滞

Kanji 滞 – JLPT N1

Artitertunda, tinggal

Onyomi:
タイ、テイ
Kunyomi:
とどこお(-る)
Jumlah goresan:
13
Radikal:
水
Komponen:
Termasuk radikal Air 水.

Kosakata dengan 滞

  • 渋滞じゅうたい

    kemacetan lalu lintas

  • 滞在たいざい

    tinggal sementara

  • 滞るとどこおる

    tertunda, mandek

Kosakata dengan 滞 dalam pelajaran

  • 渋滞するじゅうたいするmacet; mengalami kemacetan

    連休れんきゅうは高速道路こうそくどうろが渋滞じゅうたいします。

    Jalan tol biasanya macet selama libur panjang.

    Speed Master N3 – Pelajaran 40
  • 渋滞するkemacetan lalu lintas; macet

    朝あさの通勤時間つうきんじかんはいつも渋滞じゅうたいしている。

    Waktu berangkat kerja di pagi hari selalu saja terjadi kemacetan.

    Tango N3 – Pelajaran 20
  • 滞在するtinggal menetap sementara

    日本にほんでの滞在期間たいざいきかんは3げつか月です。

    Jangka waktu masa tinggal di Jepang adalah 3 bulan.

    Tango N3 – Pelajaran 31
  • 道路が渋滞しているどうろがじゅうたいしているJalanan macet total

    雨あめの日ひはいつもより道路どうろが渋滞じゅうたいしやすい。

    Pada hari hujan, jalanan cenderung lebih mudah macet dari biasanya.

    Soumatome N3 – Minggu 2 • Hari 5
  • 渋滞でいらいらするじゅうたいでいらいらするKesal karena macet

    バスが渋滞じゅうたいでいらいらする。

    Saya kesal karena bus terjebak macet.

    Soumatome N3 – Minggu 6 • Hari 3
  • 滞在するたいざいするtinggal; menetap sementara

    東京とうきょうに一週間いっしゅうかん滞在たいざいする予定よていです。

    Saya berencana tinggal di Tokyo selama satu minggu.

    Shinkanzen N2 – Pelajaran 8
  • 滞納するたいのうするmenunggak pembayaran, gagal bayar

    家賃やちんを3げつか月滞納たいのうしたら、退去いきょを求もとめられた。

    Karena menunggak sewa rumah selama tiga bulan, saya dipaksa angkat kaki.

    Tango N1 – Pelajaran 6
  • 停滞するていたいするterhenti, mandek, tersendat

    プロジェクトが停滞ていたいしており、対策たいさくが必要ひつようだ。

    Proyek mengalami kemandekan sehingga diperlukan tindakan penanganan.

    Tango N1 – Pelajaran 46
  • が滞るとどこお①terhambat; mandek ②menunggak

    大雪おおゆきの影響えいきょうで、多おおくの地域ちいきで交通こうつうが滞とどこおっている。

    Akibat salju lebat, lalu lintas di banyak daerah terhambat.

    Mimikara N1 – Pelajaran 13
  • が停滞するていたいmandek; stagnan

    悪天候あくてんこうのため、物流ぶつりゅうが停滞ていたいし、商品ょうひんの到着とうちゃくが遅おくれている。

    Karena cuaca buruk, distribusi barang terhambat sehingga barang tiba terlambat.

    Mimikara N1 – Pelajaran 8

Kanji dalam pelajaran yang sama

Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.