くやしい
Kesal / Jengkel (karena kalah/gagal)
Shiai ni makete kuyashii.
→ Saya merasa kesal karena kalah pertandingan.
くやむ
Menyesali
Sugita koto o kuyandemo shikata ga nai.
→ Percuma menyesali apa yang sudah berlalu.
つらい
Berat / Menyakitkan / Susah
Asa okiru no ga tsurai.
→ Bangun pagi itu berat rasanya.
情けない
Menyedihkan / Memalukan / Payah
Konna kantanna mondai ga tokenai nante nasakenai.
→ Menyedihkan sekali saya tidak bisa menyelesaikan masalah semudah ini.
申し訳ない
Mohon maaf / Merasa bersalah
Gomeiwaku o okake shite mōshiwakearimasen.
→ Mohon maaf sebesar-besarnya karena telah merepotkan Anda.
残念だ
Sayang sekali / Disayangkan
Pātī ni ikenakute zannen da.
→ Sayang sekali saya tidak bisa pergi ke pesta.
仕方(が)ない
Mau bagaimana lagi / Tidak ada pilihan lain
Basu ga itte shimatta no nara, aruku no mo shikata ga nai.
→ Kalau busnya sudah berangkat, mau bagaimana lagi, terpaksa jalan kaki.
しょうがない
Apa boleh buat / Mau gimana lagi
Ame dakara chūshi ni nattemo shōganai.
→ Karena hujan, apa boleh buat kalau dibatalkan.
やむを得ない
Tidak terelakkan / Terpaksa
Yamuwoenai jijō de kesseki suru.
→ Absen karena keadaan yang tidak terelakkan.
疑問に思う
Meragukan / Bertanya-tanya
Kare no setsumei o gimon ni omou.
→ Saya meragukan penjelasannya.
不思議だ
Aneh / Ajaib / Misterius
Kare ga gōkaku shita no wa fushigi da.
→ Aneh rasanya dia bisa lulus.
納得がいかない
Tidak bisa terima / Tidak masuk akal
Sono setsumei dewa nattoku ga ikanai.
→ Saya tidak bisa menerima penjelasan itu.
納得がいく
Bisa diterima / Masuk akal
Yatto nattoku ga iku setsumei o kiketa.
→ Akhirnya saya mendengar penjelasan yang bisa diterima.
あきる
Bosan / Jemu
Mainichi karē de, mō akita.
→ Makan kari setiap hari, saya sudah bosan.
あきれる
Tercengang / Muak (negatif)
Kare no musekininsa ni akireta.
→ Saya tercengang dengan ketidakbertanggungjawabannya.
あきらめる
Menyerah
Yume o akiramenaide.
→ Jangan menyerah pada mimpimu.
あわてる
Panik / Gugup / Tergesa-gesa
Jishin ga kite mo awatenaide kudasai.
→ Tolong jangan panik meskipun terjadi gempa.
あせる
Terburu-buru / Panik / Gelisah
Jikan ga nai node aseru.
→ Saya terburu-buru karena tidak ada waktu.
ためらう
Ragu-ragu / Bimbang
Kotaeru no o tamerau.
→ Ragu-ragu untuk menjawab.
あこがれる
Kagum / Mengidamkan
Puro no sakkā senshu ni akogareru.
→ Saya mengagumi pemain sepak bola profesional.
落ち込む
Murung / Depresi / Sedih
Shiken ni ochite ochikonde iru.
→ Saya murung karena gagal ujian.
恋しい
Rindu
Furusato ga koishii.
→ Saya rindu kampung halaman.
なつかしい
Rindu (kenangan masa lalu) / Nostalgia
Gakusei jidai ga natsukashii.
→ Saya rindu masa-masa sekolah.
ありがたい
Bersyukur / Berterima kasih
Tomodachi no jogen ga arigatai.
→ Saya bersyukur atas saran teman.
みっともない
Memalukan / Tidak pantas
Sonna mittomonai kakkō de dekakeruna.
→ Jangan keluar dengan penampilan memalukan seperti itu.
ばからしい
Konyol / Bodoh / Tidak masuk akal
Sonna bakarashii hanashi wa shinjinai.
→ Saya tidak percaya cerita konyol seperti itu.
おしい
Sayang (sedikit lagi berhasil)
Ato sukoshi de kateta noni, oshii.
→ Padahal sedikit lagi bisa menang, sayang sekali.
にくい
Benci
Jibun o uragitta aite ga nikui.
→ Saya benci orang yang mengkhianati saya.
にくらしい
Menyebalkan (kadang gemas)
Kare no namaikina taido ga nikurashii.
→ Sikapnya yang belagu itu menyebalkan.
面倒くさい
Malas (mengerjakan) / Merepotkan
Tetsudzuki ga mendōkusai.
→ Prosedurnya merepotkan (bikin malas).
面倒な仕事
Pekerjaan yang merepotkan
Jōshi kara mendōna shigoto o tanomareta.
→ Saya diminta atasan melakukan pekerjaan yang merepotkan.
夢中になる
Tergila-gila / Asyik sendiri
Gēmu ni muchū ni natte jikan o wasureru.
→ Saking asyiknya main game sampai lupa waktu.
退屈する
Bosan
Yaru koto mo nakute taikutsu suru.
→ Bosan karena tidak ada yang bisa dilakukan.
悩む
Cemas / Risau / Bingung
Shinro ni tsuite nayamu.
→ Bingung memikirkan masa depan karir.
悩み
Kekhawatiran / Masalah / Beban pikiran
Dare ni mo ienai nayami ga aru.
→ Saya punya masalah yang tidak bisa diceritakan kepada siapa pun.
神に祈る
Berdoa kepada Tuhan
Kazoku no kenkō o kami ni inoru.
→ Berdoa kepada Tuhan demi kesehatan keluarga.
神にちかう
Bersumpah demi Tuhan
Uso dewa nai to kami ni chikau.
→ Saya bersumpah demi Tuhan bahwa ini bukan bohong.
仏をおがむ
Menyembah Buddha / Berdoa
Otera de hotoke o ogamu.
→ Berdoa kepada Buddha di kuil.