学校生活
ชีวิตในโรงเรียน
→ ชีวิตในโรงเรียนที่ญี่ปุ่นสนุก
国立、公立、私立
ของรัฐส่วนกลาง, ของรัฐท้องถิ่น, เอกชน
→ เข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยเอกชน
児童
นักเรียนประถม
→ หนังสือเล่มนี้สำหรับนักเรียนประถม
同級生
เพื่อนร่วมชั้น
→ พบกับเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายอีกครั้ง
校舎
อาคารเรียน
→ สร้างอาคารเรียนหลังเก่าขึ้นมาใหม่
校庭
สนามโรงเรียน
→ เล่นกีฬาที่สนามโรงเรียน
通学
การเดินทางไปโรงเรียน
→ ไปโรงเรียนด้วยรถไฟ
学割/学生割引
ส่วนลดนักเรียน/นักศึกษา
→ ใช้ส่วนลดนักเรียนที่โรงภาพยนตร์
塾
โรงเรียนกวดวิชา
→ ไปโรงเรียนกวดวิชาหลังเลิกเรียน
大学生活
ชีวิตมหาวิทยาลัย
→ สนุกกับชีวิตมหาวิทยาลัย
大学院
บัณฑิตวิทยาลัย
→ ศึกษาค้นคว้าต่อในบัณฑิตวิทยาลัย
学部
คณะ
→ เข้าเรียนคณะเศรษฐศาสตร์
学科
ภาควิชา; สาขา
→ เรียนที่ภาควิชาวรรณคดีญี่ปุ่น
コース
หลักสูตร
→ เลือกหลักสูตรเฉพาะทาง
専攻
เรียนเอก; วิชาเอก
→ ฉันเรียนเอกประวัติศาสตร์
研究生
นักศึกษาวิจัย
→ เข้ามหาวิทยาลัยในฐานะนักศึกษาวิจัย
休学
พักการเรียน
→ พักการเรียนเนื่องจากอาการป่วย
退学
ลาออกจากการเรียน
→ ลาออกจากมหาวิทยาลัยเพราะมีเหตุผล
実習
ฝึกปฏิบัติ
→ ฝึกปฏิบัติการพยาบาลที่โรงพยาบาล
休講
งดเรียน
→ งดเรียนเนื่องจากธุระของอาจารย์
単位
หน่วยกิต
→ เก็บหน่วยกิตเพื่อจบการศึกษา
奨学金
ทุนการศึกษา
→ รับทุนการศึกษาเพื่อไปเรียนต่อต่างประเทศ
掲示板
กระดานประกาศ
→ ดูกระดานประกาศของมหาวิทยาลัย
知識
ความรู้
→ อ่านหนังสือเพื่อเพิ่มความรู้
サークル
ชมรมนักศึกษา
→ เข้าชมรมเทนนิส
ゼミ
ชั้นสัมมนา
→ นำเสนองานวิจัยในชั้นสัมมนา
科目・研究
วิชาและการวิจัย
→ วิจัยวิชาที่ชอบ
学問
วิชาการ
→ ก้าวเข้าสู่เส้นทางวิชาการ
物理学
ฟิสิกส์
→ เรียนเอกฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัย
自然科学
วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
→ อ่านหนังสือวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
批評
วิจารณ์
→ วิจารณ์ผลงานวรรณกรรม
グラフ
กราฟ
→ แสดงผลลัพธ์ด้วยกราฟ
調査
สำรวจ; ตรวจสอบ
→ ทำแบบสำรวจ
整理
จัดระเบียบ
→ จัดระเบียบข้อมูลการวิจัย
分析
การวิเคราะห์
→ วิเคราะห์ข้อมูลแล้วสรุปผล
引用
อ้างอิง
→ อ้างอิงคำพูดของนักเขียนคนอื่นในวิทยานิพนธ์
提出
ส่ง; ยื่น
→ ส่งรายงานภายในกำหนดเวลา
試験
การสอบ
→ พรุ่งนี้มีการสอบคณิตศาสตร์
筆記試験
สอบข้อเขียน
→ สอบผ่านข้อเขียนของมหาวิทยาลัย
暗記
ท่องจำ
→ ท่องจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
推薦
แนะนำ
→ ให้ครูช่วยแนะนำมหาวิทยาลัยให้
実力
ความสามารถจริง
→ แสดงความสามารถจริงในการสอบ
合格・不合格
ผ่าน / ไม่ผ่าน
→ ผลคือสอบผ่าน
範囲
ขอบเขต
→ ทบทวนขอบเขตการสอบ
討論
อภิปราย
→ อภิปรายปัญหาทางสังคมในชั้นเรียน