Kosakata Shinkanzen Master N1 Pelajaran 20: Kata Sino-Jepang Bermakna Mirip

Pelajaran 20: Kata Sino-Jepang Bermakna Mirip

JLPT N1
Kosakata Shinkanzen N1 • 51 kata
#1

過剰かじょう

berlebihan; kelebihan

塩分えんぶんの過剰かじょうな摂取せっしゅは体からだに悪わるい。

→ Asupan garam yang berlebihan tidak baik bagi tubuh.

Terkait:
自信じしん過剰かじょう(terlalu percaya diri)
#2

過多かた

terlalu banyak; berlebihan

現代人げんだいじんは栄養えいよう過多かたになりがちだ。

→ Orang modern cenderung mengalami kelebihan nutrisi.

Terkait:
供給きょうきゅう過多かた(kelebihan pasokan)
#3

過密かみつ

terlalu padat

過密かみつなスケジュールで疲つかれ果はてた。

→ Saya kelelahan karena jadwal yang terlalu padat.

Antonim:
過疎かそ(jarang penduduk)
#4

過疎かそ

depopulasi; jarang penduduk

地方ちほうの村むらでは過疎かそ化かが進すすんでいる。

→ Depopulasi terus berlangsung di desa-desa daerah.

Antonim:
過密かみつ(terlalu padat)
#5

過失かしつ

kelalaian; kesalahan

重大じゅうだいな過失かしつにより事故じこを起おこした。

→ Kecelakaan terjadi akibat kelalaian serius.

Terkait:
ミス(kesalahan)
#6

簡易かんい

sederhana; disederhanakan

病院びょういんで簡易かんいな検査けんさを受うける。

→ Menjalani pemeriksaan sederhana di rumah sakit.

Terkait:
簡単かんたん(sederhana)
#7

簡便かんべん

sederhana dan praktis

電子でんしレンジで調理ちょうりできる簡便かんべんな食品しょくひん。

→ Makanan praktis yang dapat dimasak dengan microwave.

Terkait:
手軽てがるな(praktis)
#8

簡素かんそ

sederhana; bersahaja

無駄むだを省はぶいた簡素かんそな生活せいかつを送おくる。

→ Menjalani hidup sederhana tanpa hal-hal yang tidak perlu.

Terkait:
質素しっそ(sederhana; hemat)
#9

簡略かんりゃく

penyederhanaan

入会にゅうかいの手続てつづきを簡略かんりゃく化かする。

→ Menyederhanakan prosedur pendaftaran anggota.

Terkait:
省略しょうりゃくする(menghilangkan)
#10

簡潔かんけつ

ringkas; padat

要点ようてんを簡潔かんけつにまとめる。

→ Merangkum poin utama dengan ringkas.

Antonim:
冗長じょうちょう(bertele-tele)
#11

明朗めいろう

ceria; terang; transparan

彼かれは明朗めいろうな性格せいかくで誰だれからも好すかれる。

→ Dia berkepribadian ceria dan disukai semua orang.

Terkait:
明あかるい(ceria)
#12

明快めいかい

jelas; mudah dipahami

専門家せんもんかが明快めいかいな説明せつめいをしてくれた。

→ Pakar memberikan penjelasan yang jelas dan mudah dipahami.

Terkait:
わかりやすい(mudah dipahami)
#13

明白めいはく

jelas; nyata

彼かれが嘘うそをついているのは明白めいはくな事実じじつだ。

→ Sudah jelas bahwa dia berbohong.

Terkait:
明あきらか(jelas)
#14

明瞭めいりょう

jelas; tegas

アナウンサーの明瞭めいりょうな発音はつおん。

→ Pelafalan penyiar yang jelas.

Terkait:
はっきりした(jelas)
#15

壮大そうだい

megah; agung

壮大そうだいなスケールの映画えいがを見みて感動かんどうした。

→ Saya terharu menonton film berskala megah.

Terkait:
雄大ゆうだい(megah)
#16

盛大せいだい

meriah; besar-besaran

ホテルで盛大せいだいな結婚式けっこんしきを挙あげる。

→ Mengadakan pernikahan besar-besaran di hotel.

Terkait:
豪華ごうかな(mewah)
#17

膨大ぼうだい

sangat besar; sangat banyak

インターネット上じょうには膨大ぼうだいなデータが存在そんざいする。

→ Terdapat data dalam jumlah sangat besar di internet.

