คำศัพท์ Speed Master N2 บทที่ 26: คำวิเศษณ์และสภาวะ

บทที่ 26: คำวิเศษณ์และสภาวะ

JLPT N2
คำศัพท์ Speed Master N2 • 68 คำศัพท์
#1

時間じかん

เวลา

時間じかんを守まもる。

→ ตรงต่อเวลา

#2

今いまにも雨あめが降ふりそうだ。

ดูเหมือนฝนกำลังจะตก

空そらが暗くらくなって、今いまにも雨あめが降ふりそうだ。

→ ท้องฟ้ามืดครึ้ม ดูเหมือนฝนกำลังจะตก

#3

今いまにわかるでしょう。

อีกไม่นานก็คงจะเข้าใจ

努力どりょくの成果せいかは今いまにわかるでしょう。

→ ผลของความพยายามอีกไม่นานก็คงจะเห็น

#4

いよいよ結婚式けっこんしきだ。

ในที่สุดก็ถึงวันแต่งงาน

明日あしたはいよいよ結婚式けっこんしきだ。

→ พรุ่งนี้ในที่สุดก็ถึงวันแต่งงาน

#5

じきに終おわるだろう。

คงจะจบในไม่ช้า

この仕事しごとはじきに終おわるだろう。

→ งานนี้คงจะจบในไม่ช้า

#6

至急しきゅうご連絡れんらくください。

กรุณาติดต่อด่วน

問題もんだいが発生はっせいしたので、至急きゅうご連絡れんらくください。

→ เกิดปัญหาขึ้น กรุณาติดต่อด่วน

#7

気持きもち

ความรู้สึก

感謝かんしゃの気持きもちを伝つたえる。

→ บอกความรู้สึกขอบคุณ

#8

あいにく、夜よるは用事ようじがあるんです。

น่าเสียดาย คืนนี้ฉันมีธุระ

お誘さそいは嬉うれしいですが、あいにく夜よるは用事ようじがあるんです。

→ ดีใจที่ชวนนะ แต่เสียดายคืนนี้มีธุระ

#9

せめて声こえだけでも聞ききたい。

อย่างน้อยก็อยากได้ยินเสียงของคุณ

遠とおく離はなれているから、せめて声こえだけでも聞ききたい。

→ เพราะอยู่ไกลกัน อย่างน้อยก็อยากได้ยินแค่เสียง

#10

うっかり道みちを間違まちがえてしまった。

ฉันเผลอเดินผิดทาง

考かんがえ事ごとをしていて、うっかり道みちを間違まちがえてしまった。

→ มัวแต่คิดอะไรเพลินจนเผลอเดินผิดทาง

#11

高たかくても、せいぜい1万円1まんえんくらいだろう。

ถึงจะแพง อย่างมากก็น่าจะประมาณ 10,000 เยน

この修理しゅうり代だい、高たかくてもせいぜい1万まん円えんくらいだろう。

→ ค่าซ่อมนี้ ถึงจะแพง อย่างมากก็น่าจะประมาณ 10,000 เยน

#12

くれぐれも気きを付つけてね。

ระวังตัวให้มากนะ

道みちが凍こおっているから、くれぐれも気きを付つけてね。

→ ถนนเป็นน้ำแข็ง ระวังตัวให้มากนะ

#13

ひとまず、少すこし休やすむことにした。

ตอนนี้ตัดสินใจพักสักหน่อยก่อน

疲つかれたので、ひとまず、少すこし休やすむことにした。

→ เหนื่อยแล้ว ตอนนี้เลยตัดสินใจพักสักหน่อยก่อน

#14

電車でんしゃ、来こないね。ひょっとして事故じこでもあったのかなあ

รถไฟยังไม่มา หรือว่าเกิดอุบัติเหตุขึ้นหรือเปล่านะ

電車でんしゃ、来こないね。ひょっとして事故じこでもあったのかなあ。

→ รถไฟไม่มาเลยนะ หรือว่าจะมีอุบัติเหตุ

#15

様子ようす

สถานการณ์

病人びょうにんの様子ようすを見みる。

→ ดูอาการผู้ป่วย

#16

みんな、いっせいに手てを上あげた。

ทุกคนยกมือขึ้นพร้อมกัน

先生せんせいの質問しつもんに、みんな、いっせいに手てを上あげた。

→ พอครูถาม ทุกคนก็ยกมือขึ้นพร้อมกัน

#17

子供こどもが寝ねてるから、ドアをそっと閉しめてね。

เด็กกำลังนอนอยู่ เพราะฉะนั้นปิดประตูเบาๆ นะ

