คันจิ 外 – JLPT N5
ความหมายข้างนอก
- องโยมิ:
- ガイ、ゲ
- คุนโยมิ:
- そと、ほか、はず(-す)、はず(-れる)、と
- จำนวนขีด:
- 5
- หมวดนำ (บู):
- 夕
- ส่วนประกอบ:
- ประกอบด้วย 夕 (ยามเย็น) และ 卜 (การเสี่ยงทาย)
คำศัพท์ที่มี 外
- 外国がいこく
ต่างประเทศ
将来、外国へ 行きたいです。
ในอนาคตฉันอยากไปต่างประเทศ
- 外そと
ข้างนอก; ภายนอก
外は とても 寒いです。
ข้างนอกหนาวมาก
- 外すはずす
ถอดออก, ปลดออก / ลุกออกจากที่นั่ง
- 外来がいらい
จากต่างประเทศ; ผู้ป่วยนอก
- 外交がいこう
การทูต, การต่างประเทศ
- 外科げか
ศัลยกรรม, แผนกศัลยกรรม
คำศัพท์ที่มี 外 ในบทเรียน
- 海外かいがいต่างประเทศ, โพ้นทะเลMinna (Old) – บทที่ 35
海外旅行に行きたいです。
อยากไปเที่ยวต่างประเทศ
- 郊外こうがいชานเมืองMinna (Old) – บทที่ 50
郊外に住んでいます。
ฉันอาศัยอยู่ชานเมือง
- 外れますはずれます [ボタンが~][กระดุม] หลุดMinna (New) – บทที่ 29
ボタンが外れていますよ。
กระดุมเสื้อเชิ้ตหลุด
- 外国人登録証がいこくじんとうろくしょうใบลงทะเบียนคนต่างด้าวMinna (Old) – บทที่ 23
市役所へ外国人登録証を持って行きます。
จะนำใบทะเบียนคนต่างด้าวไปที่ที่ทำการเทศบาล
- 外します[席を~]はずします[せきを~]ลุกออกจาก [ที่นั่ง], ไม่อยู่ที่โต๊ะMinna (Old) – บทที่ 33
田中さんは今、席を外しています。
ตอนนี้คุณทานากะไม่อยู่ที่โต๊ะครับ/ค่ะ
- 外します[席を~]はずします [せきを~]ลุกออกจาก [ที่นั่ง], ไม่อยู่ที่โต๊ะMinna (New) – บทที่ 33
田中さんは今、席を外しています。
ตอนนี้คุณทานากะไม่อยู่ที่โต๊ะครับ/ค่ะ
- 外れます[ボタンが~]はずれます[ボタンが~][กระดุม] หลุดMinna (Old) – บทที่ 29
ボタンが外れていますよ。
กระดุมหลุดอยู่
- 以外いがいนอกจาก, ยกเว้นTango N4 – บทที่ 29
肉以外なら何でも食べられます。私はベジタリアンですから。
ฉันกินได้ทุกอย่างยกเว้นเนื้อสัตว์ เพราะฉันเป็นมังสวิรัติ
- 外れるはずれるหลุดออก, คลาดเคลื่อนTango N4 – บทที่ 30
シャツのボタンが外れてしまいました。
กระดุมเสื้อเชิ้ตของฉันหลุดไปเสียแล้ว
- 外側そとがわด้านนอกSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 3
線の外側に立つと、通過する列車に接触する恐れがある。
หากยืนอยู่ด้านนอกเส้น อาจเสี่ยงที่จะโดนรถไฟที่วิ่งผ่านเฉี่ยวชนได้
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1