~金
Uang ... / Biaya ...
Nyūgaku no tetsuzuki no sai ni, nyūgakukin o shiharau.
→ Membayar uang pangkal saat melakukan prosedur masuk sekolah.
入学金
Uang pangkal / Biaya masuk
Kono daigaku no nyūgakukin wa kanari takai.
→ Biaya masuk universitas ini cukup mahal.
奨学金
Beasiswa
Seiseki ga yūshū datta node, shōgakukin o moratta.
→ Saya mendapat beasiswa karena nilai saya bagus.
売上金
Hasil penjualan / Pendapatan penjualan
Ichinichi no uriagekin o reji de kakunin suru.
→ Memeriksa hasil penjualan harian di kasir.
~料
Biaya ... / Tarif ...
Entairyō o harawanakereba naranai.
→ Saya harus membayar biaya keterlambatan (denda).
授業料
Biaya kuliah / SPP
Raigetsubun no jugyōryō o ginkō de furikomu.
→ Mentransfer biaya kuliah bulan depan di bank.
入場料
Biaya masuk / Tiket masuk
Bijutsukan no nyūjōryō wa otona sen'en da.
→ Biaya masuk museum seni adalah 1000 yen untuk dewasa.
運送料
Biaya pengiriman / Ongkos angkut
Omoi nimotsu na node, unsōryō ga takaku natta.
→ Karena barangnya berat, biaya pengirimannya jadi mahal.
拝観料
Biaya masuk (kuil/tempat wisata religi)
Kono otera ni hairu ni wa haikanryō ga hitsuyō desu.
→ Diperlukan biaya masuk untuk masuk ke kuil ini.
~費
Biaya ... / Pengeluaran ...
Kongetsu wa shokuhi o setsuyaku shiyō.
→ Ayo hemat biaya makan bulan ini.
宿泊費
Biaya penginapan / Akomodasi
Ryokō no yosan ni wa shukubakuhi mo fukumarete iru.
→ Anggaran perjalanan sudah termasuk biaya penginapan.
生活費
Biaya hidup
Hitorigurashi o hajimeru to, seikatsuhi ga taihen da.
→ Saat mulai hidup sendiri, biaya hidup jadi berat.
交通費
Biaya transportasi / Ongkos perjalanan
Kaisha kara kōtsūhi ga zengaku shikyū sareru.
→ Perusahaan menanggung seluruh biaya transportasi.
医療費
Biaya pengobatan / Biaya medis
Kōrei ni naru to iryōhi no futan ga fueru.
→ Saat lanjut usia, beban biaya pengobatan bertambah.
~代
Biaya ... / Uang ...
Nomimonodai o harau.
→ Membayar uang minuman.
本代
Biaya buku / Uang buku
Kongetsu wa hondai ni okane o tsukaisugita.
→ Bulan ini saya menghabiskan terlalu banyak uang untuk buku.
電気代
Tagihan listrik / Biaya listrik
Aiakon o tsukau to, denkidai ga agaru.
→ Kalau pakai AC, tagihan listrik jadi naik.
修理代
Biaya perbaikan / Ongkos servis
Sumaho o otoshite, shūridai ga kakatta.
→ Saya menjatuhkan ponsel dan kena biaya perbaikan.
バス代
Ongkos bus / Tarif bus
Saifu no naka ni basudai no kozeni ga nai.
→ Di dompet tidak ada uang receh untuk ongkos bus.
~賃
Sewa ... / Upah ... / Ongkos ...
Yachin o harau hi ga chikazuite kita.
→ Hari membayar uang sewa rumah sudah dekat.
借り賃
Biaya sewa / Ongkos sewa
Rentakā no karichin o hikaku suru.
→ Membandingkan biaya sewa mobil rental.
貸し賃
Uang sewa (yang diterima)
Aite iru heya o kashite, kashichin o eru.
→ Menyewakan kamar kosong dan mendapatkan uang sewa.
電車賃
Ongkos kereta
Mokutekichi made no denshachin o shiraberu.
→ Mengecek ongkos kereta sampai tujuan.
手間賃
Upah tenaga / Ongkos lelah
Sukoshi tetsudatta dake na node, temachin o kureta.
→ Padahal cuma bantu sedikit, tapi saya diberi upah lelah.
~内
Dalam ... / Di dalam ...
Isshūkan inai ni henji o suru.
→ Membalas dalam waktu satu minggu.
時間内に書き終える
Selesai menulis dalam batas waktu
Shiken no ronbun o jikannai ni kakioeta.
→ Saya selesai menulis esai ujian dalam batas waktu.
