คันจิ 疲 – JLPT N3
ความหมายเหนื่อย
- องโยมิ:
- ヒ
- คุนโยมิ:
- つか(-れる)、づか(-れ)、つか(-らす)
- จำนวนขีด:
- 10
- หมวดนำ (บู):
- 疒
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 疒 (โรค)
คำศัพท์ที่มี 疲
- 疲れるつかれる
เหนื่อย
- 疲労ひろう
ความเหนื่อยล้า
คำศัพท์ที่มี 疲 ในบทเรียน
- 疲れますつかれますเหนื่อย (หากจะแสดงสภาพว่ากำลังเหนื่อย ให้ใช้รูป つかれました)Minna (Old) – บทที่ 13
今日は働きましたから、疲れました。
วันนี้ทำงานจึงเหนื่อย
- 疲れました。つかれました。เหนื่อยแล้วMinna (Old) – บทที่ 12
今日は疲れました。
วันนี้เหนื่อยแล้ว
- お疲れ様でした。おつかれさまでした。ขอบคุณที่ทำงานอย่างเหน็ดเหนื่อยMinna (Old) – บทที่ 39
お疲れ様でした。お先に失礼します。
ขอบคุณที่เหนื่อยมาด้วยกัน ขอตัวกลับก่อนนะครับ/คะ
- [どうも]お疲れ様でした。[どうも]おつかれさまでした。ขอบคุณที่อดทนรอจนทำเสร็จ (ช่างทำผมพูดกับลูกค้า)Minna (Old) – บทที่ 44
はい、終わりました。どうもお疲れ様でした。
เรียบร้อยครับ ขอบคุณที่อดทนรอจนทำเสร็จนะครับ
- お疲れ様でした。つかขอบคุณที่ทำงานอย่างเหน็ดเหนื่อยMinna (New) – บทที่ 39
お疲れ様でした。お先に失礼します。
ขอบคุณที่เหนื่อยมาด้วยกัน ขอตัวกลับก่อนนะครับ/คะ
- 疲れつかれความเหนื่อยล้าMimikara N3 – บทที่ 2
仕事の疲れがたまって、病気になってしまった。
ความเหนื่อยจากงานสะสมจนฉันป่วย
- 旅の疲れたびのつかれความเหนื่อยล้าจากการเดินทางSpeed Master N3 – บทที่ 44
温泉に入って旅の疲れを取りました。
ฉันแช่ออนเซ็นเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง
- 疲れが取れないつかれがとれないความเหนื่อยไม่หาย; ยังเหนื่อยอยู่Shinkanzen N3 – บทที่ 3
十分寝たのに、まだ疲れが取れません。
แม้จะนอนพอแล้ว แต่ความเหนื่อยยังไม่หาย
- いっぺんに疲れが出たいっぺんにつかれがでたความเหนื่อยล้าถาโถมเข้ามาทันทีSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 1
仕事が終わって、いっぺんに疲れが出た。
พองานเสร็จ ความเหนื่อยล้าก็พรั่งพรูเข้ามาทันที
- ご苦労さま;お疲れさま。ごくろうさま;おつかれさま。ขอบคุณที่เหนื่อยนะครับ/คะ / ขอบคุณที่ทำงานหนักนะครับ/คะSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 5 • วันที่ 2
部長が部下に「今日も一日ご苦労さま」と声をかけた。
ผู้จัดการพูดกับลูกน้องว่า "วันนี้ก็ขอบคุณที่ทำงานหนักมาทั้งวันนะ"
- 疲れ気味つかれぎみรู้สึกเหนื่อยๆSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 5 • วันที่ 6
最近残業続きで、少し疲れ気味だ。
ช่วงนี้ทำโอทีติดๆ กัน เลยรู้สึกเหนื่อยๆ นิดหน่อย
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1