คำศัพท์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับใหม่) N4 บทที่ 33: รูปคำสั่ง, รูปห้าม.

บทที่ 33: รูปคำสั่ง, รูปห้าม.

ระดับต้น 2 (N4)
Minna no Nihongo (ฉบับใหม่) • 41 คำศัพท์
#1

逃にげます

หนี, หลบหนี

泥棒どろぼうが逃にげました。

Dorobō ga nigemashita.

→ ขโมยหนีไปแล้ว

#2

騒さわぎます

ส่งเสียงดัง, เอะอะโวยวาย, ทำเสียงอึกทึกครึกโครม

教室きょうしつで騒さわいではいけません。

Kyōshitsu de sawaide wa ikemasen.

→ ห้ามส่งเสียงดังในห้องเรียน

#3

あきらめます

ตัดใจ, ล้มเลิก

難むずかしいですが、あきらめないでください。

Muzukashii desu ga, akiramenaide kudasai.

→ ถึงจะยาก แต่ก็อย่าเพิ่งยอมแพ้นะครับ/คะ

#4

投なげます

ขว้าง, ปา, โยน

ボールを投なげないでください。

Bōru o nagenaide kudasai.

→ กรุณาอย่าขว้างลูกบอล

#5

守まもります

ป้องกัน, รักษา (สัญญา), เคารพ (กฎหมาย)

規則きそくを守まもらなければなりません。

Kisoku o mamoranakereba narimasen.

→ ต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบ

#6

始まりますはじまります [式しきが~]

เริ่ม [งานพิธี]

10時じゅうじから式しきが始はじまります。

Jūji kara shiki ga hajimarimasu.

→ งานพิธีจะเริ่มตั้งแต่ 10 โมง

#7

出席しますしゅっせきします [会議かいぎに~]

เข้าร่วม [การประชุม]

会議かいぎに出席しゅっせきします。

Kaigi ni shusseki shimasu.

→ เข้าร่วมการประชุม

#8

伝つたえます

แจ้งให้ทราบ, ถ่ายทอด, บอกกล่าว

先生せんせいに「休やすみます」と伝つたえていただけませんか。

Sensei ni "yasumimasu" to tsutaete itadakemasen ka.

→ ช่วยกรุณาแจ้งอาจารย์ให้ทีได้ไหมครับ/คะ ว่า "จะขอลาหยุด"

#9

注意しますちゅういします [車くるまに~]

ระมัดระวัง [รถยนต์]

車くるまに注意ちゅういしてください。

Kuruma ni chūi shite kudasai.

→ กรุณาระวังรถยนต์ด้วย

#10

外しますはずします [席せきを~]

ลุกออกจาก [ที่นั่ง], ไม่อยู่ที่โต๊ะ

田中たなかさんは今いま、席せきを外はずしています。

Tanaka san wa ima, seki o hazushite imasu.

→ ตอนนี้คุณทานากะไม่อยู่ที่โต๊ะครับ/ค่ะ

#11

戻もどります

กลับ, กลับคืน

すぐ席せきに戻もどります。

Sugu seki ni modorimasu.

→ จะกลับมาที่ที่นั่งทันที

#12

あります [電話でんわが~]

มี [โทรศัพท์]

さっき、電話でんわがありました。

Sakki, denwa ga arimashita.

→ เมื่อกี้มีโทรศัพท์มา

#13

リサイクルします

รีไซเคิล

古ふるい紙かみをリサイクルします。

Furui kami o risaikuru shimasu.

→ นำกระดาษเก่ามารีไซเคิล

#14

だめ[な]

ไม่ได้, ห้าม, ไม่ดี

ここに車くるまを止とめてはだめです。

Koko ni kuruma o tomete wa dame desu.

→ จอดรถตรงนี้ไม่ได้นะ

#15

同おなじ

เหมือนกัน

私わたしの車くるまは彼かれのと同おなじです。

Watashi no kuruma wa kare no to onaji desu.

→ รถของฉันเหมือนกับของเขา

#16

警察けいさつ

ตำรวจ, สถานีตำรวจ

警察けいさつを呼よんでください。

Keisatsu o yonde kudasai.

→ กรุณาเรียกตำรวจ

#17

席せき

ที่นั่ง

席せきに戻もどってください。

Seki ni modotte kudasai.

→ กรุณากลับไปที่นั่ง

#18

マーク

เครื่องหมาย, สัญลักษณ์

このマークはどういう意味いみですか。

Kono māku wa dō iu imi desu ka.

→ เครื่องหมายนี้มีความหมายว่าอะไร?

#19

ボール

ลูกบอล

ボールペンはボールではありません。

Bōrupen wa bōru de wa arimasen.

→ ปากกาลูกลื่นไม่ใช่ลูกบอล

#20

締しめ切きり

วันหมดเขต, เส้นตาย

締しめ切きりは明日あしたです。

Shimekiri wa ashita desu.

