自負
じふ
自信,自豪,骄傲
例句
業界トップの技術力を持っていると自負している。
自认为拥有行业顶尖的技术能力。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
阅读长文时,要跟踪观点如何被解释、限定或展开。本系列以例句练词,请标出因果和转折,再用自己的话概括。它是词汇练习,并非完整阅读试卷。
じふ
自信,自豪,骄傲
例句
業界トップの技術力を持っていると自負している。
自认为拥有行业顶尖的技术能力。
此外
例句
この店の料理はおいしく、しかも値段が手頃だ。
这家店的料理美味,而且价格合理。
畅销,畅销书
例句
彼の書いた小説は今年のベストセラーになった。
他写的小说成为了今年的畅销书。
わだいさく
著名作品,轰动大片
例句
映画館でいま話題作の映画を観てきた。
我刚在电影院看了目前热门的电影。
勤奋,努力
例句
アリは冬に備えてせっせと餌を運んでいる。
蚂蚁正在为了冬天勤奋地搬运食物。
ねらう
瞄准;目标
例句
次の大会で自己ベスト記録を狙う。
在下次比赛中力争个人最佳记录。
ほうこう
方向
例句
台風は進路を変えて北の方向へ進んでいる。
台风改变了路径,向北方向移动。
めだつ
突出,显眼
例句
彼は背が高いので人混みの中でもよく目立つ。
他个子高,所以在人群中很显眼。
はだあい
性格合得来,性情相投
例句
彼とは性格や仕事の肌合いがとてもよく合う。
我和他性格以及工作方式非常合得来。
かんじとる
感觉,感受
例句
相手の微妙な表情の変化から気持ちを感じ取る。
从对方微妙的表情变化中感受心情。
こうせい
结构,构造
例句
文章の全体的な構成を考えてから執筆する。
在写作之前先考虑文章的整体结构。
ここち
感觉
例句
新しいソファは座り心地が抜群だ。
新的沙发坐起来非常舒适。
びょうしゃする
描述,叙述,复述
例句
小説の中で主人公の心理を細やかに描写する。
在小说中细腻地描写主人公的心理。
模仿
例句
子供は大人のマネをして言葉を覚える。
孩子通过模仿大人来学习语言。
さくふう
风格,文风
例句
彼の小説は独特の作風で知られている。
他的小说以独特的文风而闻名。
しょしんしゃ
新手,初学者
例句
初心者向けのわかりやすい入門書を読む。
阅读适合初学者的易懂入门书。
はんろん
反驳
例句
相手の主張に対してデータに基づいて反論する。
根据数据反驳对方的主张。
がんぼう
愿望,渴望
例句
世界一周旅行に行きたいという願望を持っている。
我有想去环游世界旅行的愿望。
しらしめる
让某人知道,显示
例句
自分の実力を世間に知らしめる良い機会だ。
这是向世人展示自己实力的好机会。
じこひょうげん
自我表现,自我表达
例句
アートを通して自由に自己表現を楽しむ。
通过艺术自由地享受自我表达。
だんどり
逐步计划,安排工作
例句
仕事をスムーズに進めるには段取りが大切だ。
为了顺利推进工作,安排步骤很重要。
あわてる
慌张,困惑
例句
突然の地震にも慌てず冷静に行動する。
即使是突如其来的地震,也要不慌不忙地冷静行动。
突然,意外
例句
道を歩いていたら、いきなり大雨が降り出した。
走在路上的时候,突然下起了大雨。
ふりむく
转过脸,回头
例句
名前を呼ばれて思わず振り向いた。
被叫到名字时情不自禁地回过头。
せけん
世界;社会,天下
例句
世間の評判ばかりを気にしていては前に進めない。
如果总是只在意世人的评价,就无法前进。
おもいこむ
认为,相信,确信
例句
自分には無理だと勝手に思い込んでいた。
我自作主张地认为自己不行。
くんれん
训练,锻炼
例句
消防署で防災訓練に参加した。
我在消防署参加了防灾演练。
じゅくどく
仔细阅读,研究
例句
契約書の内容にサインする前に熟読する。
在签署合同内容之前仔细阅读。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
自认为拥有行业顶尖的技术能力。
業界トップの技術力を持っていると自負している。
自負 じふ — 自信,自豪,骄傲
他的小说以独特的文风而闻名。
彼の小説は独特の作風で知られている。
作風 さくふう — 风格,文风
在签署合同内容之前仔细阅读。
契約書の内容にサインする前に熟読する。
熟読 じゅくどく — 仔细阅读,研究
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。