คันจิ 猫 – JLPT N2
ความหมายแมว
- องโยมิ:
- ビョウ
- คุนโยมิ:
- ねこ
- จำนวนขีด:
- 11
- หมวดนำ (บู):
- 犬
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 犬 (สุนัข)
คำศัพท์ที่มี 猫
- 猫ねこ
แมว
คำศัพท์ที่มี 猫 ในบทเรียน
- 眠り猫ねむりねこแมวหลับ (ชื่องานประติมากรรม)Minna (Old) – บทที่ 37
眠り猫は有名な彫刻です。
"แมวหลับ" คืองานประติมากรรมที่มีชื่อเสียง
- 猫をひくねこをひくขับรถทับแมว / ขับรถชนแมวSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 5
道を飛び出してきた猫を危うくひきそうになった。
เกือบจะขับรถทับแมวที่กระโดดพุ่งออกมาที่ถนนเสียแล้ว
- うちの猫がとうとう死んでしまったうちのねこがとうとうしんでしまったแมวของฉันตายจากไปในที่สุดSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 1
病気だったうちの猫がとうとう死んでしまった。
แมวที่ป่วยของฉัน ในที่สุดก็ตายจากไป
- 猫が皿をなめるねこがさらをなめるแมวเลียจานSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 4
お腹を空かせた猫が、ミルクのついた皿をなめている。
แมวที่หิวกำลังเลียจานที่มีนมติดอยู่
- 猫の耳を引っ張るねこのみみをひっぱるดึงหูแมวSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 1 • วันที่ 4
子供がいたずらして猫の耳を引っ張る。
เด็กซุกซนไปดึงหูแมว
- 猫に小判ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ, ยื่นแก้วให้วานรTango N1 – บทที่ 68
子供に高級ワインを贈っても、猫に小判だ。
การมอบไวน์ชั้นเลิศราคาแพงระยับให้แก่เด็กเล็กก็เปรียบเสมือนการยื่นแก้วให้วานร
- 猫をかぶるねこをかぶるทำตัวเรียบร้อยเกินจริงShinkanzen N1 – บทที่ 28
彼女は好きな人の前では猫を被っている。
ต่อหน้าคนที่ชอบ เธอทำตัวเรียบร้อยเกินจริง
- 猫をかぶる猫を被るแสร้งทำเป็นผ้าพับไว้, ตีหน้าซื่อแอ๊บแบ๊วTango N1 – บทที่ 68
面接の時は猫をかぶっていたが、入社してから本性を見せた。
ตอนสัมภาษณ์ก็แสร้งทำเป็นเรียบร้อยอ่อนหวาน แต่พอได้งานแล้วถึงค่อยเผยธาตุแท้ออกมา
- 猫の手も借りたいねこのてもかりたいยุ่งมากจนอยากได้ความช่วยเหลือจากใครก็ได้Soumatome N1 – สัปดาห์ที่ 8 • วันที่ 5
引っ越しで猫の手も借りたい。
ฉันยุ่งกับการย้ายบ้านจนอยากให้ใครก็ได้มาช่วย
- 猫の手も借りたいยุ่งจนหัวหมุน, ยุ่งเสียจนถ้ามีใครช่วยได้ก็เอาหมดTango N1 – บทที่ 68
年末は猫の手も借りたいほど忙しい時期だ。
ช่วงสิ้นปีเป็นช่วงเวลาที่ยุ่งจนหัวหมุนเสียจนถ้ามีใครมาช่วยได้แม้แต่นิดเดียวก็ยินดีคว้าไว้
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1