คำศัพท์ มินนะ โนะ นิฮงโกะ (ฉบับใหม่) N4 บทที่ 26: รูป N desu (การเน้น, อธิบายสถานการณ์และสาเหตุ).

บทที่ 26: รูป N desu (การเน้น, อธิบายสถานการณ์และสาเหตุ).

ระดับต้น 2 (N4)
Minna no Nihongo (ฉบับใหม่) • 47 คำศัพท์
#1

見ます, 診ますみます

ตรวจ (ข้อสอบ, การบ้าน), ตรวจดู (อาการป่วย), ตรวจสอบ (เครื่องจักร)

調子ちょうしが悪わるいんです。お医者しゃさんに診みてもらいたいです。

Chōshi ga warui n desu. Oishasan ni mite moraitai desu.

→ ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี อยากให้คุณหมอตรวจค่ะ/ครับ

#2

探します,捜しますさがします

มองหา, ค้นหา, หาสิ่งของที่หายไป

何なにか探さがしているんですか。

Nanika sagashite iru n desu ka.

→ กำลังหาอะไรอยู่หรือ

#3

遅おくれます[時間じかんに~]

(มา) ไม่ทัน [เวลา], (มา) สาย

バスが来こなかったんです。それで、時間じかんに遅おくれました。

Basu ga konakatta n desu. Sorede, jikan ni okuremashita.

→ รถบัสไม่มา เพราะฉะนั้นจึงมาสาย

#4

間まに合あいます[時間じかんに~]

ทัน [เวลา]

電車でんしゃの時間じかんに間まに合あいました。

Densha no jikan ni maniaimashita.

→ ทันเวลารถไฟ

#5

やります

ทำ

この仕事しごとは私わたしがやります。

Kono shigoto wa watashi ga yarimasu.

→ งานนี้ฉันจะทำเอง

#6

拾ひろいます

เก็บ, หยิบขึ้นมา

道みちで財布さいふを拾ひろいました。

Michi de saifu o hiroimashita.

→ ฉันเก็บกระเป๋าสตางค์ได้บนถนน

#7

連絡れんらくします

ติดต่อ

遅おくれるとき、連絡んらくしてください。

Okureru toki, renraku shite kudasai.

→ ถ้าจะมาสาย กรุณาติดต่อด้วย

#8

気分きぶんがいい

รู้สึกดี, สุขภาพแข็งแรง, จิตใจแจ่มใส

今日きょうは気分きぶんがいいです。

Kyō wa kibun ga ii desu.

→ วันนี้รู้สึกสบายดี

#9

気分きぶんが悪わるい

รู้สึกไม่สบาย, คลื่นไส้

ちょっと気分きぶんが悪わるいんです。休やすんでもいいですか。

Chotto kibun ga warui n desu. Yasunde mo ii desu ka.

→ รู้สึกไม่ค่อยสบาย ขอพักหน่อยได้ไหม

#10

運動会うんどうかい

งานแข่งขันกีฬา, งานกีฬาสี

来週らいしゅう、運動会うんどうかいがあります。

Raishū, undōkai ga arimasu.

→ สัปดาห์หน้ามีงานกีฬา

#11

盆踊ぼんおどり

รำบงโอโดริ

お祭まつりで盆踊ぼんおどりを踊おどります。

Omatsuri de bon'odori o odorimasu.

→ ฉันเต้นรำบงโอโดริที่งานเทศกาล

#12

フリーマーケット

ตลาดนัด

フリーマーケットで服ふくを買かいました。

Furīmāketto de fuku o kaimashita.

→ ฉันซื้อเสื้อผ้าที่ตลาดนัด

#13

場所ばしょ

สถานที่

お花見はなみの場所ばしょを教おしえていただけませんか。

Ohanami no basho o oshiete itadakemasen ka.

→ ช่วยบอกสถานที่ชมดอกซากุระได้ไหมครับ/คะ

#14

ボランティア

อาสาสมัคร

ボランティアに参加さんかしたことがありますか。

Borantia ni sanka shita koto ga arimasu ka.

