Kosakata Nihongo Soumatome N1 Minggu 2 Hari 5: Keadaan dan Situasi 5

Nanigenai shigusa ni hikareru.

→ Tertarik oleh gestur yang biasa saja.

Shiai wa akkenaku owatta.

→ Pertandingan berakhir terlalu cepat.

Misuborashii fuku o kiru.

→ Mengenakan pakaian yang lusuh.

Hitomae de naku no wa mittomonai.

→ Menangis di depan umum itu memalukan.

Hanashi o kiku no mo kegarawashii.

→ Mendengar ceritanya saja sudah menjijikkan.

Sōzōryoku ni toboshii.

→ Kurang imajinasi.

Akudoi teguchi de kane o ubau.

→ Merampas uang dengan trik yang licik.

Inochi ga ayaui.

→ Nyawa dalam bahaya.

Yayakoshii mondai ga okita.

→ Masalah yang rumit terjadi.

Kare no taido wa sokkenai.

→ Sikapnya sangat dingin.

Hone ga moroku naru.

→ Tulang menjadi rapuh.

Honmono to magirawashii nisemono.

→ Barang palsu yang membingungkan karena mirip barang asli.

Furusato o hanarete hisashii.

→ Sudah lama sejak saya meninggalkan kampung halaman.

Mondai o tayasuku kaiketsu suru.

→ Menyelesaikan masalah dengan mudah.

Hiratai sara ni moru.

→ Menyajikan di atas piring datar.

Hakanai yume ni owatta.

→ Berakhir sebagai mimpi yang fana.

Kioku ga ayafuya da.

→ Ingatannya samar.

Utsuro na me de mitsumeru.

→ Menatap dengan mata kosong.

Saru no kokkei na ugoki.

→ Gerakan kera yang konyol.

Uchū kara mireba ningen wa chippoke da.

→ Manusia sangat kecil jika dilihat dari luar angkasa.

Kyaku o zonzai ni atsukau.

→ Memperlakukan pelanggan dengan kasar.

Mori kara bukimi na oto ga suru.

→ Terdengar suara mengerikan dari dalam hutan.

Busaiku na ningyō.

→ Boneka yang jelek.

Mucha na unten wa yamenasai.

→ Berhentilah mengemudi secara nekat.

Zatsu na atsukai o ukeru.

→ Menerima perlakuan yang kasar (asal-asalan).

Rokotsu na hyōgen o sakeru.

→ Menghindari ekspresi yang terlalu blak-blakan.

Nen'iri ni te o arau.

→ Mencuci tangan dengan seksama.

Hisoka ni keikaku o susumeru.

→ Melanjutkan rencana secara diam-diam.

Kenkō kanri ga orosoka ni naru.

→ Manajemen kesehatan menjadi terabaikan.

Matomo na seikatsu o okuru.

→ Menjalani kehidupan yang layak.

Rokuna ningen ni naranai.

→ Tidak akan menjadi manusia yang becus.