Kosakata Nihongo Soumatome N1 Minggu 8 Hari 6: Kosakata Lanjutan Terpadu

Minggu 8 • Hari 6: Kosakata Lanjutan Terpadu

JLPT N1
Kosakata Soumatome N1 Goi • 35 kata
#1

勘違かんちがい

Salah paham / Keliru

時間じかんを勘違かんちがいして遅刻ちこくした。

Jikan o kanchigai shite chikoku shita.

→ Saya salah memahami waktunya sehingga terlambat.

Sinonim:
思おもい違ちがい(Kesalahpahaman / Salah sangka.)
#2

人違ひとちがい

Salah mengenali orang / Mengira orang lain

後うしろ姿すがたで人違ひとちがいをして声こえをかけた。

Ushirosugata de hitochigai o shite koe o kaketa.

→ Saya mengira orang lain dari belakang dan memanggilnya.

#3

色違いろちがい

Warna berbeda / Varian warna lain

友達ともだちと色違いろちがいのスマホケースを持もつ。

Tomodachi to irochigai no sumahokēsu o motsu.

→ Saya memiliki casing ponsel dengan warna berbeda dari milik teman saya.

#4

一字違いちじちがい

Perbedaan satu huruf / Berbeda satu karakter

宛名あてなが一字違いちじちがいで返送へんそうされた。

Atena ga ichijichigai de hensō sareta.

→ Kiriman dikembalikan karena alamat penerima berbeda satu huruf.

#5

食くい違ちがい

Ketidaksesuaian / Pertentangan

証言しょうげんに食くい違ちがいが見みられる。

Shōgen ni kuichigai ga mirareru.

→ Terlihat adanya ketidaksesuaian dalam kesaksian.

#6

行いき違ちがい

Saling melewatkan / Tidak bertemu karena berselisih waktu

手紙てがみが行いき違ちがいになった。

Tegami ga ikichigai ni natta.

→ Surat kami saling bersilangan dalam perjalanan.

Sinonim:
すれ違ちがい(Saling berpapasan / Saling melewatkan.)
#7

度忘どわすれ

Lupa sesaat / Tiba-tiba lupa

肝心かんじんなパスワードを度忘どわすれした。

Kanjin na pasuwādo o dowasure shita.

→ Saya tiba-tiba lupa kata sandi yang penting.

#8

食くわず嫌ぎらい

Tidak suka tanpa pernah mencoba

食くわず嫌ぎらいせずに一いち度ど試ためしてみて。

Kuwazugirai sezu ni ichido tameshite mite.

→ Jangan langsung tidak suka tanpa mencoba; cobalah sekali.

#9

呼よび捨すて

Memanggil nama tanpa gelar kehormatan

部下ぶかを呼よび捨すてにする。

Buka o yobisute ni suru.

→ Memanggil bawahan hanya dengan namanya tanpa gelar kehormatan.

#10

裏返うらがえし

Terbalik bagian dalam ke luar

靴下くつしたが裏返うらがえしになっている。

Kutsushita ga uragaeshi ni natte iru.

→ Kaus kaki itu terbalik bagian dalam ke luar.

#11

あべこべ

Terbalik / Kebalikannya

靴くつの左右さゆうをあべこべに履はく。

Kutsu no sayū o abekobe ni haku.

→ Memakai sepatu kiri dan kanan secara terbalik.

Sinonim:
逆ぎゃく(Terbalik / Berlawanan.)
#12

交互こうご

Bergantian / Berselang-seling

赤あかと白しろを交互こうごに並ならべる。

Aka to shiro o kōgo ni naraberu.

→ Susun warna merah dan putih secara bergantian.

Sinonim:
代かわる代がわる(Bergiliran / Bergantian.)
#13

互たがい違ちがい

Berselang-seling / Bersusun selang-seling

レンガを互たがい違ちがいに積つむ。

Renga o tagaichigai ni tsumu.

→ Menumpuk batu bata secara berselang-seling.

#14

でこぼこ

Tidak rata / Bergelombang

でこぼこな地面じめんを歩あるく。

Dekoboko na jimen o aruku.

→ Berjalan di tanah yang tidak rata.

#15

じゃんけん

Batu-gunting-kertas

じゃんけんで勝かった方ほうが先攻せんこうだ。

Janken de katta hō ga senkō da.

→ Pemenang batu-gunting-kertas mendapat giliran pertama.

#16

引ひき分わけ

Seri / Imbang

白熱はくねつした試合しあいは引ひき分わけで終おわった。

Hakunetsu shita shiai wa hikiwake de owatta.

→ Pertandingan sengit berakhir imbang.

Sinonim:
おあいこ(Seri / Sama kuat.)
#17

びり

Peringkat terakhir / Paling bawah

テストの成績せいせきがクラスでびりだった。

Tesuto no seiseki ga kurasu de biri datta.