→ เคยเข้าร่วมงานอาสาสมัครไหม

#15

財布さいふ

กระเป๋าสตางค์

財布さいふをなくしました。

Saifu o nakushimashita.

→ ฉันทำกระเป๋าสตางค์หาย

#16

ごみ

ขยะ

ごみはどこですか。

Gomi wa doko desu ka.

→ ขยะอยู่ที่ไหน

#17

国会議事堂こっかいぎじどう

อาคารรัฐสภา

国会議事堂こっかいぎじどうを見学けんがくします。

Kokkai gijidō o kengaku shimasu.

→ ฉันไปเยี่ยมชมอาคารรัฐสภา

#18

平日へいじつ

วันธรรมดา

平日へいじつは忙いそがしいです。

Heijitsu wa isogashii desu.

→ วันธรรมดาฉันยุ่ง

#19

~弁べん

ภาษา (ท้องถิ่น) ~, สำเนียง (ท้องถิ่น) ~

それは大阪弁おおさかべんですね。

Sore wa Ōsakaben desu ne.

→ นั่นเป็นสำเนียงโอซาก้านะ

#20

今度こんど

คราวหน้า, ครั้งหน้า

今度こんど、遊あそびに来きてください。

Kondo, asobi ni kite kudasai.

→ คราวหน้ามาเที่ยวเล่นนะ

#21

ずいぶん

เหลือเกิน, มากทีเดียว, มาก (กว่าที่คาด)

ずいぶん賑にぎやかですね。

Zuibun nigiyaka desu ne.

→ คึกคักมากทีเดียวนะ

#22

直接ちょくせつ

โดยตรง

直接ちょくせつ先生せんせいに話はなしてください。

Chokusetsu sensei ni hanashite kudasai.

→ กรุณาพูดกับคุณครูโดยตรง

#23

いつでも

ไม่ว่าเมื่อไหร่, เมื่อไรก็ได้, ทุกเวลา

いつでも電話でんわしてください。

Itsu demo denwa shite kudasai.

→ โทรหาฉันได้ทุกเมื่อ

#24

どこでも

ที่ไหนก็ได้, ทุกที่

どこでも寝ねることができます。

Doko demo neru koto ga dekimasu.

→ ฉันนอนได้ทุกที่

#25

だれでも

ใครก็ได้, ใครก็ตาม

誰だれでも参加さんかできます。

Dare demo sanka dekimasu.

→ ใครก็เข้าร่วมได้

#26

何なんでも

อะไรก็ได้, ทุกอย่าง, ทั้งนั้น

何なんでも食たべます。

Nan demo tabemasu.

→ ฉันกินได้ทุกอย่าง

#27

こんな~

~ เช่นนี้, ~ อย่างนี้

こんな靴くつが欲ほしいです。

Konna kutsu ga hoshii desu.

→ ฉันอยากได้รองเท้าแบบนี้

#28

そんな~

~ เช่นนั้น (อยู่ใกล้ตัวผู้ฟัง)

そんな話はなし、知しりませんでした。

Sonna hanashi, shirimasen deshita.

→ ฉันไม่รู้เรื่องแบบนั้นมาก่อน

#29

あんな~

~ เช่นนั้น, ~ อย่างนั้น (อยู่ไกลจากทั้งตัวผู้พูดและผู้ฟัง)

あんな家いえに住すみたいです。

Anna ie ni sumitai desu.

→ ฉันอยากอยู่บ้านแบบนั้น

#30

エドヤストア

ร้านเอโดยะ (ชื่อสมมติ)

エドヤストアで買かい物ものをします。

Edoyasutoa de kaimono o shimasu.

→ ฉันซื้อของที่ร้านเอโดยะ

#31

かたづきます[にもつが~]

[ข้าวของ] เก็บเป็นระเบียบเรียบร้อย, เก็บเข้าที่เข้าทาง

引ひっ越こしの荷物にもつが片付かたづきました。

Hikkoshi no nimotsu ga katazukimashita.

