～する
ทำ ~
→ ออกกำลังกาย
アクセス
เข้าถึง
→ เข้าถึงเว็บไซต์
アピール
ดึงดูด
→ แสดงจุดเด่นของตัวเอง
アレンジ
จัด
→ จัดดอกไม้ให้สวยงาม
イメージ
จินตนาการ
→ จินตนาการถึงชีวิตในอนาคต
オーバー
ทำเกินไป
→ เกินงบประมาณ
ガイド
แนะนำ
→ เป็นไกด์ให้นักท่องเที่ยว
カット
ตัด
→ ตัดผม
カバー
ครอบคลุม
→ ปกปิดความผิดพลาด
キャンセル
ยกเลิก
→ ยกเลิกการจอง
コメント
แสดงความคิดเห็น
→ แสดงความคิดเห็นในวิดีโอ
コレクション
สะสม
→ สะสมแสตมป์
サービス
บริการ
→ บริการลูกค้า
ダイエット
ควบคุมอาหาร
→ ลดน้ำหนักเพื่อสุขภาพ
タッチ
สัมผัส
→ สัมผัสหน้าจอ
トレーニング
ฝึกซ้อม
→ ฝึกซ้อมที่ยิม
ヒット
ฮิต
→ เพลงนั้นฮิตมาก
フォロー
ติดตาม
→ ติดตามเพื่อนในโซเชียลมีเดีย
プラス
เพิ่ม
→ บวกคะแนนเพิ่ม
プリント
พิมพ์
→ พริ้นต์เอกสาร
プレゼン
นำเสนอ
→ พรีเซนต์ในที่ประชุม
マスター
เชี่ยวชาญ
→ เชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่น
リサイクル
รีไซเคิล
→ รีไซเคิลขวดพลาสติก
リラックス
ผ่อนคลาย
→ ฟังเพลงแล้วผ่อนคลาย
レッスン
เรียน
→ เรียนเปียโน
レンタル
เช่า
→ เช่าจักรยาน
カタカナ語＋V/N
คำคาตาคานะ + กริยา/นาม
→ ผสมคำคาตาคานะกับคำกริยา
ゴールを決める
ทำประตู
→ ทำประตูในกีฬาฟุตบอล
コミュニケーションをとる
สื่อสาร
→ สื่อสารกับครอบครัว
バランスがいい
สมดุลดี
→ อาหารมื้อนี้สารอาหารสมดุลดี
プランを立てる
วางแผน
→ วางแผนท่องเที่ยว
ボリュームがある
เยอะ / จุใจ
→ เบนโตะนี้ให้เยอะจุใจ
ボリュームが大きい
ปริมาณมาก
→ เสียงทีวีดังมาก
ダメージを受ける
ได้รับความเสียหาย
→ บ้านได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว
チャンスがある
มีโอกาส
→ ยังมีโอกาสชนะ
クレームをつける
ร้องเรียน
→ ร้องเรียนเรื่องท่าทีของพนักงาน
ストレスはたまる
ความเครียดสะสม
→ งานยุ่งจนความเครียดสะสม
タイミングがいい
จังหวะดี
→ รถเมล์มาพอดี จังหวะดีมาก
カロリーが高い
แคลอรีสูง
→ เค้กมีแคลอรีสูง
～な
คำลงท้าย な สำหรับคำคุณศัพท์
→ ห้องที่เงียบสงบ
オーバーな
เกินไป
→ หลีกเลี่ยงการแสดงออกที่เกินจริง
カジュアルな
ลำลอง
→ ใส่ชุดลำลองออกไปข้างนอก
コンパクトな
กะทัดรัด
→ พกพากล้องขนาดกะทัดรัด
シンプルな
เรียบง่าย
→ เสื้อผ้าดีไซน์เรียบง่าย
スマートな
ดูดี / เนี้ยบ
→ แก้ปัญหาด้วยวิธีที่ดูดี
スムーズな
ราบรื่น
→ การประชุมดำเนินไปอย่างราบรื่น
スリムな
เพรียว
→ รักษาหุ่นให้เพรียว
ハードな
หนัก / ลำบาก
→ เหนื่อยกับงานที่หนัก
プライベートな
ส่วนตัว
→ ให้ความสำคัญกับเวลาส่วนตัว
