Kanji 尽 – JLPT N1
Artihabis, berusaha penuh
- Onyomi:
- ジン、サン
- Kunyomi:
- つ(-きる)、つ(-くす)、つ(-かす)、づ(-く)、ず(-く)
- Jumlah goresan:
- 6
- Radikal:
- 尸
- Komponen:
- Termasuk radikal Tubuh 尸.
Kosakata dengan 尽
- 一網打尽いちもうだじん
menangkap semuanya sekaligus
Kosakata dengan 尽 dalam pelajaran
- 尽くすつくすmencurahkan segenap jiwa raga; mengabdi tulusTango N2 – Pelajaran 44
彼は会社のために力を尽くしてきた。
Beliau telah mencurahkan segenap tenaga dan mengabdi tanpa pamrih demi kemajuan korporasi.
- 尽きるつきるHabis / BerakhirSoumatome N1 – Minggu 2 • Hari 3
体力が尽きる。
Kelelahan / Tenaga habis.
- 食べ尽くすたべつくすmenghabiskan semuanyaSpeed Master N1 – Pelajaran 51
テーブルの上の料理を全て食べ尽くす。
Menghabiskan semua makanan yang ada di atas meja.
- 手を尽くすてをつくすmelakukan segala caraSpeed Master N1 – Pelajaran 59
病気を治すためにあらゆる手を尽す。
Melakukan segala cara yang mungkin untuk menyembuhkan penyakit.
- 全力を尽くすぜんりょくをつくすberusaha sekuat tenagaSpeed Master N1 – Pelajaran 32
最後の試合なので全力を尽す。
Karena ini pertandingan terakhir, saya akan berusaha sekuat tenaga.
- 最善を尽くすさいぜんをつくすmelakukan yang terbaikSpeed Master N1 – Pelajaran 43
患者を救うために、医者として最善を尽す。
Sebagai dokter, melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan pasien.
- ベストを尽くすベストをつくすmelakukan yang terbaikSpeed Master N1 – Pelajaran 43
勝敗はともかく、試合ではベストを尽すつもりだ。
Terlepas dari menang atau kalah, saya berniat melakukan yang terbaik dalam pertandingan.
- が尽きるつhabis; terkurasMimikara N1 – Pelajaran 9
長い議論の末、とうとう話し合うべきテーマも尽きてしまった。
Setelah diskusi panjang, akhirnya topik yang perlu dibahas pun habis.
- を尽くすつmengerahkan seluruh tenaga; mengabdiMimikara N1 – Pelajaran 9
彼は家族のために、自分にできる限りのことを尽くした。
Dia melakukan segala yang bisa dilakukan demi keluarganya.
- 至れり尽くせりsempurna paripurna layanannya, serba ada tanpa celaTango N1 – Pelajaran 59
旅館のおもてなしは至れり尽くせりで、大満足だった。
Pelayanan penginapan tradisional ryokan tersebut begitu paripurna tanpa celah, saya amat puas.
- アイデアが尽きるアイデアがつきるkehabisan ideSpeed Master N1 – Pelajaran 32
企画を考えすぎてアイデアが尽きる。
Terlalu banyak memikirkan rencana hingga kehabisan ide.
Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.