なだめる
Menenangkan / Membujuk
Naite iru kodomo o nadameru.
→ Menenangkan anak yang menangis.
裁く
Menghakimi / Mengadili
Hito o sabaku.
→ Mengadili seseorang.
いたわる
Berbaik hati / Merawat
Otoshiyori o itawaru.
→ Bersikap baik kepada orang tua.
かばう
Melindungi / Membela
Hito o kabau.
→ Melindungi seseorang.
しつける
Mendidik / Mendisiplinkan
Kodomo o shitsukeru.
→ Mendisiplinkan anak.
励ます
Memberi semangat
Hito o hagemasu.
→ Memberi semangat kepada seseorang.
ちやほやする
Memanjakan
Hito o chiyahoya suru.
→ Memanjakan seseorang.
おだてる
Menyanjung / Menjilat
Hito o odateru.
→ Menyanjung seseorang.
もてなす
Menjamu
Kyaku o motenasu.
→ Menjamu tamu.
冷やかす
Mengejek / Menggoda
Hito o hiyakasu.
→ Mengejek seseorang.
あざ笑う
Menertawakan
Hito o azawarau.
→ Menertawakan seseorang.
おどす
Mengancam
Hito o odosu.
→ Mengancam seseorang.
あざむく
Menipu / Mengelabui
Hito o azamuku.
→ Menipu seseorang.
けなす
Mencela / Menjelek-jelekkan
Hito o kenasu.
→ Mencela seseorang.
ねたむ
Iri hati / Cemburu
Hito o netamu.
→ Iri hati kepada seseorang.
ののしる
Memaki / Mencaci maki
Hito o nonoshiru.
→ Mencaci maki seseorang.
さらう
Menculik
Hito o sarau.
→ Menculik seseorang.
なじる
Mencela / Menegur
Hito o najiru.
→ Menegur seseorang.
とがめる
Menyalahkan / Mencela
Hito o togameru.
→ Menyalahkan seseorang.
殴る
Memukul / Meninju
Hito o naguru.
→ Memukul seseorang.
やっつける
Mengalahkan / Menghabisi
Warumono o yattsukeru.
→ Menghabisi penjahat.
恋する
Jatuh cinta
Hito ni koisuru.
→ Jatuh cinta pada seseorang.
片思いをする
Cinta bertepuk sebelah tangan
Kare ni kataomoi o suru.
→ Cinta bertepuk sebelah tangan padanya.
尽くす
Mendedikasikan diri / Berbuat sekuat tenaga
Hito ni tsukusu.
→ Mendedikasikan diri untuk seseorang.
食事をおごる
Mentraktir makan
Tomodachi ni shokuji o ogoru.
→ Mentraktir teman makan.
ねだる
Merengek / Meminta
Okozukai o nedaru.
→ Merengek minta uang jajan.
強いる
Memaksa
Kifu o shiiru.
→ Memaksa memberikan donasi.
見せびらかす
Memamerkan
Atarashii baggu o misebirakasu.
→ Memamerkan tas baru.
なつく
Menjadi akrab / Menempel
Inu ga hito ni natsuku.
→ Anjing itu menempel (akrab) pada orang.
親しまれる
Disukai / Akrab dengan
Minna ni shitashimareru.
→ Disukai oleh semua orang.
もてる
Populer (di kalangan lawan jenis)
Kare wa josei ni moteru.
→ Dia populer di kalangan wanita.
出くわす
Bertemu secara kebetulan
Machi de gūzen hito ni dekuwasu.
→ Kebetulan bertemu seseorang di kota.
言いつける
Mengadu / Memerintahkan
Sensei ni iitsukeru.
→ Mengadukannya kepada guru.
告げ口をする
Mengadu
Oya ni tsugeguchi o suru.
→ Mengadukannya kepada orang tua.
嫌がらせをする
Mengganggu / Melecehkan
Hito ni iyagarase o suru.
→ Mengganggu seseorang.
ばらす
Membocorkan / Mengungkapkan rahasia
Himitsu o barasu.
→ Membocorkan rahasia.
もめる
Bertengkar / Berselisih
Kinjo no hito to momeru.
→ Berselisih dengan tetangga.
養う
Menghidupi / Memelihara
Kazoku o yashinau.
→ Menghidupi keluarga.
名付ける
Memberi nama
Akachan o nazukeru.
→ Memberi nama pada bayi.
人見知りする
Takut pada orang asing (bayi)
Akachan ga hitomishiri suru.
→ Bayi itu takut pada orang asing.
へりくだる
Merendahkan diri / Rendah hati
Herikudatta taido de sessuru.
→ Bersikap dengan rendah hati.
こじれる
Memburuk / Menjadi rumit
Kankei ga kojireru.
→ Hubungan menjadi buruk.
