大家的日本语 (新编第二版) N4 词汇第37课: 被动形。

Sensei ni homeraremashita.

→ The teacher praised the student.

Haha ni shikararemashita.

→ My mother scolded my younger brother.

Tomodachi ni eiga ni sasowaremashita.

→ I will invite my friend to the movie.

Kekkonshiki ni shōtai saremashita.

→ I will invite him to the party.

Kachō ni shigoto o tanomaremashita.

→ I ask my friend for help.

Keikan ni chūi saremashita.

→ Please watch out for cars.

Basu de saifu o toraremashita.

→ My money was stolen by a thief.

Densha de ashi o fumaremashita.

→ My foot was stepped on in the train.

Otōto ni kamera o kowasaremashita.

→ The child broke the toy.

Fuku o yogosaremashita.

→ I spilled coffee and made my clothes dirty.

Ōsaka de kaigi ga okonawaremasu.

→ We will hold a meeting next week.

Nihon no kuruma wa sekai e yushutsu sarete imasu.

→ This company exports cars.

Wain wa Furansu kara yunyū sarete imasu.

→ Japan imports oil.

Harī Pottā wa iroiro na kuni no kotoba ni honyaku saremashita.

→ I translate an English book into Japanese.

Denwa wa Beru ni yotte hatsumei saremashita.

→ Edison invented the light bulb.

Atarashii hoshi ga hakken saremashita.

→ A new star was discovered.

Kome kara sake o tsukurimasu.

→ I eat rice every day.

Mugi wa bīru no genryō desu.

→ Beer is made from barley.

Saujiarabia wa sekiyu ga takusan arimasu.

→ The price of oil went up.

Purasuchikku no genryō wa sekiyu desu.

→ What is the raw material of this snack?

Insutantorāmen o yoku tabemasu.

→ I often eat instant noodles.

Kanojo to dēto shimasu.

→ I will go on a date with my girlfriend on Sunday.

Ie ni dorobō ga hairimashita.

→ A thief entered the house.

Keikan ni michi o kikimashita.

→ I was helped by a policeman on the street.

Kono uta wa sekaijū de utawarete imasu.

→ This news spread all over the world.

Nihonjū no hito ga sono nyūsu o shitte imasu.

→ It rained all over the day today.

Ima wa nijūisseiki desu.

→ It is now the 21st century.

Sore wa nanigo de kakarete imasu ka.

→ What language is that written in?

Dareka kimashita yo.

→ Someone has come.

A: Saifu ga mitsukarimashita. B: Yokatta desu ne.

→ A: I found my wallet. B: That is good news.

Orinpikku wa yonen ni ikkai okonawaremasu.

→ The Olympics are held once every four years.

Wārudokappu no shiai o mimashita.

→ I watched the World Cup match.

Nara ni aru Tōdaiji e ikimashita.

→ I went to Todaiji Temple in Nara.

Tōdaiji no daibutsu wa totemo ōkii desu.

→ The Great Buddha at Todaiji Temple is very large.

Kore wa Edo jidai no e desu.

→ This is a painting from the Edo Period.

Porutogaru e ryokō shitai desu.

→ I want to travel to Portugal.

Saujiarabia kara sekiyu o yunyū shimasu.

→ We import oil from Saudi Arabia.

Roshia wa totemo hiroi kuni desu.

→ Russia is a very large country.

Minasama, dōzo yoroshiku onegaishimasu.

→ Everyone, nice to meet you all.

Kaji de uchi ga yakemashita.

→ The house burned down in a fire.

Sonogo, kare ni atte imasen.

→ I haven't seen him since then.

Koko wa sekai isan ni narimashita.

→ This place became a World Heritage site.

Fujisan wa Nihon de utsukushii yama no hitotsu desu.

→ Mount Fuji is one of the beautiful mountains in Japan.

Kin'iro no tokei o kaimashita.

→ I bought a gold-colored watch.

Kore wa honmono no daiya desu.

→ This is a real diamond.

Kin wa totemo takai desu.

→ Gold is very expensive.

Mainichi nikiro oyogimasu.

→ I swim 2 kilometers every day.

Kono machi wa totemo utsukushii desu.

→ This scenery is very beautiful.