→ สัมภาระย้ายบ้านถูกจัดเรียบร้อยแล้ว

#32

だします[ごみを~]

นำออกไป, ทิ้ง [ขยะ]

ごみを出ださなければなりません。

Gomi o dasanakereba narimasen.

→ ฉันต้องเอาขยะไปทิ้ง

#33

もえるごみ

เผาไหม้ได้ [ขยะ]

今日きょうは燃もえるごみの日ひです。

Kyō wa moeru gomi no hi desu.

→ วันนี้เป็นวันทิ้งขยะเผาได้

#34

おきば

สถานที่สำหรับวางบางสิ่ง

自転車じてんしゃの置おき場ばはどこですか。

Jitensha no okiba wa doko desu ka.

→ ที่จอดจักรยานอยู่ที่ไหน

#35

よこ

ด้านข้าง, ข้าง ๆ

机つくえの横よこにごみを置おかないでください。

Tsukue no yoko ni gomi o okanaide kudasai.

→ กรุณาอย่าวางขยะข้างโต๊ะ

#36

びん

ขวด

瓶びんと缶かんは別べつのごみ箱ばこに入いれてください。

Bin to kan wa betsu no gomibako ni irete kudasai.

→ กรุณาใส่ขวดและกระป๋องลงถังขยะแยกกัน

#37

かん

กระป๋อง

ジュースの缶かんを捨すてます。

Jūsu no kan o sutemasu.

→ ฉันทิ้งกระป๋องน้ำผลไม้

#38

ガス

แก๊ส

ガス会社がいしゃに連絡れんらくします。

Gasu gaisha ni renraku shimasu.

→ ฉันติดต่อบริษัทแก๊ส

#39

~がいしゃ

บริษัท

彼かれは電力でんりょく会社がいしゃの社員しゃいんです。

Kare wa denryoku gaisha no shain desu.

→ เขาเป็นพนักงานบริษัทไฟฟ้า

#40

宇宙うちゅう

อวกาศ, จักรวาล

宇宙うちゅうへ行いきたいです。

Uchū e ikitai desu.

→ ฉันอยากไปอวกาศ

#41

~様さま

คุณ ~ (วิธีเรียกแบบสุภาพของ ~さん)

田中たなか様さまはいらっしゃいますか。

Tanaka sama wa irasshaimasu ka.

→ คุณทานากะอยู่ไหมคะ/ครับ

#42

宇宙船うちゅうせん

ยานอวกาศ

宇宙船うちゅうせんに乗のってみたいです。

Uchūsen ni notte mitai desu.

→ ฉันอยากลองขึ้นยานอวกาศ

#43

怖こわい

น่ากลัว

お化ばけが怖こわいです。

Obake ga kowai desu.

→ ฉันกลัวผี

#44

宇宙うちゅうステーション

สถานีอวกาศ

宇宙うちゅうステーションで働はたらきたいです。

Uchū sutēshon de hatarakitai desu.

→ ฉันอยากทำงานที่สถานีอวกาศ

#45

違ちがいます

ต่างกัน, แตกต่าง

このペンとあのペンは違ちがいます。

Kono pen to ano pen wa chigaimasu.

→ ปากกานี้กับปากกานั้นต่างกัน

#46

宇宙飛行士うちゅうひこうし

นักบินอวกาศ

将来しょうらい、宇宙うちゅう飛行士ひこうしになりたいです。

Shōrai, uchū hikōshi ni naritai desu.

→ ในอนาคตฉันอยากเป็นนักบินอวกาศ

#47

星出彰彦ほしであきひこ

อากิฮิโกะ โฮชิเดะ (นักบินอวกาศชาวญี่ปุ่น, 1968- )

星出彰彦ほしであきひこさんは宇宙飛行士うちゅうひこうしです。

Hoshide Akihiko san wa uchū hikōshi desu.

→ คุณอากิฮิโกะ โฮชิเดะ เป็นนักบินอวกาศ