褒めます
ชม, กล่าวชมเชย
Sensei ni homeraremashita.
→ คุณครูชมเชยนักเรียน
しかります
ดุด่า, ว่ากล่าว, ตักเตือน
Haha ni shikararemashita.
→ แม่ดุด่าลูก
誘います
ชวน, ชักชวน
Tomodachi ni eiga ni sasowaremashita.
→ ชวนเพื่อนไปดูภาพยนตร์
招待します
เชิญ
Kekkonshiki ni shōtai saremashita.
→ เชิญเพื่อนมางานปาร์ตี้
頼みます
ขอร้อง, ไหว้วาน
Kachō ni shigoto o tanomaremashita.
→ ไหว้วานให้เพื่อนช่วยงาน
注意します
เตือน, ตักเตือน
Keikan ni chūi saremashita.
→ เพราะอันตรายจึงกล่าวตักเตือน
とります
ขโมย
Basu de saifu o toraremashita.
→ โจรขโมยเงินไป
踏みます
เหยียบ
Densha de ashi o fumaremashita.
→ ถูกเหยียบเท้า
壊します
ทำลาย, ทำเสีย, ทำพัง
Otōto ni kamera o kowasaremashita.
→ น้องชายทำของเล่นพัง
汚します
ทำสกปรก, ทำเปื้อน
Fuku o yogosaremashita.
→ ทำเสื้อผ้าสกปรก
行います
จัด (การประชุม การสอบ การแข่งกีฬา ฯลฯ)
Ōsaka de kaigi ga okonawaremasu.
→ พรุ่งนี้จะจัดการสอบ
輸出します
ส่งออก
Nihon no kuruma wa sekai e yushutsu sarete imasu.
→ ส่งออกรถยนต์
輸入します
นำเข้า
Wain wa Furansu kara yunyū sarete imasu.
→ นำเข้าน้ำมันดิบ
翻訳します
แปล (ด้วยการเขียน)
Harī Pottā wa iroiro na kuni no kotoba ni honyaku saremashita.
→ แปลหนังสือเป็นภาษาไทย
発明します
ประดิษฐ์คิดค้น, สร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ
Denwa wa Beru ni yotte hatsumei saremashita.
→ เขาเป็นคนประดิษฐ์สิ่งนี้
発見します
ค้นพบเป็นครั้งแรก
Atarashii hoshi ga hakken saremashita.
→ ค้นพบดวงดาวดวงใหม่
米
ข้าวสาร
Kome kara sake o tsukurimasu.
→ กินข้าว(สาร)
麦
ข้าวสาลี
Mugi wa bīru no genryō desu.
→ ทำเบียร์จากข้าวสาลี
石油
น้ำมันดิบ, น้ำมันปิโตรเลียม
Saujiarabia wa sekiyu ga takusan arimasu.
→ น้ำมันดิบราคาแพง
原料
วัตถุดิบ
Purasuchikku no genryō wa sekiyu desu.
→ วัตถุดิบของสิ่งนี้คืออะไรครับ
インスタントラーメン
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
Insutantorāmen o yoku tabemasu.
→ ฉันกินบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปบ่อยๆ
デート
ออกเดท
Kanojo to dēto shimasu.
→ สุดสัปดาห์จะไปออกเดท
泥棒
โจร, ขโมย
Ie ni dorobō ga hairimashita.
→ โจรหนีไปแล้ว
警官
เจ้าหน้าที่ตำรวจ
Keikan ni michi o kikimashita.
→ ถามทางกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ
世界中
ทั่วโลก
Kono uta wa sekaijū de utawarete imasu.
→ อยากท่องเที่ยวไปทั่วโลก
～中
ทั่ว ~
Nihonjū no hito ga sono nyūsu o shitte imasu.
→ ฝนตกทั่ว(ตลอด)ทั้งวัน
―世紀
ศตวรรษที่ -
Ima wa nijūisseiki desu.
→ ตอนนี้คือศตวรรษที่ 21
何語
ภาษาอะไร
Sore wa nanigo de kakarete imasu ka.
→ อันนั้นเขียนด้วยภาษาอะไร?
だれか
ใครบางคน
Dareka kimashita yo.
→ มีใครบางคนมา
よかったですね。
ดีจังเลยนะ
A: Saifu ga mitsukarimashita. B: Yokatta desu ne.
→ แบบนั้นดีจังเลยนะ
オリンピック
โอลิมปิก
Orinpikku wa yonen ni ikkai okonawaremasu.
→ โอลิมปิกจัดขึ้น 4 ปีต่อ 1 ครั้ง
ワールドカップ
ฟุตบอลโลก
Wārudokappu no shiai o mimashita.
→ ดูการแข่งขันฟุตบอลโลก
東大寺
วัดโทไดจิ
Nara ni aru Tōdaiji e ikimashita.
→ ไปวัดโทไดจิที่นารา
大仏
พระพุทธรูปองค์ใหญ่
Tōdaiji no daibutsu wa totemo ōkii desu.
→ พระพุทธรูปองค์ใหญ่ที่วัดโทไดจิใหญ่มาก
江戸時代
สมัยเอโดะ
Kore wa Edo jidai no e desu.
→ นี่คือภาพวาดสมัยเอโดะ
ポルトガル
โปรตุเกส
Porutogaru e ryokō shitai desu.
→ อยากไปเที่ยวโปรตุเกส
サウジアラビア
ซาอุดีอาระเบีย
Saujiarabia kara sekiyu o yunyū shimasu.
→ นำเข้าน้ำมันดิบจากซาอุดีอาระเบีย
ロシア
รัสเซีย
Roshia wa totemo hiroi kuni desu.
→ รัสเซียเป็นประเทศที่กว้างใหญ่มาก
皆様
ทุกท่าน
Minasama, dōzo yoroshiku onegaishimasu.
→ ทุกท่าน ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ/ค่ะ
焼けます[うちは～]
ไฟไหม้
Kaji de uchi ga yakemashita.
→ บ้านถูกไฟไหม้
その後
หลังจากนั้น
Sonogo, kare ni atte imasen.
→ หลังจากนั้นก็ไม่ได้เจอเขาอีกเลย
世界遺産
มรดกโลก
Koko wa sekai isan ni narimashita.
→ ที่นี่กลายเป็นมรดกโลกแล้ว
～の一つ
หนึ่งใน ~
Fujisan wa Nihon de utsukushii yama no hitotsu desu.
→ ภูเขาไฟฟูจิเป็นหนึ่งในภูเขาที่สวยงามในญี่ปุ่น
金色
สีทอง
Kin'iro no tokei o kaimashita.
→ ซื้อนาฬิกาสีทอง
本物
ของแท้
Kore wa honmono no daiya desu.
→ นี่คือเพชรของแท้
金
ทอง
Kin wa totemo takai desu.
→ ทองราคาแพงมาก
―キロ
กิโลกรัม, กิโลเมตร
Mainichi nikiro oyogimasu.
→ ว่ายน้ำ 2 กิโลเมตรทุกวัน
美しい
สวยงาม
Kono machi wa totemo utsukushii desu.
→ ทิวทัศน์นี้สวยงามมาก
