คันจิ 要 – JLPT N3
ความหมายต้องการ, สาระสำคัญ
- องโยมิ:
- ヨウ
- คุนโยมิ:
- い(-る)、かなめ
- จำนวนขีด:
- 9
- หมวดนำ (บู):
- 襾
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 襾 (ปิดคลุม)
คำศัพท์ที่มี 要
- 必要(な)ひつよう(な)
จำเป็น (คำคุณศัพท์)
- 要るいる
จำเป็น (กริยา)
- 重要(な)じゅうよう(な)
สำคัญ
- 要点ようてん
ประเด็นสำคัญ
- 要約ようやく
สรุป
คำศัพท์ที่มี 要 ในบทเรียน
- 必要[な]ひつよう[な]จำเป็นMinna (Old) – บทที่ 35
パスポートが必要です。
พาสปอร์ตเป็นสิ่งจำเป็น
- 要ります[ビザが~]いります[ビザが~]จำเป็นต้องใช้, จำเป็นต้องมี [วีซ่า]Minna (Old) – บทที่ 20
日本へ行くとき、ビザが要ります。
เวลาไปญี่ปุ่นจำเป็นต้องมีวีซ่า
- 必要なひつようなจำเป็นTango N4 – บทที่ 7
大学に入るために、いい成績が必要です。
ต้องมีผลการเรียนที่ดีเพื่อที่จะเข้ามหาวิทยาลัย
- 不要ふようไม่จำเป็น; ไม่ต้องSpeed Master N3 – บทที่ 45
この手続きには予約は不要です。
ขั้นตอนนี้ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า
- 重要なじゅうようなสำคัญMimikara N3 – บทที่ 7
これから重要な決定をしなければならない。
ต่อจากนี้เราต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญ
- 重要な資料じゅうようなしりょうเอกสารสำคัญ; ข้อมูลสำคัญSpeed Master N3 – บทที่ 31
重要な資料をメールで送りました。
ฉันส่งเอกสารสำคัญทางอีเมลแล้ว
- 需要じゅようความต้องการSpeed Master N2 – บทที่ 23
新しい商品への需要が高まる。
ความต้องการสินค้าใหม่สูงขึ้น
- 要領ようりょうประเด็นสำคัญ; ไหวพริบShinkanzen N2 – บทที่ 2
彼は仕事の要領がいい。
เขาทำงานมีไหวพริบดี
- 要求ようきゅうข้อเรียกร้องMimikara N2 – บทที่ 3
会社に対して、労働条件の改善を要求した。
เราเรียกร้องให้บริษัทปรับปรุงสภาพการทำงาน
- 要旨ようしสาระสำคัญ; บทสรุปย่อ; ใจความสำคัญTango N2 – บทที่ 24
論文の要旨を読めば、内容の概要がわかる。
หากอ่านบทสรุปย่อของงานวิจัย ก็จะสามารถเข้าใจภาพรวมโครงสร้างเนื้อหาได้ทันที
- 要素ようそองค์ประกอบหลัก; ปัจจัยสำคัญTango N2 – บทที่ 48
成功にはいくつかの要素が必要だ。
ความสำเร็จที่ยั่งยืนจำเป็นต้องอาศัยองค์ประกอบและปัจจัยสำคัญหลายๆ ประการประกอบกัน
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1