言い返す
membalas; membantah
→ Saya membantah orang tua dan dimarahi.
言い聞かせる
menasihati; mengingatkan
→ Menjelaskan aturan lalu lintas kepada anak dengan baik.
言いつける
mengadu; memerintah
→ Mengadukan kenakalan kakak kepada ibu.
言い張る
bersikeras
→ Dia bersikeras sampai akhir bahwa dirinya benar.
打ち明ける
mencurahkan isi hati
→ Mencurahkan masalah yang telah lama dipendam kepada sahabat.
打ち切る
menghentikan
→ Menghentikan proyek karena kekurangan anggaran.
打ち込む
menekuni
→ Dia menekuni penelitian dengan sepenuh hati.
打ち解ける
menjadi akrab
→ Saya menjadi akrab dengan rekan kerja setelah acara minum bersama.
追い上げる
mengejar ketertinggalan
→ Mengejar atlet terdepan pada paruh kedua.
追い込む
mendesak
→ Mendorong diri sendiri ke situasi sulit untuk berusaha lebih keras.
追い詰める
memojokkan
→ Polisi memojokkan pelaku di jalan buntu.
追い払う
mengusir
→ Mengusir lalat yang mendekat.
押し掛ける
berbondong-bondong datang
→ Para penggemar berbondong-bondong mendatangi rumah selebritas.
押し切る
memaksakan kehendak
→ Saya belajar ke luar negeri meskipun ditentang orang tua.
押し付ける
memaksakan; melimpahkan
→ Melimpahkan kesalahan sendiri kepada bawahan.
押し寄せる
menerjang; berdatangan
→ Ombak besar menerjang pantai.
使いこなす
menguasai penggunaan
→ Menggunakan komputer terbaru dengan mahir.
使い込む
menggelapkan dana
→ Dia ditangkap karena menggelapkan uang perusahaan.
使い果たす
menghabiskan
→ Saya menghabiskan semua tabungan.
使い分ける
menggunakan sesuai situasi
→ Menggunakan bahasa yang berbeda sesuai lawan bicara.
取り上げる
membahas; menyita
→ Membahas masalah lingkungan dalam rapat.
取り扱う
menangani; menjual
→ Toko ini menjual barang impor.
取り返す
merebut kembali
→ Berusaha untuk mendapatkan kembali kepercayaan yang hilang.
取り掛かる
mulai mengerjakan
→ Setelah siap, mari langsung mulai bekerja.
取り組む
menangani dengan sungguh-sungguh
→ Menangani tugas baru dengan segenap tenaga.
取り締まる
menindak; mengawasi
→ Polisi menindak tegas parkir ilegal.
取り調べる
menginterogasi
→ Menginterogasi tersangka kasus tersebut.
取り立てる
menagih; menonjolkan
→ Menagih utang.
取り次ぐ
menyampaikan; menyambungkan telepon
→ Menyambungkan telepon kepada direktur.
取り巻く
mengelilingi
→ Penggemar mengelilingi idola populer.
取り乱す
panik
→ Saya panik setelah mendengar kabar buruk mendadak.
取り戻す
memulihkan; mendapatkan kembali
→ Menarik napas dalam untuk mendapatkan kembali ketenangan.
取り寄せる
memesan dari tempat lain
→ Memesan produk khas daerah melalui internet.
引き上げる
menaikkan
→ Menaikkan pajak konsumsi menjadi 10 persen.
引き落とす
mendebit
→ Sewa bulanan didebit dari rekening.
引き込む
menarik masuk
→ Menarik pembaca ke dalam dunia cerita.
引き下がる
mundur
→ Saya tidak akan mundur sampai tuntutan diterima.
引き立つ
menonjol
→ Pakaian putih membuat sepatu merah lebih menonjol.
引き締める
mengencangkan; memusatkan diri
→ Memusatkan diri sebelum menghadapi ujian.
引きずる
menyeret; terus terbawa
→ Terus terbawa trauma putus cinta.
見合う
sesuai dengan
→ Sebaiknya hidup sesuai dengan pendapatan.
見合わせる
menunda
→ Menunda keberangkatan karena cuaca buruk.
見落とす
melewatkan
→ Saya melewatkan kesalahan kecil dalam dokumen.
見極める
menilai dengan cermat
→ Menilai dengan cermat kebenaran suatu hal.
見込む
memperkirakan
→ Meningkatkan pembelian karena memperkirakan penjualan akhir tahun akan naik.
見過ごす
membiarkan
→ Kali ini saya akan membiarkan kesalahan itu berlalu.
見計らう
memilih waktu yang tepat
→ Memilih waktu yang tepat untuk berkonsultasi dengan atasan.
見抜く
melihat menembus
→ Saya langsung mengetahui kebohongannya.
見逃す
melewatkan; membiarkan
→ Saya melewatkan peluang yang sangat baik.