忙
คันจิ 忙 – JLPT N3
ความหมายยุ่ง
- องโยมิ:
- ボウ、モウ
- คุนโยมิ:
- いそが(-しい)、せわ(-しい)、おそ(-れる)、うれえるさま
- จำนวนขีด:
- 6
- หมวดนำ (บู):
- 心
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 心 (หัวใจ)
คำศัพท์ที่มี 忙
- 多忙(な)たぼう(な)
ยุ่งมาก
- 忙しいいそがしい
ยุ่ง
- 多忙(な)たぼう(な)
ยุ่งอยู่กับหลายสิ่งหลายอย่าง
คำศัพท์ที่มี 忙 ในบทเรียน
- お忙しいですかおいそがしいですかกำลังยุ่งอยู่หรือเปล่าครับ/คะMinna (Old) – บทที่ 48
田中さん、今お忙しいですか。
คุณทานากะ ตอนนี้ยุ่งอยู่ไหมครับ/คะ
- お忙しいですか。おいそがしいですか。กำลังยุ่งอยู่หรือเปล่าครับ/คะMinna (New) – บทที่ 48
田中さん、今お忙しいですか。
คุณทานากะ ตอนนี้ยุ่งอยู่ไหมครับ/คะ
- 忙しすぎるいそがしすぎるยุ่งเกินไปSpeed Master N3 – บทที่ 36
今週は仕事が忙しすぎます。
สัปดาห์นี้งานยุ่งเกินไป
- 超忙しいちょういそがしいยุ่งสุดๆSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 2
年末は仕事が超忙しい。
ช่วงสิ้นปีงานยุ่งสุดๆ
- 来週はなにかと忙しいらいしゅうはなにかといそがしいสัปดาห์หน้ายุ่งกับหลายเรื่องSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 5
新生活の準備で、最近なにかと物入りだ。
ช่วงนี้มีค่าใช้จ่ายหลายอย่างเพราะเตรียมตัวใช้ชีวิตใหม่
- 目が回るように忙しいめがまわるようにいそがしいยุ่งจนหัวหมุนSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 8 • วันที่ 3
年末は仕事が山積みで、目が回るように忙しい。
ยุ่งจนหัวหมุน
- 最近、ますます忙しくなってきた。さいきん、ますますいそがしくなってきた。ช่วงนี้ยุ่งขึ้นเรื่อยๆSpeed Master N2 – บทที่ 26
仕事が増えて、最近ますます忙しくなってきた。
งานเพิ่มขึ้น ช่วงนี้เลยยุ่งขึ้นเรื่อยๆ
- なにしろ忙しくて食事をとる時間もないなにしろいそがしくてしょくじをとるじかんもないยุ่งมากจนไม่มีเวลากินข้าวเลยSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 5
なにしろ相手はプロだから、勝つのは難しい。
ยังไงคู่แข่งก็เป็นมืออาชีพ จะชนะก็ยาก
- 多忙たぼうยุ่งมากShinkanzen N1 – บทที่ 7
毎日多忙な日々を送っている。
ฉันใช้ชีวิตแต่ละวันอย่างยุ่งมาก
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1