表ひょう・グラフ

ตารางและกราฟ

表ひょうやグラフを使って説明せつめいする。

→ อธิบายโดยใช้ตารางและกราฟ

グラフ

กราฟ

売うり上あげのグラフを作成さくせいする。

→ สร้างกราฟยอดขาย

図ず

รูป; แผนภาพ

テキストの図ずを見みてください。

→ กรุณาดูรูปในหนังสือเรียน

図形ずけい

รูปทรง

数学すうがくで図形ずけいの面積めんせきを求もとめる。

→ หาพื้นที่ของรูปทรงในวิชาคณิตศาสตร์

表ひょう

ตาราง

時間割じかんわりの表ひょうを確認かくにんする。

→ ตรวจสอบตารางเวลาเรียน

単位たんい

หน่วย

このグラフの単位たんいはパーセントです。

→ หน่วยของกราฟนี้คือเปอร์เซ็นต์ (%)

～位い

อันดับ ~

大会たいかいで第だい1位いになった。

→ ได้อันดับ 1 ในการแข่งขัน

～別べつ

แยกตาม~

年齢別ねんれいべつにデータを分わける。

→ แบ่งข้อมูลตามอายุ

～率りつ

อัตรา~

失業率しつぎょうりつが下さがる。

→ อัตราการว่างงานลดลง

#10

～割わり

~ส่วนสิบ

価格かかくの２割わりを値引ねびきする。

→ ลดราคา 20 เปอร์เซ็นต์

#11

～以上いじょう

~ขึ้นไป

参加さんか者しゃは100人以上にんいじょうだ。

→ ผู้เข้าร่วม 100 คนขึ้นไป

#12

～以下いか

~ลงมา; ไม่เกิน~

テストの点数てんすうが60点以下てんいかだった。

→ คะแนนสอบไม่เกิน 60 คะแนน

#13

～未満みまん

ต่ำกว่า~

１８歳未満さいみまんの入場にゅうじょうはできません。

→ ไม่อนุญาตให้ผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีเข้า

#14

～以降いこう

ตั้งแต่~เป็นต้นไป

５時以降じいこうに電話でんわしてください。

→ กรุณาโทรมาตั้งแต่ 5 โมงเป็นต้นไป

#15

調査ちょうさ・結果けっか

ผลการสำรวจ

アンケート調査ちょうさの結果けっかを発表はっぴょうする。

→ ประกาศผลการสำรวจแบบสอบถาม

#16

アンケート

แบบสอบถาม

お客様きゃくさまにアンケートをお願ねがいする。

→ ขอให้ลูกค้าทำแบบสอบถาม

#17

対象たいしょう

กลุ่มเป้าหมาย

女性じょせいを対象たいしょうとした商品しょうひん。

→ สินค้าที่มีกลุ่มเป้าหมายคือผู้หญิง

#18

調査する

สำรวจ

事故じこの原因げんいんを調査ちょうさする。

→ ตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุ

#19

統計する

สถิติ

人口じんこうの統計とうけいをとる。

→ ทำสถิติประชากร

#20

分類する

จำแนก

ごみを種類しゅるいごとに分類ぶんるいする。

→ แยกขยะตามประเภท

#21

実施する

ดำเนินการ

新あたらしいルールを実施じっしする。

→ เริ่มใช้กฎใหม่

#22

占しめる

คิดเป็น

高齢者こうれいしゃが人口じんこうの３割わりを占しめる。

→ ผู้สูงอายุคิดเป็น 30% ของประชากร

#23

割合わりあい

สัดส่วน

男女だんじょの割合わりあいを比くらべる。

→ เปรียบเทียบสัดส่วนชายหญิง

#24

平均する

เฉลี่ย

テストの平均へいきん点てんは７０点てんだ。

→ คะแนนเฉลี่ยการสอบคือ 70 คะแนน

#25

比較する

เปรียบเทียบ

去年きょねんと今年ことしのデータを比較ひかくする。

→ เปรียบเทียบข้อมูลของปีที่แล้วกับปีนี้

#26

次つぐ（～に）

เป็นรอง~; ตามหลัง~

東京とうきょうに次つぐ大都市だいとしは大阪おおさかだ。

→ เมืองใหญ่รองจากโตเกียวคือโอซาก้า

#27

等ひとしい（～に）

เท่ากับ~

AとBの重おもさは等ひとしい。

→ น้ำหนักของ A และ B เท่ากัน

#28

ピーク

จุดสูงสุด

暑あつさのピークは８月がつだ。

→ จุดสูงสุดของความร้อนคือเดือนสิงหาคม

#29

～強きょう

มากกว่า~เล็กน้อย

参加さんか者しゃは５０人強にんきょうだった。

→ มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 50 คนเล็กน้อย

#30

～弱じゃく

ต่ำกว่า~เล็กน้อย

体重たいじゅうが６０きろじゃくキロ弱になった。

→ น้ำหนักลงมาต่ำกว่า 60 กก. เล็กน้อย

#31

変化へんか

การเปลี่ยนแปลง

時代じだいとともに関心かんしんが変化へんかする。

→ ความสนใจเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย

#32

追おい付つく

ตามทัน

勉強べんきょうの遅おくれに追おい付つく。

→ ตามทันเรื่องเรียนที่ตามหลังอยู่

#33

追おい越こす

แซง

前まえのランナーを追おい越こす。

→ แซงนักวิ่งคนข้างหน้า

#34

増加する

เพิ่มขึ้น

外国人がいこくじんの観光かんこう客きゃくが増加ぞうかしている。

→ นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเพิ่มขึ้น

#35

減少する

ลดลง

売うり上あげが減少げんしょうする。

→ ยอดขายลดลง

#36

越こえる

เกิน

目標もくひょうを越こえる結果けっかを出だした。

→ สร้างผลลัพธ์ที่เกินเป้าหมาย

#37

達たっする

ถึง

売うり上あげが１００万まん円えんに達たっした。

→ ยอดขายแตะหนึ่งล้านเยน

#38

並ならぶ

เข้าแถว

人気にんきの店みせの前まえに並ならぶ。

→ เข้าแถวหน้าร้านดัง

#39

伸のびる

เพิ่มขึ้น

会社かいしゃの利益りえきが伸のびる。

→ กำไรของบริษัทเพิ่มขึ้น

#40

低下する

ลดลง

学力がくりょくが低下ていかしている。

→ ความสามารถในการเรียนลดลง

#41

逆転する

พลิกกลับ

最後さいごにスコアが逆転ぎゃくてんした。

→ คะแนนพลิกกลับในตอนท้าย

#42

急増する

เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ネットの利用者りようしゃが急増きゅうぞうしている。

→ ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

#43

横よこばい

ทรงตัว

物価ぶっかは横よこばいが続つづいている。

→ ราคาสินค้าทรงตัวมาอย่างต่อเนื่อง

#44

次第しだいに

ค่อย ๆ

空そらが次第しだいに暗くらくなった。

→ ท้องฟ้าค่อยๆ มืดลง

#45

徐々じょじょに