Kosakata Nihongo Soumatome N2 Minggu 5 Hari 2: Masyarakat, Aktivitas, dan Pekerjaan

Furui ie o shūri suru tame ni, ude no ii daiku o yonda.

→ Saya memanggil tukang kayu yang ahli untuk memperbaiki rumah tua.

Kowareta isu no shūri o daiku ni tanonda.

→ Saya meminta tukang kayu untuk memperbaiki kursi yang rusak.

Kore wa kongo no jinsei ni kakawaru jūdai na ketsudan da.

→ Ini adalah keputusan penting yang akan mempengaruhi kehidupan masa depan saya.

Seifu kara kokumin e, jūdai na happyō ga atta.

→ Ada pengumuman penting dari pemerintah kepada masyarakat.

Kono mise ni wa, daishō samazama na saizu no kutsu ga aru.

→ Toko ini memiliki berbagai ukuran sepatu, baik besar maupun kecil.

Monooki no naka ni, hako ga daishō awasete jukko hodo tsumikasanatte iru.

→ Ada sekitar 10 kotak, besar dan kecil, tertumpuk di dalam gudang.

Kōjō kara no kemuri de, taiki ga osen sarette iru.

→ Atmosfer tercemar oleh asap dari pabrik.

Tokai wa kōtsūryō ga ooi node, taiki ga yogorete iru.

→ Udara di kota tercemar karena lalu lintas yang padat.

Kyō no shigoto wa taihan ga owatta node, hayaku kaeresō da.

→ Sebagian besar pekerjaan hari ini sudah selesai, sepertinya saya bisa pulang lebih awal.

Atarashii an ni tsuite, shussekisha no taihan ga sansei shita.

→ Sebagian besar hadirin setuju dengan proposal baru tersebut.

Ie o kau tame ni, isshōkenmei hataraite taikin o tameta.

→ Saya bekerja keras dan menabung uang dalam jumlah besar untuk membeli rumah.

Ryūgaku no tame ni, tamete ita taikin o tsukau.

→ Saya menggunakan uang tabungan dalam jumlah besar untuk belajar di luar negeri.

Jinja no keidai ni, jurei sūhyakunen no taiboku ga aru.

→ Ada pohon besar berusia ratusan tahun di pekarangan kuil.

Dōro o hirogeru tame ni, michibata no taiboku o kiru koto ni natta.

→ Diputuskan untuk menebang pohon besar di pinggir jalan demi melebarkan jalan.

Kare wa itsumo gurūpu no chūshin ni natte katsudō shite iru.

→ Dia selalu menjadi pusat kegiatan grup.

Konpasu o tsukatte, en no chūshin o kimeru.

→ Gunakan jangka untuk menentukan pusat lingkaran.

Yōroppa no chūsei no shiro o tazuneru.

→ Mengunjungi kastil abad pertengahan di Eropa.

Daigaku de Nihon no chūsei no bungaku o kenkyū shite iru.

→ Saya sedang meneliti sastra abad pertengahan Jepang di universitas.

Yosan ga sukunai node, chūko no pasokon o sagashite iru.

→ Karena anggaran saya sedikit, saya mencari komputer bekas.

Hajimete no unten na node, mazu wa chūko no kuruma o kau koto ni shita.

→ Karena baru pertama kali menyetir, saya memutuskan untuk membeli mobil bekas dulu.

Tori ga kūchū o jiyū ni tobimawatte iru.

→ Burung-burung terbang bebas di udara.

Tejinashi ga fushigi na chikara de kūchū ni uite iru yō ni mieru.

→ Pesulap itu terlihat seperti melayang di udara dengan kekuatan misterius.

Jinkō ga tokai ni shūchū shite iru.

→ Populasi terkonsentrasi di kota-kota besar.

Shiken mae na node, toshokan de shūchū shite benkyō suru.

→ Karena sebelum ujian, saya berkonsentrasi belajar di perpustakaan.

Yonaka ni denwa ga natte, bikkuri shite me ga sameta.

→ Telepon berdering di tengah malam, saya kaget dan terbangun.

Omoshiroi gēmu ni muchū ni natte, kinō wa yonaka made okite ita.

→ Saya asyik main game yang menarik sampai begadang hingga tengah malam kemarin.

Yononaka ni wa iroiro na hito ga iru mono da.

→ Ada berbagai macam orang di dunia ini.

Kare wa kurō shite kita node, wakai wari ni yononaka o yoku shitte iru.

→ Dia telah melalui banyak kesulitan, jadi dia sangat paham tentang dunia meskipun masih muda.

Tezukuri no ryōri wa tema ga kakaru ga, sono bun oishii.

→ Masakan rumahan butuh waktu dan usaha, tapi rasanya sepadan enaknya.