Terkait:
莫大ばくだい(sangat besar)
#18

過大かだい

terlalu besar; berlebihan

自分じぶんの能力のうりょくを過大かだいに評価ひょうかしてはいけない。

→ Jangan menilai kemampuan diri sendiri terlalu tinggi.

Antonim:
過小かしょう(terlalu kecil)
#19

絶大ぜつだい

sangat besar; luar biasa

大統領だいとうりょうは国民こくみんから絶大ぜつだいな支持しじを得えている。

→ Presiden memperoleh dukungan yang sangat besar dari rakyat.

Terkait:
非常ひじょうに大おおきい(sangat besar)
#20

規範きはん

norma; teladan

大人おとなは子こどもの規範きはんとなるべきだ。

→ Orang dewasa seharusnya menjadi teladan bagi anak-anak.

Terkait:
手本てほん(teladan)
#21

規約きやく

peraturan; anggaran dasar

入会にゅうかいの前まえに、クラブの規約きやくを読よむ。

→ Baca peraturan klub sebelum bergabung.

Terkait:
ルール(aturan)
#22

規律きりつ

disiplin

学校がっこうの規律きりつを厳きびしく守まもる。

→ Mematuhi disiplin sekolah dengan ketat.

Terkait:
秩序ちつじょ(ketertiban)
#23

規格きかく

standar; spesifikasi

この製品せいひんは国際こくさい規格きかくに合あっている。

→ Produk ini sesuai dengan standar internasional.

Terkait:
基準きじゅん(standar)
#24

規定きてい

ketentuan; peraturan

会社かいしゃの規定きていに従したがって交通費こうつうひが支給しきゅうされる。

→ Biaya transportasi dibayarkan sesuai peraturan perusahaan.

Terkait:
規則きそく(peraturan)
#25

発足ほっそく

pembentukan; peluncuran

新あたらしいプロジェクトチームが発足ほっそくした。

→ Tim proyek baru resmi dibentuk.

Terkait:
スタートする(memulai)
#26

発作ほっさ

serangan penyakit

夜中よなかに突然とつぜん、喘息ぜんそくの発作ほっさが起おきた。

→ Serangan asma tiba-tiba terjadi tengah malam.

Terkait:
心臓しんぞう発作ほっさ(serangan jantung)
#27

発覚はっかく

terungkap; terbongkar

政治家せいじかの汚職おしょく事件じけんが発覚はっかくした。

→ Kasus korupsi politikus itu terungkap.

Terkait:
ばれる(ketahuan)
#28

発散はっさん

melepaskan; melampiaskan

カラオケで歌うたってストレスを発散はっさんする。

→ Bernyanyi karaoke untuk melepaskan stres.

Terkait:
解消かいしょうする(menghilangkan)
#29

補給ほきゅう

mengisi kembali; memasok

マラソン中ちゅうに水分すいぶんをしっかり補給ほきゅうする。

→ Mengisi kembali cairan tubuh dengan baik saat maraton.

Terkait:
補充ほじゅう(pengisian kembali)
#30

補充ほじゅう

mengisi kembali

プリンターのコピー用紙ようしを補充ほじゅうする。

→ Mengisi kembali kertas printer.

Terkait:
補おぎなう(melengkapi)
#31

補償ほしょう

kompensasi; ganti rugi

事故じこの被害者ひがいしゃに損害そんがいを補償ほしょうする。

→ Memberikan ganti rugi kepada korban kecelakaan.

Terkait:
賠償ばいしょう(ganti rugi)
#32

補足ほそく

tambahan; pelengkap

説明せつめいが足たりない部分ぶぶんをプリントで補足ほそくする。

→ Melengkapi bagian penjelasan yang kurang dengan lembar cetak.

Terkait:
付つけ加くわえる(menambahkan)
#33

補完ほかん

melengkapi

お互たがいの弱点じゃくてんを補完ほかんし合あう良よいチームだ。

→ Ini tim yang baik, anggotanya saling melengkapi kelemahan.

Terkait:
補おぎない合あう(saling melengkapi)
#34

唖然あぜん

tercengang; terdiam

彼かれの非常識ひじょうしきな態度たいどに唖然あぜんとした。

→ Saya tercengang oleh sikapnya yang tidak masuk akal.