→ Nilai ujian saya berada di peringkat terakhir di kelas.

#18

やせっぽち

Orang kurus / Sangat kurus

子こどもの頃ころは、やせっぽちで病弱びょうじゃくだった。

Kodomo no koro wa, yaseppochi de byōjaku datta.

→ Saat masih kecil, saya kurus dan sering sakit.

Antonim:
デブでぶ(Orang gemuk.)
#19

デブ

Orang gemuk

彼かれは最近さいきん食たべ過すぎて少すこしデブになった。

Kare wa saikin tabesugite sukoshi debu ni natta.

→ Akhir-akhir ini dia makan terlalu banyak dan menjadi sedikit gemuk.

Antonim:
やせっぽち(Orang kurus / Sangat kurus.)
#20

なれそめ

Awal mula hubungan cinta / Bagaimana pasangan bertemu

二人ふたりのなれそめを聞きかせてください。

Futari no naresome o kikasete kudasai.

→ Tolong ceritakan bagaimana hubungan kalian berdua bermula.

#21

一目ひとめぼれ

Cinta pada pandangan pertama

彼女かのじょの笑顔えがおに一目ひとめぼれした。

Kanojo no egao ni hitomebore shita.

→ Saya jatuh cinta pada senyumnya pada pandangan pertama.

#22

お見合みあい

Pertemuan perjodohan / Kencan yang diatur

親おやの勧すすめでお見合みあいをする。

Oya no susume de omiai o suru.

→ Mengikuti pertemuan perjodohan atas saran orang tua.

#23

浮気うわき

Selingkuh / Perselingkuhan

夫おっとの浮気うわきが発覚はっかくした。

Otto no uwaki ga hakkaku shita.

→ Perselingkuhan suaminya terbongkar.

#24

再婚さいこん

Menikah lagi / Pernikahan kembali

離婚りこん後ご、数年すうねんして再婚さいこんした。

Rikongo, sūnen shite saikon shita.

→ Beberapa tahun setelah bercerai, saya menikah lagi.

#25

ナンパ

Menggoda / Mencoba berkenalan

街まちで可愛かわいい子こをナンパする。

Machi de kawaii ko o nanpa suru.

→ Menggoda seorang gadis cantik di jalan.

#26

バツイチ

Pernah bercerai sekali

彼かれはバツイチで、子こどもがいる。

Kare wa batsuichi de, kodomo ga iru.

→ Dia pernah bercerai sekali dan memiliki anak.

#27

つじつま

Koherensi / Konsistensi

アリバイのつじつまが合あわない。

Aribai no tsujitsuma ga awanai.

→ Alibinya tidak konsisten.

#28

ひずみ

Ketegangan / Distorsi

ストレスで心こころにひずみが生しょうじる。

Sutoresu de kokoro ni hizumi ga shōjiru.

→ Stres menyebabkan tekanan dan distorsi pada kondisi mental.

Kata majemuk:
無理むりな経済政策けいざいせいさくのひずみ(Distorsi yang disebabkan oleh kebijakan ekonomi yang tidak masuk akal.)
#29

はり

Ketegangan / Kekenyalan

声こえに張はりがある。

Koe ni hari ga aru.

→ Memiliki suara yang kuat dan beresonansi.

#30

つや

Kilap / Kemilau

革靴かわぐつを磨みがいてつやを出だす。

Kawagutsu o migaite tsuya o dasu.

→ Memoles sepatu kulit agar mengilap.

#31

こつ

Trik / Kiat / Rahasia keterampilan

泳およぎ方のこつを教おしえてもらう。

Oyogikata no kotsu o oshiete morau.

→ Diajari kiat berenang.

#32

めど

Prospek / Perkiraan kapan akan tercapai

復旧ふっきゅうのめどが立たたない。

Fukkyū no medo ga tatanai.

→ Belum ada prospek pemulihan.

#33

ゆとり

Kelonggaran / Ruang / Kecukupan

スケジュールにゆとりを持もたせる。

Sukejūru ni yutori o motaseru.

→ Memberi kelonggaran waktu dalam jadwal.

Kata majemuk:
予算よさんにゆとりがある(Anggarannya cukup longgar / Memiliki anggaran yang memadai.)
#34

ぐち

Keluhan / Gerutuan

仕事しごとのぐちを同僚どうりょうに聞きいてもらう。

Shigoto no guchi o dōryō ni kiite morau.

→ Meminta rekan kerja mendengarkan keluhan tentang pekerjaan.

Kata majemuk:
ぐちをこぼす(Mengeluh / Menumpahkan keluhan.)
#35

ねた

Topik / Bahan / Bahan makanan

新鮮しんせんなすしのねた。

Shinsen na sushi no neta.

→ Bahan sushi yang segar.

Kata majemuk:
すしのねた(Bahan / Ikan yang digunakan untuk sushi.)