คันจิ 胸 – JLPT N2
ความหมายอก, หน้าอก
- องโยมิ:
- キョウ
- คุนโยมิ:
- むね、むな
- จำนวนขีด:
- 10
- หมวดนำ (บู):
- 肉
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 肉 (เนื้อ)
คำศัพท์ที่มี 胸
- 胸むね
หน้าอก
คำศัพท์ที่มี 胸 ในบทเรียน
- 胸が苦しいむねがくるしいแน่นหน้าอก; เจ็บหน้าอก; เจ็บปวดใจSpeed Master N3 – บทที่ 31
息をすると胸が苦しいです。
เวลาหายใจ ฉันรู้สึกแน่นหน้าอก
- 胸がどきどきするむねがどきどきするใจเต้นตึกตัก / ใจเต้นแรงSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 3
好きな人を見ると、胸がどきどきする。
พอเห็นคนที่ชอบแล้วใจจะเต้นตึกตัก
- 胸を打つむねをうつประทับใจ; กินใจShinkanzen N2 – บทที่ 33
彼の言葉が胸を打つ。
คำพูดของเขากินใจ
- 胸を張るむねをはるยืดอก; ภาคภูมิใจShinkanzen N2 – บทที่ 33
胸を張って答える。
ตอบอย่างยืดอกภาคภูมิใจ
- 胸が痛むปวดร้าวในอก, เจ็บปวดใจเหลือแสนTango N2 – บทที่ 56
被災地の映像を見て、胸が痛んだ。
เมื่อได้เห็นภาพข่าวความเสียหายของพื้นที่ประสบภัยพิบัติ หัวใจของฉันก็เจ็บปวดรวดร้าว
- 胸に納めるむねにおさめるเก็บไว้ในใจShinkanzen N2 – บทที่ 33
この話は胸に納めておく。
จะเก็บเรื่องนี้ไว้ในใจ
- 胸が一杯になるむねがいっぱいになるตื้นตันใจShinkanzen N2 – บทที่ 33
感謝の気持ちで胸が一杯になる。
ตื้นตันใจด้วยความรู้สึกขอบคุณ
- 胸が一杯になるตื้นตันใจอย่างล้นปรี่, หัวใจพองโตจวนเจียนล้นTango N2 – บทที่ 56
卒業式でみんなの歌を聞いて、胸が一杯になった。
การได้รับฟังเสียงขับร้องประสานเสียงของทุกคนในพิธีจบการศึกษา ทำให้ความรู้สึกตื้นตันใจเอ่อล้น
- 胸をはずませる胸を弾ませるใจเต้นระทึกด้วยความตื่นเต้นยินดีTango N2 – บทที่ 56
初めての海外旅行を前に、胸をはずませている。
ใจของฉันเต้นระทึกพองโตด้วยความตื่นเต้นดีใจก่อนการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกในชีวิต
- 胸騒ぎむなさわぎรู้สึกกระวนกระวายSpeed Master N1 – บทที่ 60
嫌な予感がして、胸騒ぎがする。
มีลางสังหรณ์ไม่ดีจึงรู้สึกกระวนกระวาย
- 胸を突くむねをつくกระทบใจอย่างแรงShinkanzen N1 – บทที่ 28
彼の言葉が深く胸を突いた。
คำพูดของเขากระทบใจฉันอย่างลึกซึ้ง
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1