敬
คันจิ 敬 – JLPT N2
ความหมายเคารพ
- องโยมิ:
- ケイ、キョウ
- คุนโยมิ:
- うやま(-う)
- จำนวนขีด:
- 12
- หมวดนำ (บู):
- 攴
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 攴 (ตี)
คำศัพท์ที่มี 敬
- 敬意けいい
ความเคารพ, ความเคารพ
- 敬語けいご
มีเกียรติ
- 敬ううやまう
เคารพเคารพ
คำศัพท์ที่มี 敬 ในบทเรียน
- 敬具けいぐขอแสดงความนับถือ (คำลงท้ายจดหมาย)Minna (Old) – บทที่ 50
敬具
ขอแสดงความนับถือ (ใช้ท้ายจดหมายคู่กับ 拝啓)
- 尊敬するそんけいするเคารพ; นับถือSpeed Master N3 – บทที่ 40
私は職場の先輩を尊敬しています。
ฉันเคารพรุ่นพี่ที่ทำงานมาก
- 敬老の日けいろうのひวันเคารพผู้สูงอายุTango N3 – บทที่ 45
敬老の日に、おばあちゃんに花を贈った。
ฉันมอบช่อดอกไม้ให้แก่คุณย่าเนื่องในวันเคารพผู้สูงอายุ
- 尊敬するเคารพ; นับถือTango N3 – บทที่ 1
彼は多くの人から尊敬されている。
เขาเป็นที่เคารพนับถือของใครหลายคน
- 尊敬そんけいเคารพMimikara N2 – บทที่ 1
私は両親をとても尊敬しています。
ฉันเคารพพ่อแม่มาก
- 田中さんを尊敬するたなかさんをそんけいするเคารพคุณทานากะSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 5
私は父を心から尊敬している。
ฉันเคารพพ่อจากใจจริง
- 敬意を持つ/敬意を払うけいいをもつ/けいいをはらうแสดงความเคารพShinkanzen N2 – บทที่ 3
先生に敬意を払う。
แสดงความเคารพต่ออาจารย์
- 敬遠するけいえんするหลีกเลี่ยง, อยู่ห่างๆ อย่างสุภาพTango N1 – บทที่ 5
あの上司は厳しすぎるので、部下に敬遠されがちだ。
หัวหน้าคนนั้นเข้มงวดจนเกินไป บรรดาลูกน้องจึงมักจะพากันตีตัวออกห่าง
- 敬意を表すけいいをあらわすแสดงความเคารพSpeed Master N1 – บทที่ 39
お世話になった先生に敬意を表す。
แสดงความเคารพ.
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1