当日
Hari itu juga / Tepat pada hari itu
Shiai no tōjitsu.
→ Hari pertandingan itu juga.
当番
Bertugas / Orang yang bertugas
Kyō wa gomisute tōban da.
→ Hari ini giliran saya membuang sampah.
当人
Orang yang bersangkutan / Orang itu sendiri
Tōnin no iken o sonchō suru.
→ Menghormati pendapat orang yang bersangkutan.
当選
Terpilih / Menang undian
Takarakuji ni tōsen suru.
→ Menang lotre.
見当
Perkiraan / Dugaan
Hannin no kentō ga tsukanai.
→ Tidak tahu sama sekali siapa pelakunya.
正当な
Wajar / Dapat dibenarkan
Seitō na hyōka o ukeru.
→ Menerima penilaian yang adil.
身の上
Riwayat pribadi / Urusan pribadi
Mi no ue banashi o suru.
→ Menceritakan riwayat hidup pribadi.
身の回り
Barang-barang pribadi / Hal-hal di sekitar diri
Mi no mawari no sewa o suru.
→ Mengurus kebutuhan pribadi seseorang.
身軽な
Ringan / Tanpa banyak bawaan
Migaru ni ryokō suru.
→ Bepergian dengan barang bawaan sedikit.
身動き
Bergerak / Gerak tubuh
Man'in densha de miugoki dekinai.
→ Tidak bisa bergerak di kereta yang penuh sesak.
身内
Kerabat / Keluarga
Miuchi no fukō de yasumu.
→ Tidak masuk kerja karena ada anggota keluarga yang meninggal.
身近な
Dekat / Akrab / Familiar
Mijika na shizen o kansatsu suru.
→ Mengamati alam yang dekat dengan kehidupan sehari-hari.
身元
Identitas / Latar belakang
Mimoto o chōsa suru.
→ Menyelidiki latar belakang seseorang.
身分
Status sosial / Kedudukan
Mibun shōmeisho o teiji suru.
→ Menunjukkan kartu identitas.
生身
Tubuh hidup / Manusia nyata
Namami no ningen dakara misu mo suru.
→ Karena saya manusia biasa, saya juga bisa melakukan kesalahan.
単身
Sendirian / Tanpa pendamping
Tanshin de kaigai ni wataru.
→ Pergi ke luar negeri sendirian.
取り分
Bagian / Jatah
Rieki no toribun o kimeru.
→ Menentukan bagian keuntungan.
下取り
Tukar tambah
Furui reizōko o shitadori ni dasu.
→ Menukar tambah kulkas lama.
手取り
Gaji bersih / Pendapatan bersih
Tedori ga sukunakute seikatsu ga kurushii.
→ Gaji bersih sedikit sehingga hidup terasa sulit.
日取り
Tanggal yang ditetapkan / Jadwal
Kaigi no hidori o henkō suru.
→ Mengubah tanggal rapat.
取材
Peliputan / Wawancara / Pengumpulan bahan
Yūmei sakka o shuzai suru.
→ Mewawancarai seorang penulis terkenal.
根気
Ketekunan / Kesabaran
Kono sagyō wa konki ga motomerareru.
→ Pekerjaan ini membutuhkan ketekunan.
根本的な
Mendasar / Fundamental
Konponteki na gen'in o saguru.
→ Menyelidiki penyebab yang mendasar.
根回し
Melakukan persiapan sebelumnya / Melobi terlebih dahulu
Kaigi no mae ni nemawashi o shite oku.
→ Melakukan koordinasi terlebih dahulu sebelum rapat.
出向く
Pergi langsung ke / Mendatangi
Chokusetsu aisatsu ni demuku.
→ Pergi langsung untuk memberi salam.
前向きな
Positif / Berorientasi ke depan
Maemuki na shisei de torikumu.
→ Menanganinya dengan sikap positif dan berorientasi ke depan.
表向き
Secara resmi / Di depan umum
Omotemuki wa sansei shite iru.
→ Secara terbuka, mereka menyatakan setuju.
向上
Peningkatan / Kemajuan
Sābisu ga kōjō shita.
→ Layanannya telah meningkat.
前置き
Pendahuluan / Kata pengantar
Maeoki o shōryaku shite hondai ni hairu.
→ Melewati pendahuluan dan langsung masuk ke pokok pembicaraan.
前借り
Meminjam di muka / Mengambil uang muka
Raigetsu no kozukai o maegari suru.
→ Mengambil uang saku bulan depan lebih awal.
前払い
Pembayaran di muka / Prabayar
Yachin o maebarai suru.
→ Membayar sewa di muka.
前科
Catatan kriminal / Riwayat pidana
Kare wa settō no zenka ga aru.
→ Dia memiliki catatan kriminal karena pencurian.
