築く
Membangun / Membentuk
Enman na katei o kizuku.
→ Membangun keluarga yang bahagia dan harmonis.
描く
Menggambar / Membayangkan
Shōrai no yume o egaku.
→ Membayangkan impian untuk masa depan.
背く
Melawan / Menentang
Oya no kitai ni somuku.
→ Bertentangan dengan harapan orang tua.
相次ぐ
Terjadi berturut-turut / Menyusul
Densha no chien ga aitsugu.
→ Keterlambatan kereta terjadi berturut-turut.
試みる
Mencoba / Mengupayakan
Atarashii chiryōhō o kokoromiru.
→ Mencoba metode pengobatan baru.
省みる
Merenungkan / Meninjau kembali
Jibun no okonai o kaerimiru.
→ Merenungkan kembali tindakan diri sendiri.
帯びる
Mengandung sedikit / Mengemban
Akami o obita iro.
→ Warna yang memiliki semburat merah.
経る
Melewati / Berlalu / Melalui
Nagai jikan o hete kansei shita.
→ Selesai setelah melalui waktu yang lama.
構える
Memposisikan / Bersiap
Jū o kamaeru.
→ Memposisikan senjata dalam keadaan siap.
栄える
Makmur / Berkembang pesat
Machi ga shōgyō de sakaeru.
→ Kota itu makmur berkat perdagangan.
絶える
Terputus / Punah / Berakhir
Iki ga taeru.
→ Mengembuskan napas terakhir.
映える
Tampak menonjol / Terlihat menarik
Aozora ni haeru shiroi tatemono.
→ Bangunan putih yang tampak menonjol dengan latar langit biru.
整える
Mengatur / Menyesuaikan / Menyiapkan
Kokyū o totonoeru.
→ Mengatur pernapasan.
授ける
Menganugerahkan / Memberikan
Chie o sazukeru.
→ Memberikan kebijaksanaan.
傾ける
Memiringkan / Mendengarkan dengan saksama
Koppu o katamukeru.
→ Memiringkan gelas.
設ける
Menetapkan / Mendirikan
Kibishii rūru o mōkeru.
→ Menetapkan aturan yang ketat.
手掛ける
Menangani / Mengerjakan
Atarashii jigyō o tegakeru.
→ Menangani usaha baru.
定める
Menentukan / Menetapkan
Mokuhyō o sadameru.
→ Menentukan tujuan.
目覚める
Bangun / Tersadar akan
Geijutsu ni mezameru.
→ Mulai menyadari dan tertarik pada seni.
暮れる
Menjadi gelap / Tenggelam dalam
Kanashimi ni kureru.
→ Tenggelam dalam kesedihan.
遅らせる
Menunda / Memperlambat
Keikaku no shinkō o okuraseru.
→ Memperlambat kemajuan rencana.
寝かせる
Menidurkan / Membiarkan matang
Wain o nekaseru.
→ Membiarkan anggur disimpan agar matang.
震わせる
Menggetarkan / Membuat gemetar
Okori de kuchibiru o furuwaseru.
→ Bibir bergetar karena marah.
値する
Layak / Pantas
Kare no yūki wa shōsan ni ataisuru.
→ Keberaniannya layak dipuji.
害する
Merugikan / Menyakiti
Hito no kibun o gaisuru.
→ Menyakiti perasaan orang lain.
案じる
Mengkhawatirkan / Cemas
Kodomo no shōrai o anjiru.
→ Mengkhawatirkan masa depan anak.
重んじる
Menghargai / Mementingkan
Dentō o omonjiru.
→ Menghargai tradisi.
称する
Mengaku sebagai / Berpura-pura
Senmonka to shōsuru.
→ Mengaku sebagai seorang ahli.
制する
Mengendalikan / Menahan
Ikari o seisuru.
→ Mengendalikan amarah.
脱する
Keluar dari / Membebaskan diri dari
Hinkon kara dassuru.
→ Keluar dari kemiskinan.
徹する
Mengabdikan diri sepenuhnya pada / Tetap pada peran
Kikite ni tessuru.
→ Mendedikasikan diri sepenuhnya sebagai pendengar.
面する
Menghadap / Berhadapan dengan
Umi ni menshita heya.
→ Kamar yang menghadap laut.
要する
Memerlukan / Membutuhkan
Kaiketsu ni jikan o yōsuru.
→ Memerlukan waktu untuk menyelesaikannya.
演じる
Memerankan / Menampilkan
Akuyaku o enjiru.
→ Memerankan tokoh penjahat.
興じる
Menikmati / Bersenang-senang dengan
Gēmu ni kyōjiru.
→ Bersenang-senang bermain gim.
禁じる
Melarang
Gaishutsu o kinjiru.
→ Melarang keluar.
準じる
Mengikuti / Berdasarkan
Zenrei ni junjite shori suru.
→ Menangani berdasarkan preseden.
転じる
Mengubah / Beralih
Wadai o betsu no koto ni tenjiru.
→ Mengalihkan topik ke hal lain.
報じる
Memberitakan / Melaporkan
Terebi ga nyūsu o hōjiru.
→ Televisi memberitakan berita.