#1
様子
สภาพ; สถานการณ์
周りの様子をうかがう。
→ สังเกตสถานการณ์รอบๆ
#2
しーんと(しいんと)
เงียบกริบ
教室がしーんと静まり返る。
→ ห้องเรียนเงียบสงัด
#3
ずらっと
เรียงเป็นแถวยาว
店の入り口に人がずらっと並ぶ。
→ ผู้คนยืนต่อคิวเรียงเป็นแถวยาวที่หน้าร้าน
#4
ちらっと
แวบหนึ่ง; เหลือบดู
時計をちらっと見る。
→ เหลือบมองนาฬิกาแวบหนึ่ง
#5
ぼんやり
เลือนราง; เหม่อลอย
ぼんやりと空を眺める。
→ เหม่อมองท้องฟ้า
#6
行動
การกระทำ
すぐに行動に移す。
→ ลงมือทำทันที
#7
うろうろ
เดินวนไปมา
道に迷ってうろうろする。
→ หลงทางเลยเดินวนไปมา
#8
ごろごろ
นอนกลิ้ง; อยู่เฉยๆ
休みの日は家でごろごろしている。
→ วันหยุดก็นอนกลิ้งอยู่บ้าน
#9
のろのろ
ช้าๆ; อืดอาด
渋滞で車がのろのろ進む。
→ รถเคลื่อนตัวช้าๆ เพราะรถติด
#10
こっそり
แอบๆ; ลับๆ
こっそり部屋を抜け出す。
→ แอบย่องออกจากห้อง
#11
せっせと
ขยันขันแข็ง
目標に向かってせっせと働く。
→ ทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่อเป้าหมาย
#12
ばったり
กะทันหัน; บังเอิญเจอ
駅で先生にばったり会った。
→ บังเอิญเจอครูที่สถานีรถไฟ