子供こどもが寝ねてるから、ドアをそっと閉しめてね。

→ เด็กกำลังนอนอยู่ ปิดประตูเบาๆ นะ

#18

箱はこの中なかには、みかんがぎっしり入はいっていた。

ในกล่องมีส้มอัดแน่นเต็มไปหมด

送おくられてきた箱はこの中なかには、みかんがぎっしり入いっていた。

→ ในกล่องที่ส่งมามีส้มอัดแน่นอยู่

#19

古ふるい写真しゃしんを見みて、昔むかしのことをしみじみ思おもい出だしていた。

ดูรูปเก่าแล้วนึกถึงเรื่องในอดีตอย่างซาบซึ้ง

古ふるい写真しゃしんを見みて、昔むかしのことをしみじみ思おもい出だしていた。

→ ดูรูปเก่าแล้วก็นึกถึงอดีตอย่างลึกซึ้ง

#20

新製品しんせいひんがずらりと並ならんでいる。

สินค้าใหม่เรียงเป็นแถวยาว

店みせの棚たなには新製品しんせいひんがずらりと並ならんでいる。

→ สินค้าใหม่เรียงรายเป็นแถวบนชั้นวางของในร้าน

#21

変化へんか

การเปลี่ยนแปลง

時代じだいとともに関心かんしんが変化へんかする。

→ ความสนใจเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย

#22

今朝は一段といっそう冷える。

เช้านี้หนาวขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

雪ゆきが降ふり、今朝けさは一段いちだんと冷ひえる。

→ หิมะตก เช้านี้เลยหนาวเป็นพิเศษ

#23

会員かいいんだと、さらに安やすくなる。

ถ้าเป็นสมาชิกจะยิ่งถูกลง

セール中ちゅうだが、会員かいいんだとさらに安やすくなる。

→ ช่วงลดราคา ถ้าเป็นสมาชิกก็ยิ่งถูกลงไปอีก

#24

最近さいきん、ますます忙いそがしくなってきた。

ช่วงนี้ยุ่งขึ้นเรื่อยๆ

仕事しごとが増ふえて、最近さいきんますます忙いそがしくなってきた。

→ งานเพิ่มขึ้น ช่วงนี้เลยยุ่งขึ้นเรื่อยๆ

#25

準備じゅんびは、着々ちゃくちゃくと進すすんでいる。

การเตรียมงานกำลังคืบหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน

イベントの準備じゅんびは、着々ちゃくちゃくと進すすんでいる。

→ การเตรียมงานอีเวนต์คืบหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน

#26

次第しだいに暗くらくなってきた。

ค่อยๆ มืดลง

夕方ゆうがたになり、次第しだいに暗くらくなってきた。

→ พอตกเย็นก็ค่อยๆ มืดลง

#27

足あしの具合ぐあいは、徐々じょじょに良よくなっています。

อาการขาค่อยๆ ดีขึ้น

治療ちりょうのおかげで、足あしの具合ぐあいは徐々じょじょに良よくなっています。

→ ด้วยการรักษา อาการขาจึงค่อยๆ ดีขึ้น

#28

暗くらくなったと思おもったら、たちまち雨あめが降ふってきた。

พอมืดลง ฝนก็ตกทันที

空そらが暗くらくなったと思おもったら、たちまち雨あめが降ふってきた。

→ พอท้องฟ้ามืดลง ฝนก็ตกกระหน่ำทันที

#29

不景気ふけいきでめっきり客きゃくが減へった。

เพราะเศรษฐกิจซบเซา ลูกค้าลดลงอย่างเห็นได้ชัด

最近さいきんの不景気ふけいきで、めっきり客ゃくが減へった。

→ เศรษฐกิจไม่ดีช่วงนี้ ลูกค้าลดลงอย่างเห็นได้ชัด

#30

比較ひかく

การเปรียบเทียบ

2しょうひんつの商品を比較ひかくする。

→ เปรียบเทียบสินค้าสองอย่าง

#31

わりと(わりに)うまくできたと思おもうけど、どう?おいしい?

ฉันคิดว่าทำออกมาได้ค่อนข้างดีนะ เป็นไง อร่อยไหม

初はじめてにしてはわりとうまくできたと思おもうけど、どう?おいしい?

