最寄り
Terdekat
Moyori no keisatsusho.
→ Kantor polisi terdekat.
誤り
Kesalahan / Kekeliruan
Keisan ni ayamari ga aru.
→ Ada kesalahan dalam perhitungan.
過ち
Kesalahan / Kekeliruan
Kako no ayamachi o yurusu.
→ Memaafkan kesalahan masa lalu.
値打ち
Nilai / Harga
Kono kottōhin wa neuchi ga aru.
→ Barang antik ini bernilai.
勝手な
Egois / Sewenang-wenang
Katte na koto o iu na.
→ Jangan mengatakan hal-hal yang egois.
初耳
Baru pertama kali mendengar
Kare ga kekkon shita nante hatsumimi da.
→ Baru pertama kali saya mendengar bahwa dia sudah menikah.
人並み
Biasa / Rata-rata
Hitonami ni hataraku.
→ Bekerja seperti orang biasa.
軒並み
Secara menyeluruh / Deretan rumah
Uriage ga nokinami genshō suru.
→ Penjualan menurun secara menyeluruh.
人任せ
Menyerahkan kepada orang lain
Subete hitomakase ni suru no wa yokunai.
→ Tidak baik menyerahkan semuanya kepada orang lain.
善し悪し
Baik buruk / Benar salah
Kekka no yoshiashi wa betsu to shite.
→ Terlepas dari apakah hasilnya baik atau buruk.
応急
Darurat / Pertolongan pertama
Ōkyū sochi o kōjiru.
→ Mengambil tindakan darurat.
目の当たり
Dengan mata kepala sendiri / Di depan mata
Shizen no kyōi o manoatari ni suru.
→ Menyaksikan langsung ancaman alam dengan mata kepala sendiri.
気配
Tanda / Pertanda
Aki no kehai o kanjiru.
→ Merasakan tanda-tanda musim gugur.
手際
Keterampilan / Kecakapan
Ryōri no tegiwa o homerareru.
→ Dipuji karena keterampilan memasak.
知恵
Kebijaksanaan
Obāchan no seikatsu no chie.
→ Kebijaksanaan hidup nenek.
自我
Ego / Diri
Jiga ni mezameru.
→ Menyadari ego atau jati diri sendiri.
自己
Diri sendiri
Jiko shōkai o suru.
→ Memperkenalkan diri.
作戦
Strategi / Taktik
Sakusen ga seikō suru.
→ Strateginya berhasil.
始末
Penanganan / Penyelesaian
Ato no shimatsu wa makasete kudasai.
→ Serahkan penanganan selanjutnya kepada saya.
決意
Tekad / Keputusan bulat
Arata na ketsui o mune ni idaku.
→ Menyimpan tekad baru dalam hati.
意欲
Kemauan / Motivasi
Shigoto e no iyoku ga waku.
→ Muncul semangat untuk bekerja.
片言
Bahasa terpatah-patah / Beberapa kata
Katakoto no Nihongo de hanashikakeru.
→ Berbicara kepada seseorang dengan bahasa Jepang yang terbata-bata.
独自
Orisinal / Sendiri
Dokuji no shuhō de kaihatsu suru.
→ Mengembangkan dengan metode orisinal sendiri.
個々
Masing-masing / Individual
Koko no nōryoku o nobasu.
→ Mengembangkan kemampuan masing-masing individu.
従来
Selama ini / Konvensional
Jūrai no seihin o kairyō suru.
→ Memperbaiki produk konvensional yang sudah ada.
無茶な
Tidak masuk akal / Nekat
Mucha na yōkyū o kotowaru.
→ Menolak permintaan yang tidak masuk akal.
過密な
Terlalu padat / Penuh sesak
Kamitsu na jinkō.
→ Populasi yang terlalu padat.
不可欠な
Sangat diperlukan / Tak tergantikan
Chīmu ni fukaketsu na sonzai.
→ Sosok yang sangat diperlukan bagi tim.
画期的な
Terobosan / Revolusioner
Kakkiteki na shōhin ga hatsubai sareta.
→ Sebuah produk terobosan telah diluncurkan.
客観的な
Objektif
Kyakkanteki ni jōkyō o bunseki suru.
→ Menganalisis situasi secara objektif.
自発的な
Sukarela / Atas kemauan sendiri
Jihatsuteki na gakushū o ōen suru.
→ Mendukung pembelajaran atas kemauan sendiri.
強制的な
Wajib / Bersifat memaksa
Kyōseiteki na rōdō.
→ Kerja paksa.