Kono sargyō wa fukuzatsu na node, hijō ni tema ga kakaru.

→ Pekerjaan ini rumit, jadi sangat memakan waktu dan usaha.

Futatsu no iken no chūkan o totte, dakyōan o tsukuru.

→ Mengambil jalan tengah antara dua pendapat dan membuat kompromi.

Chūkan shiken no kekka ga warukatta node, kimatsu shiken wa ganbaranakereba naranai.

→ Karena hasil ujian tengah semester buruk, saya harus berusaha keras di ujian akhir semester.

Kare wa seken no hyōban o totemo ki ni shite iru.

→ Dia sangat peduli dengan reputasi di mata masyarakat.

Sono nyūsu wa, seken no hitobito o odorokasseta.

→ Berita itu mengejutkan masyarakat umum.

Ningen wa shippai kara manabu ikimono da.

→ Manusia adalah makhluk yang belajar dari kegagalan.

Atarashii shokuba de wa, ningen kankei ni ichiban ki o tsukau.

→ Di tempat kerja baru, saya paling memperhatikan hubungan antarmanusia.

Hiruma wa atataki ga, yoru ni naru to kyū ni hiekōmu.

→ Siang hari hangat, tapi malam hari tiba-tiba menjadi dingin.

Kono michi wa yakan, tsūkōdome ni naru.

→ Jalan ini ditutup untuk lalu lintas pada malam hari.

Chian ga warui node, hitori de no yakan no gaishutsu wa hikaeta hō ga ii.

→ Karena keamanan buruk, sebaiknya hindari keluar rumah sendirian pada malam hari.

Isshūkan no natsuyasumi o totte, umi e iku.

→ Saya mengambil liburan musim panas selama satu minggu untuk pergi ke pantai.

Ryokō no keikaku o tateru tame ni, terebi de tenki no shūkan yohō o miru.

→ Saya melihat prakiraan cuaca mingguan di TV untuk merencanakan perjalanan.

Kore wa sekaijū de aisarete iru meisaku da.

→ Ini adalah mahakarya yang dicintai di seluruh dunia.

Yasumi no hi ni, jikkuri to koten no meisaku o yomu.

→ Di hari libur, saya membaca mahakarya klasik dengan saksama.

Kono shōsetsu no sakusha wa, wakamono ni totemo ninki ga aru.

→ Penulis novel ini sangat populer di kalangan anak muda.

Kōenkai de, sakusha ni sakuhin e no omoi ni tsuite hanashi o kiku.

→ Di acara ceramah, saya mendengarkan penulis berbicara tentang pemikirannya mengenai karyanya.

Bijutsukan de, yūmei na gaka no sakuhin o kanshō suru.

→ Menikmati karya pelukis terkenal di museum seni.

Nankagetsu mo kakete, yōyaku jibun no nattoku suru sakuhin ga kansei shita.

→ Setelah berbulan-bulan, akhirnya saya menyelesaikan karya yang memuaskan diri saya.

Kōjō de nagaresagyō ni jūji suru.

→ Terlibat dalam pekerjaan jalur perakitan di pabrik.

Minna no kyōryoku no okage de, yotei yori hayaku sagyō ga susunde iru.

→ Berkat kerja sama semua orang, pekerjaan berjalan lebih cepat dari jadwal.

Kono michi wa kōjichū no tame, tsūkō suru koto ga dekinai.

→ Jalan ini tidak bisa dilalui karena sedang ada perbaikan.

Eki no kaidan de wa, migigawa o tsūkō suru yō ni kimerarete iru.

→ Di tangga stasiun, sudah ditentukan untuk berjalan di sebelah kanan.

Koko wa ippō tsūkō no michi na node, gyaku-sō shite wa ikenai.

→ Ini adalah jalan satu arah, jadi dilarang melawan arus.

Gōkakusha ni wa gojitsu, mēru de tsūchi shimasu.

→ Peserta yang lulus akan diberitahukan melalui email di kemudian hari.

Yūbin de gōkakutsūchi ga todoite, kazoku minna de yorokonda.

→ Surat pemberitahuan kelulusan tiba lewat pos, dan seluruh keluarga bersukacita.

Kaigai no yūjin to nagaku buntsū shite iru.

→ Saya sudah lama berkorespondensi dengan teman di luar negeri.

Chūgakusei no koro kara zutto tsuzuite iru buntsū aite ga iru.

→ Saya punya teman pena yang terus berhubungan sejak SMP.

Shiken no mae ni, kyōkasho o hitotōri yominaosu.

→ Sebelum ujian, saya membaca ulang buku pelajaran sekali lewat.

Jikan ga nai node, taisetsu na pointo dake o hitotōri fukushū suru.

→ Karena tidak ada waktu, saya hanya mengulang poin-poin penting secara umum.