→ สำหรับครั้งแรกคิดว่าทำออกมาได้ค่อนข้างดีนะ เป็นไง อร่อยมั้ย

#32

見みるなと言いわれると、余計よけいに見みたくなる。

พอถูกบอกว่าห้ามดู กลับยิ่งอยากดู

中なかを見みるなと言いわれると、余計よけいに見みたくなるものだ。

→ พอบอกว่าห้ามดูข้างใน ก็ยิ่งอยากดูมากขึ้นไปอีก

#33

書かき直なおしたら、かえって変へんになった。

พอเขียนใหม่กลับยิ่งแปลก

文章ぶんしょうをより良よくしようと書かき直なおしたら、かえって変へんになった。

→ พอแก้ประโยคให้ดีขึ้น กลับกลายเป็นแปลกไปเลย

#34

そのパンは、むしろ焼やかずに食たべたほうがおいしいよ。

ของนั้นกินโดยไม่ย่างกลับอร่อยกว่า

そのパンは、むしろ焼やかずに食たべたほうがおいしいよ。

→ ขนมปังนั่น กินแบบไม่ปิ้งกลับจะอร่อยกว่านะ

#35

程度ていど(多おおい・少すくない)

ระดับ (มาก / น้อย)

被害ひがいの程度ていどは少すくない。

→ ระดับความเสียหายมีน้อย

#36

そうとう難むずかしい

ค่อนข้างยาก

この本ほんは読よむのがそうとう難むずかしい。

→ หนังสือเล่มนี้อ่านค่อนข้างยาก

#37

うんとたくさん

เยอะมาก

今日きょうはうんとたくさん食たべよう。

→ วันนี้มากินกันให้เยอะๆ เถอะ

#38

大おおいに楽たのしみましょう

มาสนุกกันให้เต็มที่เถอะ

パーティーでは大おおいに楽たのしみましょう。

→ มาสนุกกับปาร์ตี้ให้เต็มที่กันเถอะ

#39

実じつにめずらしい

หายากจริงๆ

このような出来事できごとは実じつにめずらしい。

→ เรื่องแบบนี้หายากจริงๆ

#40

多少たしょうわかります

พอเข้าใจอยู่บ้าง

日本語にほんごは多少たしょうわかります。

→ ภาษาญี่ปุ่นพอเข้าใจนิดหน่อยครับ

#41

女性じょせいより男性だんせいのほうがやや多おおい

ผู้ชายมีมากกว่าผู้หญิงเล็กน้อย

このクラスは、女性じょせいより男性だんせいのほうがやや多おおい。

→ ในชั้นเรียนนี้ผู้ชายมีมากกว่าผู้หญิงเล็กน้อย

#42

ここにあるカメラは、すべて日本製にほんせいです。

กล้องทั้งหมดที่นี่ผลิตในญี่ปุ่น

ここにあるカメラは、すべて日本ほん製せいです。

→ กล้องทั้งหมดตรงนี้ผลิตในญี่ปุ่น

#43

形かたちが似にている

รูปร่างคล้ายกัน

この二ふたつの石いしは形かたちが似にている。

→ หินสองก้อนนี้รูปร่างคล้ายกัน

#44

ただ今使用中いましようちゅうです。

กำลังใช้งานอยู่

このトイレはただ今いま使用しよう中ちゅうです。

→ ห้องน้ำนี้กำลังมีคนใช้งานอยู่

#45

たった今いま、戻もどりました。

เพิ่งกลับมาเมื่อกี้

たった今いま、会社かいしゃに戻もどりました。

→ เพิ่งกลับมาที่บริษัทเมื่อสักครู่นี้

#46

わざと負まけたの?

ตั้งใจแพ้เหรอ

子供こども相手あいてにわざと負まけたの?

→ ตั้งใจแพ้เด็กเหรอ

#47

わざわざ手伝てつだいに来きてくれてありがとう。

ขอบคุณที่อุตส่าห์มาช่วย

遠とおいのに、わざわざ手伝てつだいに来きてくれてありがとう。

→ ไกลขนาดนี้ขอบคุณที่อุตส่าห์มาช่วยนะ

#48

この町まちは、いわばふるさとみたいなものです。

เมืองนี้เรียกได้ว่าเหมือนบ้านเกิดของฉัน

長ながく住すんだこの町まちは、いわばふるさとみたいなものです。

→ เมืองที่อยู่มานานนี้เรียกได้ว่าเป็นเหมือนบ้านเกิดเลยล่ะ

#49

「彼かれはアニメに詳くわしいね」「いわゆるアニメオタクですよ」

“เขารู้เรื่องอนิเมะดีนะ” “ก็คือที่เรียกว่าโอตาคุอนิเมะนั่นแหละ”

「彼かれはアニメに詳くわしいね」「いわゆるアニメオタクですよ」

→ "เขารู้เรื่องอนิเมะจังเลยนะ" "ก็คือพวกโอตาคุอนิเมะนั่นแหละ"

