プリンターで印刷する
Mencetak dengan printer
Nengajō o purintā de insatsu suru.
→ Mencetak kartu tahun baru dengan printer.
プリンターでプリントする
Mencetak dengan printer
Totta shashin o purintā de purinto suru.
→ Mencetak foto yang diambil dengan printer.
プリンターの用紙が切れる
Kertas printer habis
Insatsu no tochū de purintā no yōshi ga kireta.
→ Kertas printer habis di tengah proses pencetakan.
（～を）切らす
Kehabisan
Ukkari shite shōyu o kirashite shimatta.
→ Saya tidak sengaja kehabisan kecap asin.
インクがなくなる
Tinta habis
Karāinku ga nakunatta node kai ni iku.
→ Tinta warna habis, jadi saya pergi membelinya.
トナーがなくなる
Toner habis
Kopīki no tonā ga nakunatta.
→ Toner mesin fotokopi habis.
印刷の範囲を指定する
Menentukan area cetak
Hitsuyōna pēji dake insatsu no han'i o shitei suru.
→ Menentukan area cetak hanya untuk halaman yang diperlukan.
印刷の向きを確認する
Memeriksa orientasi cetak
Kami ga tate ka yoko ka, insatsu no muki o kakunin suru.
→ Memeriksa orientasi cetak, apakah kertasnya vertikal atau horizontal.
余白を多くする
Memperbesar margin
Memo o kakikomu tame ni, yohaku o ooku suru.
→ Memperbesar margin untuk menulis catatan.
標準サイズの用紙
Kertas ukuran standar
Ēyon wa bijinesu de tsukawareru hyōjun saizu no yōshi da.
→ A4 adalah ukuran kertas standar yang digunakan dalam bisnis.
印刷がずれる
Hasil cetakan miring/bergeser
Kami ga ugoite, insatsu ga zurete shimatta.
→ Kertasnya bergerak, jadi hasil cetakannya miring.
（～を）ずらす
Menggeser
Yotei o ichijikan zurasu.
→ Menggeser jadwal selama satu jam.
手間がかかる
Membutuhkan usaha / Merepotkan
Kono ryōri wa oishii ga, hijō ni tema ga kakaru.
→ Masakan ini enak tapi sangat membutuhkan usaha untuk membuatnya.
手間を省く
Menghemat usaha
Robotto sōjiki o tsukatte tema o habuku.
→ Menggunakan robot penyedot debu untuk menghemat usaha.
表示を切り替える
Mengganti tampilan
Risuto hyōji kara aikon hyōji ni kirikaeru.
→ Mengganti dari tampilan daftar ke tampilan ikon.
データが消える
Data hilang
Teiden de hozon shite inai dēta ga kieta.
→ Data yang belum disimpan hilang karena mati listrik.
消去する
Menghapus
Fuyōna fairu o erande shōkyo suru.
→ Memilih dan menghapus file yang tidak diperlukan.
迷惑メール
Email sampah (Spam)
Saikin, meiwaku mēru ga ookute komaru.
→ Akhir-akhir ini saya terganggu karena banyak email spam.
受信を拒否する
Menolak penerimaan (Blokir)
Shiranai adoresu kara no jushin o kyohi suru settei ni suru.
→ Mengatur untuk menolak email dari alamat yang tidak dikenal.
個人情報を盗まれる
Informasi pribadi dicuri
Netto shoppingu de kojinjōhō o nusumareta.
→ Informasi pribadi saya dicuri saat belanja online.
（コンピューター）ウイルスに感染する
Terinfeksi virus (komputer)
Ayashii mēru o hiraite uirusu ni kansen shita.
→ Saya membuka email mencurigakan dan terinfeksi virus.
新しいウイルスに対応する
Mendukung penanganan virus baru
Kono sofuto wa atarashii uirusu ni taiō shite iru.
→ Perangkat lunak ini mendukung penanganan virus baru.
チャットを楽しむ
Menikmati obrolan (Chatting)
Kaigai no tomodachi to chatto o tanoshimu.
→ Menikmati chatting dengan teman di luar negeri.
コミュニケーションを楽しむ
Menikmati komunikasi
Gēmu o tsūjite, tanin to no komyunikēshon o tanoshimu.
→ Menikmati komunikasi dengan orang lain melalui game.
掲示板に書き込む
Menulis di papan buletin (Forum)
Nayami o keijiban ni kakikonde sōdan suru.
→ Menulis masalah di papan buletin untuk meminta saran.
ネットオークション
Lelang online
Netto ōkushon de rea na shōhin o sagasu.
→ Mencari barang langka di lelang online.
品物を売り買いする
Jual beli barang
Furima apuri de shinamono o urikai suru.
→ Melakukan jual beli barang di aplikasi pasar loak.
オンラインゲームをする
Main game online
Yasumi no hi wa ichinichijū onrain gēmu o suru.
→ Saya main game online seharian di hari libur.
