転換
peralihan; perubahan arah
→ Pemerintah berupaya mengubah arah kebijakan ekonomi.
促す
mendorong; mendesak
→ Wali kota mengimbau warga untuk menghemat air.
質疑
tanya jawab; pertanyaan
→ Menyediakan waktu untuk sesi tanya jawab di akhir rapat.
異論
keberatan; pendapat berbeda
→ Apakah ada yang keberatan terhadap usulan itu?
唱える
menyuarakan; mengemukakan
→ Dia selalu menyuarakan keberatan terhadap kebijakan perusahaan.
踏まえる
mempertimbangkan; berdasarkan
→ Menyusun rencana baru dengan mempertimbangkan kegagalan masa lalu.
承認
persetujuan; pengesahan
→ Rancangan anggaran tahun depan disetujui oleh dewan.
議長
ketua sidang; ketua dewan
→ Rapat berjalan lancar di bawah pimpinan ketua sidang.
採決
pemungutan suara
→ Pemungutan suara atas rancangan undang-undang dijadwalkan besok.
法案
rancangan undang-undang
→ Rancangan undang-undang baru diajukan ke parlemen.
審議
pembahasan; pertimbangan
→ Komite masih membahas rancangan anggaran secara mendalam.
採択
pengesahan; pemilihan
→ Usulan perusahaan kami dipilih sebagai proyek nasional.
成立
pengesahan; pembentukan
→ Undang-undang baru disahkan setelah mendapat banyak dukungan.
議題
agenda; topik pembahasan
→ Agenda rapat hari ini adalah masalah lingkungan.
制度
sistem
→ Sistem pendidikan perlu ditinjau kembali agar sesuai dengan zaman.
改革
reformasi
→ Melakukan reformasi organisasi agar perusahaan dapat bertahan.
法律
undang-undang
→ Semua warga negara harus menaati hukum.
制定
penetapan; pengesahan
→ Konstitusi baru diberlakukan.
整備
penataan; penyempurnaan
→ Menata jalan di sekitar untuk persiapan pembukaan jalur Shinkansen.
法整備
penyempurnaan kerangka hukum
→ Penyempurnaan kerangka hukum untuk menghadapi kejahatan siber merupakan tugas mendesak.
改定
revisi; penyesuaian
→ Tarif bus akan disesuaikan mulai bulan depan.
施行
pemberlakuan
→ Undang-undang baru akan mulai berlaku musim semi tahun depan.
規制
regulasi; pembatasan
→ Regulasi emisi menjadi lebih ketat demi melindungi lingkungan.
緩和
pelonggaran
→ Pemerintah melonggarkan regulasi impor.
声明
pernyataan resmi
→ Presiden menyampaikan pernyataan resmi di televisi.
措置
tindakan; langkah
→ Mengambil langkah yang tepat untuk mencegah penyebaran infeksi.
万全
sempurna; sepenuhnya siap
→ Mengambil langkah yang menyeluruh untuk menghadapi topan yang mendekat.
異例
tidak biasa; luar biasa
→ Sangat tidak biasa baginya menjadi presiden perusahaan di usia 20-an.
寛大
lunak; murah hati
→ Hakim menjatuhkan putusan yang ringan kepada terdakwa muda.
条約
perjanjian internasional
→ Perjanjian damai ditandatangani antara kedua negara.
調印
penandatanganan
→ Upacara penandatanganan perjanjian bersejarah diadakan.
閣僚
anggota kabinet; menteri
→ Perdana menteri menunjuk anggota kabinet baru.
協議
perundingan; konsultasi
→ Para pemimpin kedua negara akan membahas masalah lingkungan.
腐敗
korupsi; kebobrokan
→ Ketidakpuasan masyarakat terhadap korupsi politik semakin meningkat.
申請
permohonan
→ Saya mengajukan paspor untuk bepergian ke luar negeri.
発給
penerbitan
→ Visa diterbitkan oleh kedutaan.
訴訟
gugatan; litigasi
→ Mengajukan gugatan ganti rugi terhadap perusahaan.
賠償
ganti rugi
→ Pelaku kecelakaan membayar ganti rugi kepada korban.
検察
kejaksaan; pihak penuntut
→ Kejaksaan memutuskan apakah tersangka akan didakwa.
告訴
pengaduan pidana
→ Karena menjadi korban penipuan, saya mengajukan pengaduan pidana ke polisi.
保障
jaminan; perlindungan
→ Kebebasan dan hak semua orang dijamin oleh hukum.
権利
hak
→ Warga negara memiliki hak yang sama untuk memperoleh pendidikan.
基本的人権
hak asasi manusia fundamental
→ Penghormatan terhadap hak asasi manusia fundamental adalah dasar demokrasi.
判決
putusan pengadilan
→ Hakim ketua menjatuhkan putusan bersalah kepada terdakwa.
死刑
hukuman mati
→ Jaksa menuntut hukuman mati bagi pelaku kejahatan keji itu.
懲役
hukuman penjara dengan kerja wajib
→ Dia dijatuhi hukuman lima tahun penjara karena perampokan.
国家
negara
→ Sebuah negara baru lahir.
形成
pembentukan
→ Kepribadian anak terbentuk oleh lingkungan keluarga.
異民族
kelompok etnis lain
→ Roma Kuno menguasai banyak kelompok etnis lain.
侵略
invasi; agresi
→ Menyerang dan menginvasi negara lain melanggar hukum internasional.
復興
rekonstruksi; pemulihan
→ Rekonstruksi kota terus berjalan setelah gempa besar.
古代文明
peradaban kuno
→ Saya mempelajari peradaban Mesir kuno dari buku sejarah.
繁栄
kemakmuran
→ Masa damai yang panjang membuat negara makmur.
衰退
kemunduran; penurunan
→ Ekonomi daerah mengalami kemunduran akibat penurunan populasi.
内戦
perang saudara
→ Perang saudara yang sengit berlangsung lama di negara itu.
紛争
konflik; sengketa
→ Terjadi konflik antara kedua negara terkait perbatasan.
分断
pemisahan; perpecahan
→ Negara itu terbelah menjadi dua akibat perang.
発掘
penggalian
→ Gerabah kuno ditemukan dalam penggalian situs arkeologi.
遺跡
situs arkeologi; reruntuhan
→ Mengunjungi situs kuno yang terdaftar sebagai Warisan Dunia.
住居跡
bekas tempat tinggal
→ Bekas tempat tinggal dari zaman Jomon ditemukan di lokasi ini.
軍事力
kekuatan militer
→ Negara itu memiliki kekuatan militer yang sangat besar.
増強
penguatan; peningkatan
→ Memperkuat kemampuan militer untuk pertahanan negara.