คันจิ 亡 – JLPT N3
ความหมายตาย, ผู้ล่วงลับ
- องโยมิ:
- ボウ、モウ
- คุนโยมิ:
- な(-い)、な(-き)、ほろ(-びる)、ほろ(-ぶ)、ほろ(-ぼす)
- จำนวนขีด:
- 3
- หมวดนำ (บู):
- 亠
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 亠 (ฝาปิด)
คำศัพท์ที่มี 亡
- 死亡しぼう
ความตาย
- 亡くなるなくなる
เสียชีวิต
- 亡くすなくす
สูญเสีย (บางคน)
คำศัพท์ที่มี 亡 ในบทเรียน
- 亡くなりますなくなりますเสียชีวิต, ตายMinna (Old) – บทที่ 33
祖父が亡くなりました。
คุณปู่เสียชีวิตแล้ว
- 死ぬ;亡くなるしぬ;なくなるตาย; เสียชีวิตSpeed Master N3 – บทที่ 17
去年、祖父が病気で亡くなりました。
ปีที่แล้วคุณปู่ของฉันเสียชีวิตด้วยโรค
- 田中さんのご主人、亡くなったそうですよ。たなかさんのごしゅじん、なくなったそうですよ。ได้ยินว่าสามีของคุณทานากะเสียชีวิตแล้วนะครับ/คะSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 5 • วันที่ 2
「田中さんのご主人、亡くなったそうですよ」「えっ、本当ですか」。
“ได้ยินว่าสามีของคุณทานากะเสียชีวิตแล้วนะครับ/คะ” “เอ๊ะ จริงเหรอครับ/คะ”
- 死亡事故しぼうじこอุบัติเหตุร้ายแรงถึงชีวิตShinkanzen N2 – บทที่ 15
この道路では死亡事故が増えています。
อุบัติเหตุร้ายแรงบนถนนสายนี้เพิ่มขึ้น
- 死亡・死ぬしぼう・しぬการเสียชีวิต / ตายSpeed Master N2 – บทที่ 45
事故で死亡する。花が枯れて死ぬ。
เสียชีวิตจากอุบัติเหตุ ดอกไม้เหี่ยวตาย
- がんで死亡するがんでしぼうするเสียชีวิตจากโรคมะเร็งSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 6
喫煙は肺がんで死亡するリスクを高める。
การสูบบุหรี่เพิ่มความเสี่ยงในการเสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอด
- 死亡率しぼうりつอัตราการเสียชีวิตShinkanzen N1 – บทที่ 11
医療の進歩により、乳幼児の死亡率が下がった。
ความก้าวหน้าทางการแพทย์ทำให้อัตราการเสียชีวิตของทารกและเด็กเล็กลดลง
- 老衰で亡くなるろうすいでなくなるเสียชีวิตด้วยความชราSpeed Master N1 – บทที่ 5
祖父は100歳で老衰で亡くなった。
เสียชีวิตด้วยความชรา ตามบริบทของประโยคตัวอย่างภาษาญี่ปุ่น
- が逃亡するとうぼうหลบหนีMimikara N1 – บทที่ 12
犯人は警察の追跡を逃れ、海外へ逃亡した。
คนร้ายหลบหนีการไล่ล่าของตำรวจและหนีไปต่างประเทศ
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1