#50

思おもわず笑わらってしまった。

เผลอหัวเราะออกมา

その冗談じょうだんがおかしくて、思もわず笑わらってしまった。

→ มุกตลกนั้นตลกมากจนเผลอหัวเราะออกมา

#51

思おもい切きって会社かいしゃをやめた。

ฉันตัดสินใจเด็ดขาดลาออกจากบริษัท

悩なやんだ末すえ、思おもい切きって会社かいしゃをやめた。

→ หลังจากคิดหนัก ในที่สุดก็ตัดสินใจเด็ดขาดลาออกจากบริษัท

#52

思おもい切きり引ひっ張ぱって。

ดึงให้สุดแรง

ドアが開あかないから、思おもい切きり引ひっ張ぱって。

→ ประตูเปิดไม่ออก ดึงให้สุดแรงเลยนะ

#53

いったい何なんのことかわからない。

ไม่เข้าใจเลยว่าตกลงมันเรื่องอะไรกันแน่

話はなしが複雑ふくざつで、いったい何なんのことかわからない。

→ เรื่องมันซับซ้อน ไม่เข้าใจเลยว่าตกลงหมายถึงอะไร

#54

いったん家いえに帰かえってから出でかけた。

ฉันกลับบ้านก่อนหนึ่งครั้งแล้วค่อยออกไป

荷物にもつを置おくため、いったん家えに帰かえってから出でかけた。

→ เพื่อเก็บของ ฉันกลับบ้านไปก่อนแล้วค่อยออกมาใหม่

#55

セットで使つかう言葉ことば

คำที่ใช้เป็นชุดคู่กัน

日本語にほんごにはセットで使つかう言葉ことばが多おおい。

→ ในภาษาญี่ปุ่นมีคำที่ใช้เป็นชุดเยอะมาก

#56

一度いったん見たら忘れない

เห็นครั้งเดียวก็ไม่ลืม

その景色けしきは美うつくしくて、一度いちど見みたら忘わすれない。

→ ทิวทัศน์นั้นสวยงามมาก เห็นครั้งเดียวก็ไม่ลืม

#57

いっさい知しらない

ฉันไม่รู้อะไรเลย

事件じけんについては一切いっさい知しらない。

→ ฉันไม่รู้เรื่องคดีนั้นเลยแม้แต่น้อย

#58

必かならずしもできるとは言いえない

ไม่อาจพูดได้เสมอไปว่าจะทำได้

努力どりょくすれば必かならずしもできるとは言いえない。

→ ไม่อาจบอกได้ว่าถ้าพยายามแล้วจะทำได้เสมอไป

#59

さっぱりわからない

ไม่เข้าใจเลย

難むずかしすぎてさっぱりわからない。

→ ยากเกินไป ไม่เข้าใจเลยสักนิด

#60

そう難むずかしくない

ไม่ได้ยากขนาดนั้น

やってみると、そう難むずかしくないよ。

→ พอลองทำดูก็ไม่ได้ยากขนาดนั้นนะ

#61

大たいしてひどくない

ไม่ได้แย่ขนาดนั้น

怪我けがは大たいしてひどくないので心配しんぱいしないで。

→ แผลไม่ได้รุนแรงมาก ไม่ต้องห่วงนะ

#62

全まったく必要ひつようない

ไม่จำเป็นเลย

その道具どうぐは全まったく必要ひつようない。

→ อุปกรณ์นั้นไม่มีความจำเป็นเลย

#63

別べつに珍めずらしいことではない

ไม่ได้เป็นเรื่องแปลกอะไร

冬ふゆに雪ゆきが降ふるのは、別べつに珍めずらしいことではない。

→ หิมะตกในฤดูหนาวก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

#64

どうせ無理むりだろう

ยังไงก็คงเป็นไปไม่ได้

こんな計画けいかく、どうせ無理むりだろう。

→ แผนแบบนี้ยังไงก็คงเป็นไปไม่ได้

#65

どうやら事故じこがあったようだ。

ดูเหมือนว่าจะเกิดอุบัติเหตุ

渋滞じゅうたいしている。どうやら事故じこがあったようだ。

→ รถติดมาก ดูเหมือนว่าจะเกิดอุบัติเหตุ

#66

たしかにあなたの意見いけんは正ただしいが

แน่นอนว่าความเห็นของคุณถูกต้อง แต่ว่า...

たしかにあなたの意見いけんは正ただしいが、現実げんじつには難むずかしい。

→ จริงอยู่ที่ความเห็นคุณถูก แต่ในความจริงมันทำยาก

#67

おそらく事故じこがあったのだろう

คงจะเกิดอุบัติเหตุขึ้น

彼かれが遅おくれている。おそらく事故じこがあったのだろう。

→ เขามาสาย คงจะเกิดอุบัติเหตุแน่ๆ

#68

せっかく早起はやおきしたのに

ทั้งที่อุตส่าห์ตื่นเช้า...

せっかく早起はやおきしたのに、雨あめで遠足えんそくが中止ちゅうしになった。

→ อุตส่าห์ตื่นแต่เช้า ทัศนศึกษาดันถูกยกเลิกเพราะฝนตก