乗る
ขึ้นรถ/รถไฟ
→ ขึ้นรถไฟ
乗車
ขึ้นรถ
→ ขึ้นรถบัส
乗り換える
เปลี่ยนรถ/รถไฟ
→ เปลี่ยนรถที่สถานีถัดไป
乗り越す
นั่งเลยสถานี
→ หลับจนนั่งเลยสถานี
乗り過ごす
นั่งเลยป้าย
→ มัวแต่อ่านหนังสือเลยนั่งเลยป้าย
乗り継ぐ
ต่อรถ
→ ต่อเครื่องบินไป
乗り遅れる
ตกรถ/รถไฟ
→ ฉันตกรถไฟ
下車
ลงรถ
→ ลงรถที่สถานีระหว่างทาง
移動する
เคลื่อนย้าย
→ ย้ายไปยังสถานที่ถัดไป
追い越す
แซง
→ แซงรถคันหน้า
追い付く
ตามทัน
→ วิ่งตามเขาทัน
すれ違う
สวนกัน
→ สวนกับเพื่อนที่ถนน
右折
เลี้ยวขวา
→ เลี้ยวขวาที่สี่แยก
左折
เลี้ยวซ้าย
→ กรุณาเลี้ยวซ้ายที่มุมถัดไป
通過
ผ่าน
→ รถไฟด่วนพิเศษแล่นผ่านสถานี
道路
ถนน
→ ถนนรถติด
大通り
ถนนใหญ่
→ เดินบนถนนใหญ่
通路
ทางเดิน
→ กรุณาอย่าวางสัมภาระที่ทางเดิน
車道
ช่องทางรถ
→ จักรยานวิ่งบนช่องทางรถ
横断歩道
ทางม้าลาย
→ ข้ามทางม้าลาย
近道
ทางลัด
→ เดินลัดผ่านสวนสาธารณะกลับบ้าน
回り道
ทางอ้อม
→ ต้องอ้อมทางเพราะมีการก่อสร้าง
遠回り
อ้อมไกล
→ หลงทางเลยต้องอ้อมไกล
鉄道・交通機関
ทางรถไฟและการคมนาคม
→ ทางรถไฟของญี่ปุ่นสะดวกมาก
私鉄
รถไฟเอกชน
→ เดินทางไปทำงานด้วยรถไฟเอกชน
列車
รถไฟ
→ เดินทางด้วยรถไฟกลางคืน
車両
ตู้รถไฟ; ยานพาหนะ
→ ย้ายไปตู้รถไฟถัดไป
線路
รางรถไฟ
→ ระวังอย่าให้ตกรางรถไฟ
脱線
ตกราง
→ รถไฟตกราง
モノレール
โมโนเรล
→ ไปสนามบินด้วยโมโนเรล
運賃
ค่าโดยสาร
→ จ่ายค่าโดยสารรถบัส
往復
ไป-กลับ
→ ซื้อตั๋วไปกลับโตเกียว
片道
เที่ยวเดียว
→ ซื้อตั๋วเที่ยวเดียว
区間
ช่วงเส้นทาง
→ ค่าโดยสารช่วงนี้ถูก
払い戻す
คืนเงิน
→ คืนเงินค่าตั๋ว
払い戻し
การคืนเงิน
→ รับการคืนเงินที่ช่องจำหน่ายตั๋ว
その他
อื่นๆ
→ มีคำถามอื่นๆ อีกไหม
最終（の）
สุดท้าย
→ ทันรถไฟขบวนสุดท้ายพอดี
駐車
จอดรถ
→ จอดรถในลานจอดรถ
混雑
แออัด
→ รถไฟตอนเช้าแออัด
見送り
ไปส่ง
→ ไปส่งเพื่อนที่สนามบิน
出迎え
ไปรับ
→ ไปรับที่สถานีรถไฟ
