพย์ต้องเสียภาษีเป็นเงินจำนวนมาก
規定
ข้อกำหนด, กฎระเบียบ
→ พนักงานที่ละเมิดกฎระเบียบในการทำงานจะต้องถูกลงโทษ
好調な
ราบรื่นไปด้วยดี, ฟอร์มดี
→ ในฤดูกาลนี้ ผลงานของทีมอยู่ในเกณฑ์ดีเยี่ยม
築く
สร้างขึ้น, ก่อร่างสร้างตัว
→ ฉันอยากรักษาสัมพันธภาพที่ใช้เวลาสร้างมานานหลายปีไว้อย่างทะนุถนอม
セクション
แผนก, ส่วนงาน
→ หัวหน้าของแต่ละแผนกมารวมตัวกันเพื่อประชุม
上向く
กระเตื้องขึ้น, ปรับตัวดีขึ้น
→ อัตราการจ้างงานเริ่มปรับตัวดีขึ้นอันเนื่องมาจากนโยบายใหม่
仕える
รับใช้, ปรนนิบัติ
→ เขาเป็นข้ารับใช้ผู้ซื่อสัตย์ที่ปรนนิบัติพระราชามาอย่างยาวนาน
削減する
การปรับลด (ลดทอน)
→ ความพยายามในการปรับลดปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์กำลังรุดหน้า
切り抜ける
ฝ่าฟันอุปสรรค, รอดพ้นวิกฤต
→ เราสามารถก้าวผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้ด้วยสติปัญญาและความพยายาม
特許
สิทธิบัตร
→ เทคโนโลยีนี้ได้รับความคุ้มครองตามสิทธิบัตร
転じる
ผันตัว, เปลี่ยนทิศทาง
→ เขาผันตัวจากการเป็นครูไปเป็นนักการเมือง
公私
เรื่องงานและเรื่องส่วนตัว
→ การแยกแยะระหว่างเรื่องงานและเรื่องส่วนตัวให้ชัดเจนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนวัยทำงาน
混同する
การสับสนปนเป (เข้าใจปนกัน)
→ ต้องไม่นำเอาข้อเท็จจริงและความคิดเห็นมาปะปนกัน
あながち(強ち)[〜ない]
ไม่เชิงว่า...ไปเสียทีเดียว
→ สิ่งที่เขาพูดก็ไม่ได้ผิดไปเสียทั้งหมดหรอก
いざ知らず
...ก็ว่าไปอย่าง แต่...
→ ในอดีตก็ว่าไปอย่าง แต่ปัจจุบันความเท่าเทียมทางเพศถือเป็นเรื่องปกติธรรมดา
多かれ少なかれ
ไม่มากก็น้อย
→ ทุกคนย่อมมีความเครียดอยู่บ้างไม่มากก็น้อย
遅かれ早かれ
ไม่ช้าก็เร็ว
→ ไม่ช้าก็เร็ว ความจริงก็จะปรากฏออกมา