先に
Lebih dulu / Sebelumnya
Saki ni kaerimasu.
→ Saya akan pulang lebih dulu.
じきに
Sebentar lagi / Segera
Kizu wa jiki ni naoru deshō.
→ Lukanya akan segera sembuh.
さなか
Tepat di tengah / Pada puncaknya
Fubuki no sanaka ni yama e hairu.
→ Masuk ke gunung tepat di tengah badai salju.
とっさに
Seketika / Secara spontan
Tossa ni uso o tsuku.
→ Secara spontan saya berbohong.
不意に
Tiba-tiba / Tak terduga
Fui ni namae o yobareru.
→ Tiba-tiba dipanggil namanya.
今さら
Sekarang sudah terlambat / Baru sekarang
Imasara kōkai shite mo osoi.
→ Sekarang sudah terlambat meskipun menyesal.
今に
Suatu hari / Tak lama lagi
Ima ni shinjitsu ga wakaru darō.
→ Suatu hari kebenaran akan diketahui.
今にも
Sebentar lagi / Setiap saat
Imanimo nakidashisō na kao.
→ Wajah yang tampak akan menangis setiap saat.
未だに
Masih sampai sekarang
Imada ni kare o aishite iru.
→ Sampai sekarang saya masih mencintainya.
いざ
Ketika saatnya tiba
Iza shuppatsu to iu toki ni ame ga futta.
→ Tepat ketika tiba waktunya berangkat, hujan turun.
あらかじめ
Sebelumnya / Terlebih dahulu
Niku ni arakajime aji o tsukeru.
→ Membumbui daging terlebih dahulu.
かねて
Sejak sebelumnya / Sejak lama
Kanete kara no nengan ga kanau.
→ Keinginan yang telah lama dipendam akhirnya terwujud.
かつて
Dulu / Pernah
Katsute no meisenshu.
→ Seorang pemain terkenal pada masa lalu.
しょっちゅう
Sering sekali / Terus-menerus
Kare wa shocchū chikoku suru.
→ Dia sangat sering terlambat.
絶えず
Terus-menerus / Senantiasa
Taezu doryoku o kasaneru.
→ Terus-menerus melakukan upaya.
再三
Berkali-kali / Berulang kali
Saisan no yōsei o kotowaru.
→ Menolak permintaan yang diajukan berulang kali.
片時も
Bahkan sesaat pun
Kanojo no koto ga katatoki mo atama kara hanarenai.
→ Bahkan sesaat pun saya tidak bisa menghilangkannya dari pikiran.
四六時中
Sepanjang waktu / Siang malam
Sumaho o shirokujichū mite iru.
→ Terus melihat ponsel sepanjang waktu.
時折
Kadang-kadang / Sesekali
Tokiori hageshii ame ga furu.
→ Sesekali turun hujan lebat.
到底~ない
Sama sekali tidak mungkin / Mustahil
Ano chīmu ni wa tōtei katenai.
→ Kami sama sekali tidak mungkin mengalahkan tim itu.
一向に~ない
Sama sekali tidak / Tak kunjung
Byōjō ga ikkō ni kaifuku shinai.
→ Kondisi penyakit sama sekali tidak membaik.
一切~ない
Sama sekali tidak / Sama sekali
Osake wa issai nomanai.
→ Saya sama sekali tidak minum alkohol.
さっぱり~ない
Sama sekali tidak
Riyū ga sappari wakaranai.
→ Saya sama sekali tidak mengerti alasannya.
さほど~ない
Tidak begitu / Tidak terlalu
Eiga wa sahodo omoshirokunakatta.
→ Filmnya tidak terlalu menarik.