Kanji 浮 – JLPT N2
Artimengapung
- Onyomi:
- フ
- Kunyomi:
- う(-く)、う(-かれる)、う(-かぶ)、う(-かべる)
- Jumlah goresan:
- 10
- Radikal:
- 水
- Komponen:
- Termasuk radikal Air 水.
Kosakata dengan 浮
- 浮くうく
mengapung
- 浮かれているうかれている
bersemangat, bersemangat
Kosakata dengan 浮 dalam pelajaran
- 浮かぶうかぶmengapung; muncul; terlintasShinkanzen N3 – Pelajaran 18
空に雲が浮かんでいます。
Awan mengambang di langit.
- 目に浮かぶめにうかぶterbayang dalam pikiranSpeed Master N3 – Pelajaran 43
故郷の景色が目に浮かびます。
Pemandangan kampung halaman terbayang dalam pikiran saya.
- 浮かべるうかべるmengapungkan; menampilkanMimikara N2 – Pelajaran 7
彼女は目に涙を浮かべて、助けを求めた。
Dia meneteskan air mata dan meminta bantuan.
- 空中に浮くくうちゅうにうくMelayang di udaraSoumatome N2 – Minggu 5 • Hari 2
手品師が不思議な力で空中に浮いているように見える。
Pesulap itu terlihat seperti melayang di udara dengan kekuatan misterius.
- 目に浮かぶterbayang jelas di pelupuk mataTango N2 – Pelajaran 57
子どものころの楽しい思い出が目に浮かぶ。
Kenangan-kenangan manis masa kanak-kanak terbayang amat jernih di pelupuk mata.
- 浮かび上がるうかびあがるmuncul; mengapungMimikara N2 – Pelajaran 4
捜査が進むにつれて、新たな容疑者が浮かび上がった。
Seiring penyelidikan berlangsung, seorang tersangka baru muncul.
- 思い浮かべるおもいうかべるmengingat kembali bayang kenangan; membayangkanTango N2 – Pelajaran 12
故郷の風景を思い浮かべると、懐かしくなる。
Setiap kali membayangkan kembali panorama tanah kelahiran, rasa rindu nostalgia menyeruak di dada.
- イメージが浮かぶイメージがうかぶTerbayang / Muncul bayanganSoumatome N2 – Minggu 6 • Hari 3
曲を聴くと、懐かしい風景のイメージが浮かぶ。
Saat mendengarkan lagu itu, terbayang pemandangan yang nostalgi.
- ふわふわと浮かぶ雲ふわふわとうかぶくもAwan yang mengapung ringanSoumatome N2 – Minggu 4 • Hari 3
風船がふわふわと空を飛んでいる。
Balon terbang ringan di angkasa.
- 母の姿が目に浮かぶははのすがたがめにうかぶTerbayang sosok ibuSoumatome N2 – Minggu 8 • Hari 3
故郷を思い出すと、母の姿が目に浮かぶ。
Saat mengingat kampung halaman, terbayang sosok ibu.
- 浮気うわきSelingkuh / PerselingkuhanSoumatome N1 – Minggu 8 • Hari 6
夫の浮気が発覚した。
Perselingkuhan suaminya terbongkar.
Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.