Terkait:
呆然ぼうぜん(terpaku)
#35

呆然ぼうぜん

terpaku; tertegun

突然とつぜんの悲報ひほうに、ただ呆然ぼうぜんと立たち尽つくした。

→ Saya hanya berdiri terpaku karena kabar duka yang tiba-tiba.

Terkait:
ショックを受うける(terkejut)
#36

漠然ばくぜん

samar; tidak jelas

将来しょうらいに対たいして漠然ばくぜんとした不安ふあんを抱いだく。

→ Memiliki kecemasan samar tentang masa depan.

Antonim:
明確めいかく(jelas)
#37

毅然きぜん

tegas; teguh

不当ふとうな要求ようきゅうには毅然きぜんとした態度たいどで断ことわる。

→ Menolak tuntutan yang tidak wajar dengan sikap tegas.

Terkait:
きっぱり(dengan tegas)
#38

弁明べんめい

pembelaan; penjelasan

ミスについて上司じょうしに弁明べんめいする。

→ Memberi penjelasan kepada atasan mengenai kesalahan.

Terkait:
言いい訳わけ(alasan)
#39

釈明しゃくめい

klarifikasi; penjelasan

社長しゃちょうが記者きしゃ会見かいけんで不祥事ふしょうじについて釈明しゃくめいした。

→ Direktur memberikan klarifikasi tentang skandal pada konferensi pers.

Terkait:
説明せつめいする(menjelaskan)
#40

弁護べんご

pembelaan

裁判さいばんで被告人ひこくにんを弁護べんごする。

→ Membela terdakwa di pengadilan.

Terkait:
庇かばう(melindungi)
#41

弁解べんかい

berdalih; memberi alasan

遅刻ちこくしたことをあれこれ弁解べんかいする。

→ Memberikan berbagai alasan karena terlambat.

Terkait:
言いい訳わけ(alasan)
#42

持続じぞく

kelangsungan; bertahan

薬くすりの効果こうかが12時間じかん持続じぞくする。

→ Efek obat berlangsung selama 12 jam.

Terkait:
続つづく(berlanjut)
#43

維持いじ

pemeliharaan; mempertahankan

健康けんこうな体からだを維持いじするために運動うんどうする。

→ Berolahraga untuk menjaga tubuh tetap sehat.

Terkait:
保たもつ(menjaga)
#44

継続けいぞく

kelanjutan

このプロジェクトは来年らいねんも継続けいぞくして行おこなう。

→ Proyek ini akan terus dilaksanakan tahun depan.

Terkait:
続つづける(melanjutkan)
#45

存続そんぞく

kelangsungan; keberlangsungan

経営けいえい難なんで会社かいしゃの存続そんぞくが危あやぶまれる。

→ Kelangsungan perusahaan terancam oleh kesulitan bisnis.

Terkait:
生いき残のこる(bertahan hidup)
#46

続行ぞっこう

melanjutkan

雨あめが降ふり始はじめたが、試合しあいを続行ぞっこうした。

→ Hujan mulai turun, tetapi pertandingan tetap dilanjutkan.

Terkait:
続つづける(melanjutkan)
#47

賛同さんどう

persetujuan; dukungan

多おおくの人ひとが彼かれの提案ていあんに賛同さんどうした。

→ Banyak orang menyetujui usulannya.

Terkait:
賛成さんせい(setuju)
#48

同調どうちょう

menyesuaikan diri; mengikuti

自分じぶんの意見いけんを持もたず、周まわりに同調どうちょうしてばかりいる。

→ Dia tidak punya pendapat sendiri dan hanya mengikuti orang lain.

Terkait:
合あわせる(menyesuaikan)
#49

同感どうかん

sependapat; merasakan hal yang sama

あなたのその意見いけんには私わたしも全まったく同感どうかんです。

→ Saya sepenuhnya sependapat dengan pendapat Anda.

Terkait:
賛成さんせい(setuju)
#50

共感きょうかん

empati; rasa sependapat

映画えいがの主人公しゅじんこうの生いき方かたに強つよく共感きょうかんした。

→ Saya sangat berempati dengan cara hidup tokoh utama film tersebut.

Terkait:
同情どうじょう(simpati)
#51

共鳴きょうめい

resonansi; sangat sependapat

彼かれの熱あついスピーチに共鳴きょうめいし、協力きょうりょくを申もうし出でた。

→ Saya sangat tergerak dan sependapat dengan pidatonya yang penuh semangat, lalu menawarkan bantuan.

Terkait:
共感きょうかん(empati)