償

Kanji 償 – JLPT N1

Artimengganti rugi

Onyomi:
ショウ
Kunyomi:
つぐな(-う)
Jumlah goresan:
17
Radikal:
人
Komponen:
Termasuk radikal Orang 人.

Kosakata dengan 償

  • 償うつぐなう

    menebus, mengganti kerugian

Kosakata dengan 償 dalam pelajaran

  • 弁償べんしょうganti rugi

    壊こわした窓まどガラスの代金だいきんを弁償べんしょうした。

    Saya mengganti biaya kaca jendela yang saya pecahkan.

    Mimikara N2 – Pelajaran 1
  • 賠償ばいしょうganti rugi

    事故じこの加害者かがいしゃは被害者ひがいしゃに賠償ばいしょう金きんを支払しはらった。

    Pelaku kecelakaan membayar ganti rugi kepada korban.

    Shinkanzen N1 – Pelajaran 10
  • 補償ほしょうkompensasi; ganti rugi

    事故じこの被害者ひがいしゃに損害そんがいを補償ほしょうする。

    Memberikan ganti rugi kepada korban kecelakaan.

    Shinkanzen N1 – Pelajaran 20
  • 損害賠償そんがいばいしょうganti rugi

    会社かいしゃに損害そんがい賠償ばいしょうを請求せいきゅうする。

    Menuntut ganti rugi dari perusahaan.

    Speed Master N1 – Pelajaran 21
  • 罪を償うつみをつぐなうmenebus kesalahan

    刑務所けいむしょに入はいって自分じぶんの罪つみを償つぐなう。

    Masuk penjara untuk menebus kesalahan sendiri.

    Speed Master N1 – Pelajaran 21
  • 無償の愛むしょうのあいcinta tanpa pamrih

    親おやが子供こどもに与あたえるのは無償むしょうの愛あいだ。

    Cinta tanpa pamrih; sesuai konteks kalimat Jepang tersebut.

    Speed Master N1 – Pelajaran 65
  • 賠償するばいしょうするganti rugi finansial (memberikan ganti rugi)

    会社かいしゃは被害者ひがいしゃに損害賠償そんがいばいしょうを支払しはらった。

    Pihak korporasi membayarkan sejumlah uang santunan ganti rugi kepada para korban.

    Tango N1 – Pelajaran 51
  • 補償するほしょうするganti rugi finansial (mengganti kerugian)

    事故じこの被害者ひがいしゃに対たいして、適切きせつな補償ほしょうを行おこなう。

    Pihak asuransi menyalurkan uang ganti rugi yang layak bagi para korban kecelakaan.

    Tango N1 – Pelajaran 64
  • 損害を補償するそんがいをほしょうするmengganti kerugian

    事故じこを起おこした会社かいしゃが被害者ひがいしゃの損害そんがいを補償ほしょうする。

    Perusahaan penyebab kecelakaan mengganti kerugian korban.

    Speed Master N1 – Pelajaran 35
  • を償うつぐな①mengganti kerugian ②menebus kesalahan

    犯おかした罪つみを償つぐなうために、彼かれは長ながい年月ねんげつを刑務所けいむしょで過すごした。

    Dia menghabiskan bertahun-tahun di penjara untuk menebus kejahatan yang telah dilakukannya.

    Mimikara N1 – Pelajaran 13
  • を補償するほしょうmemberi kompensasi

    事故じこの被害者ひがいしゃに対たいして、加害者かがいしゃ側がわは十分じゅうぶんな補償ほしょうを行おこなう責任せきにんがある。

    Pihak yang menyebabkan kecelakaan bertanggung jawab memberikan kompensasi yang memadai kepada korban.

    Mimikara N1 – Pelajaran 12

Kanji dalam pelajaran yang sama

Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.