上司
Atasan
Jōshi ni sōdan shite kara kimeru.
→ Saya akan berkonsultasi dengan atasan sebelum memutuskan.
部下
Bawahan
Atarashii buka o shidō suru.
→ Membimbing bawahan baru.
部長
Kepala Departemen / Direktur
Buchō no kyoka o eru.
→ Mendapatkan izin dari kepala departemen.
課長
Kepala Seksi / Manajer
Kachō wa kaigi ni shusseki shite iru.
→ Kepala seksi sedang menghadiri rapat.
先輩
Senior
Gakkō no senpai ni au.
→ Bertemu dengan senior di sekolah.
後輩
Junior
Kōhai ni shigoto o oshieru.
→ Mengajarkan pekerjaan kepada junior.
同僚
Rekan kerja
Dōryō to nomi ni iku.
→ Pergi minum dengan rekan kerja.
仕事仲間
Teman kerja / Rekan kerja
Kare wa shinrai dekiru shigoto nakama da.
→ Dia adalah teman kerja yang bisa dipercaya.
大企業に就職する
Bekerja di perusahaan besar
Musuko ga daikigyō ni shūshoku shita.
→ Anak laki-laki saya bekerja di perusahaan besar.
4月に入社する
Masuk kerja bulan April
Shinnyūshain wa shigatsu ni nyūsha suru.
→ Karyawan baru mulai bekerja pada bulan April.
我が社の女子社員
Karyawan wanita di perusahaan kami
Wagasha no joshishain wa yūshū da.
→ Karyawan wanita di perusahaan kami sangat unggul.
先輩に教わる
Diajari oleh senior
Shigoto no yarikata o senpai ni osowaru.
→ Diajari cara kerja oleh senior.
先輩を見習う
Mencontoh senior
Senpai o minaratte hayaku kita.
→ Saya datang lebih awal mencontoh senior.
早退する
Pulang lebih awal (sebelum waktunya)
Kibun ga warui node sōtai suru.
→ Saya pulang lebih awal karena merasa tidak enak badan.
遅刻する
Terlambat
Nebō shite chikoku shita.
→ Saya terlambat karena bangun kesiangan.
休憩する
Istirahat
Juppunkan kyūkei shimashō.
→ Mari istirahat selama 10 menit.
休みを取る
Mengambil libur
Ashita wa yūkyū no yasumi o toru.
→ Besok saya akan mengambil cuti berbayar.
休暇を取る
Mengambil cuti / Liburan
Natsu ni isshūkan no kyūka o toru.
→ Mengambil cuti selama satu minggu di musim panas.
有給休暇
Cuti berbayar
Yūkyū kyūka o tsukatte ryokō ni iku.
→ Pergi liburan menggunakan cuti berbayar.
席を外す
Meninggalkan tempat duduk sebentar
Kare wa ima, seki o hazushite orimasu.
→ Dia sedang tidak ada di tempat duduknya sekarang.
やりがいのある仕事
Pekerjaan yang memuaskan / Berarti
Taihen da ga, yarigai no aru shigoto da.
→ Ini berat, tapi pekerjaan yang memuaskan.
仕事が生きがいだ
Pekerjaan adalah tujuan hidup
Kare ni totte shigoto ga ikigai da.
→ Baginya, pekerjaan adalah tujuan hidupnya.
休む間がない
Tidak ada waktu istirahat
Isogashisugite, yasumu ma ga nai.
→ Saking sibuknya, tidak ada waktu untuk istirahat.
体がもたない
Badan tidak kuat (bertahan)
Konna ni hataraitara karada ga motanai.
→ Kalau kerja sebanyak ini, badan saya tidak akan kuat.
やる気がない
Tidak ada motivasi / Tidak bersemangat
Kyō wa tsukarete ite, yaruki ga nai.
→ Hari ini saya lelah dan tidak ada semangat.
やる気が出ない
Susah bersemangat / Tidak mood
Ame no hi wa nantonaku yaruki ga denai.
→ Entah kenapa saat hujan rasanya susah bersemangat.
具合が悪いふりをする
Pura-pura sakit
Gakkō o saboru tame ni, guai ga warui furi o suru.
→ Pura-pura sakit agar bisa bolos sekolah.
仕事を怠ける
Malas bekerja
Kare wa shigoto o namakete gēmu bakari shite iru.
→ Dia malas bekerja dan hanya bermain game.
仕事をサボる
Bolos kerja / Mangkir kerja
Iyana kaigi ga aru node, shigoto o saboru.
→ Saya bolos kerja karena ada rapat yang tidak saya suka.
怠け者
Pemalas
Kare wa yūmeina namakemono da.
→ Dia terkenal sebagai pemalas.
働き者
Pekerja keras
Kanojo wa asa kara ban made ugoku hatarakimono da.
→ Dia adalah pekerja keras yang bekerja dari pagi hingga malam.
仕事でミスをする
Membuat kesalahan dalam pekerjaan
Keisan o machigaete, shigoto de misu o shita.
→ Saya salah hitung dan membuat kesalahan dalam pekerjaan.
遅刻の言い訳をする
Mencari alasan terlambat
Densha ga okureta to chikoku no iiwake o suru.
→ Beralasan terlambat karena keretanya telat.
上司にゴマをする
Menjilat atasan / Cari muka
Shusse suru tame ni jōshi ni goma o suru.
→ Menjilat atasan agar bisa naik jabatan.
おせじを言う
Memuji (basa-basi) / Menyanjung
Kare no fuku o "Suteki desu ne" to oseji o iu.
→ Saya menyanjungnya dengan berkata "Bajumu bagus ya".
超忙しい
Super sibuk
Nenmatsu wa shigoto ga chō isogashii.
→ Pekerjaan sangat sibuk di akhir tahun.