→ วันหมดเขตคือพรุ่งนี้

#21

規則きそく

กฎ, กติกา, ข้อบังคับ

学校がっこうの規則きそくを守まもります。

Gakkō no kisoku o mamorimasu.

→ ปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงเรียน

#22

危険きけん

อันตราย

ここは危険きけんです。

Koko wa kiken desu.

→ ที่นี่อันตราย

#23

使用禁止しようきんし

ห้ามใช้

あそこに「使用禁止しようきんし」と書かいてあります。

Asoko ni "shiyō kinshi" to kaite arimasu.

→ ตรงโน้นมีเขียนไว้ว่า "ห้ามใช้"

#24

立入禁止たちいりきんし

ห้ามเข้า

「立入禁止たちいりきんし」は「入はいるな」という意味いみです。

"Tachiiri kinshi" wa "hairu na" to iu imi desu.

→ "Tachiiri kinshi" มีความหมายว่า "ห้ามเข้า"

#25

徐行じょこう

การขับรถช้าๆ

車くるまは徐行じょこうしなければなりません。

Kuruma wa jokō shinakereba narimasen.

→ รถยนต์ต้องขับช้าๆ

#26

入口いりぐち

ทางเข้า

入口いりぐちはあちらです。

Iriguchi wa achira desu.

→ ทางเข้าอยู่ทางโน้น

#27

出口でぐち

ทางออก

出口でぐちから出でます。

Deguchi kara demasu.

→ ออกทางประตูทางออก

#28

非常口ひじょうぐち

ทางออกฉุกเฉิน

非常口ひじょうぐちを確認かくにんしておきます。

Hijōguchi o kakunin shite okimasu.

→ จะตรวจสอบทางออกฉุกเฉินไว้ล่วงหน้า

#29

無料むりょう

ฟรี, ไม่มีค่าใช้จ่าย

この駐車場ちゅうしゃじょうは無料むりょうです。

Kono chūshajō wa muryō desu.

→ ลานจอดรถนี้ฟรี

#30

割引わりびき

ส่วนลด

学生がくせいは割引わりびきがあります。

Gakusei wa waribiki ga arimasu.

→ มีส่วนลดสำหรับนักเรียน

#31

飲のみ放題ほうだい

ดื่มได้ไม่อั้น

この店みせは飲のみ放題ほうだいです。

Kono mise wa nomihōdai desu.

→ ร้านนี้ดื่มได้ไม่อั้น

#32

使用中しようちゅう

กำลังใช้งานอยู่

トイレは今いま、使用中しようちゅうです。

Toire wa ima, shiyōchū desu.

→ ตอนนี้ห้องน้ำกำลังมีคนใช้งานอยู่

#33

募集中ぼしゅうちゅう

กำลังรับสมัคร

アルバイトを募集中ぼしゅうちゅうです。

Arubaito o boshūchū desu.

→ กำลังรับสมัครพนักงานพาร์ทไทม์

#34

~中ちゅう

กำลัง ~ อยู่

社長しゃちょうは今いま、会議中かいぎちゅうです。

Shachō wa ima, kaigichū desu.

→ ตอนนี้ประธานบริษัทกำลังประชุมอยู่

#35

どういう~

~ แบบไหน, ~ ว่าอะไร

「営業中えいぎょうちゅう」はどういう意味いみですか。

"Eigyōchū" wa dō iu imi desu ka.

→ "Eigyōchū" มีความหมายว่าอะไร?

#36

いくら[~ても]

ไม่ว่าจะ [~] สักเท่าไหร่

いくら安やすくても、買かいません。

Ikura yasukute mo, kaimasen.

→ ต่อให้ถูกแค่ไหน ก็จะไม่ซื้อ

#37

もう

(ไม่) ~ อีกแล้ว (ใช้กับรูปปฏิเสธ)

お金かねはもうありません。

Okane wa mō arimasen.

→ ไม่มีเงินแล้ว

#38

あと~

เหลืออีก ~, ยังมีอีก ~

あと5分ごふんで電車でんしゃが来きます。

Ato gofun de densha ga kimasu.

→ อีก 5 นาทีรถไฟจะมา

#39

~ほど

ประมาณ ~

駅えきまで5分ごふんほどかかります。

Eki made gofun hodo kakarimasu.

→ ใช้เวลาประมาณ 5 นาทีถึงสถานี

#40

駐車違反ちゅうしゃいはん

การจอดรถในที่ห้ามจอด, การจอดรถผิดกฎจราจร

駐車違反ちゅうしゃいはんで警察けいさつに捕つかまりました。

Chūsha ihan de keisatsu ni tsukamarimashita.

→ ถูกตำรวจจับเพราะจอดรถผิดกฎจราจร

#41

罰金ばっきん

ค่าปรับ

罰金ばっきんを払はらわなければなりません。

Bakkin o harawanakereba narimasen.

→ ต้องจ่ายค่าปรับ