予算内に収まる
Masuk dalam anggaran / Sesuai bujet
Konkai no ryokō no hiyō wa, yosannai ni osamatta.
→ Biaya perjalanan kali ini masih masuk dalam anggaran.
期限内に支払う
Membayar dalam tenggat waktu
Zeikin wa kanarazu kigennai ni shiharatte kudasai.
→ Pastikan membayar pajak dalam tenggat waktu.
~外
Luar ... / Di luar ...
Yosōgai no dekigoto ni odoroita.
→ Saya terkejut dengan kejadian di luar dugaan.
予想外の結果
Hasil di luar dugaan
Shiai wa yosōgai no kekka ni owatta.
→ Pertandingan berakhir dengan hasil yang tidak terduga.
範囲外の問題
Soal di luar lingkup (materi)
Kyō no tesuto wa, shiken han'igai no mondai ga deta.
→ Tes hari ini keluar soal yang berada di luar lingkup ujian.
時間外労働
Kerja lembur / Kerja di luar jam kerja
Jikangai rōdō ni taishite wa teate ga tsuku.
→ Ada tunjangan untuk kerja di luar jam kerja.
~的
Secara ... / Bersifat ...
Gutaiteki na rei o agete setsumei suru.
→ Menjelaskan dengan memberikan contoh konkret.
代表的な映画
Film yang representatif / Film ikonik
Kore wa, Nihon o daihyōteki na eiga no hitotsu da.
→ Ini adalah salah satu film yang merepresentasikan Jepang.
比較的大きい
Relatively large (Relatif besar)
Kono kaban wa, hikakuteki ookii node nimotsu ga takusan hairu.
→ Tas ini relatif besar jadi bisa muat banyak barang.
日常的な出来事
Kejadian sehari-hari
Man'in densha wa, tokai de wa nichijōteki na dekigoto da.
→ Kereta penuh sesak adalah kejadian sehari-hari di kota besar.
進歩的な考え
Pemikiran progresif / Maju
Kare wa shinpoteki na kangae o motte iru.
→ Dia memiliki pemikiran yang progresif.
~風
Gaya ... / Ala ...
Gakuseifū no kakkō o suru.
→ Berpenampilan gaya mahasiswa.
サラリーマン風の男
Pria bergaya karyawan kantoran
Sararīmanfū no otoko ga kochira o mite iru.
→ Seorang pria bergaya karyawan kantoran sedang melihat ke arah sini.
西洋風の建物
Bangunan gaya Barat
Kono tōri ni wa seiyōfū no tatemono ga narande iru.
→ Bangunan bergaya Barat berjejer di jalan ini.
関西風の味付け
Bumbu ala Kansai
Kono udon wa kansaifū no ajitsuke da.
→ Udon ini bumbunya ala Kansai.
~感
Rasa ... / Kesan ...
Seikeitsukan no aru fukusō o kokorogakeru.
→ Berusaha berpakaian yang memberi kesan bersih.
立体感のある絵
Gambar yang terlihat tiga dimensi (hidup)
Kono e wa rittaikan ga atte, tobidashite mieru.
→ Gambar ini memiliki kesan tiga dimensi dan terlihat seolah menonjol keluar.
開放感を味わう
Menikmati rasa kebebasan (keterbukaan)
Hiroi kōen de, kaihōkan o ajiwan.
→ Menikmati rasa kebebasan di taman yang luas.
存在感がある人
Orang yang punya kharisma / Kehadirannya terasa kuat
Kare wa soko ni iru dake de sonzaikan ga aru.
→ Dia memiliki kharisma hanya dengan berada di sana.
~性
Sifat ... / Ke...an / -itas
Shinseihin no kanōsei o saguru.
→ Mencari tahu potensi produk baru.
安全性を確かめる
Memastikan keamanan
Atarashii kusuri no anzensei o jūbun ni tashikameru.
→ Memastikan sepenuhnya keamanan obat baru.
可能性を試す
Menguji kemungkinan / Potensi
Jibun no kanōsei o tamesu tame ni, atarashii shigoto ni chōsen suru.
→ Saya mencoba pekerjaan baru untuk menguji potensi diri.
植物性の油
Minyak nabati
Kenkō no tame ni shokubutsusei no abura o tsukau.
→ Menggunakan minyak nabati demi kesehatan.
~製
Buatan ... / Terbuat dari ...
Kore wa purasuchikku-sei no koppu da.
→ Ini adalah gelas terbuat dari plastik.
日本製のカメラ
Kamera buatan Jepang
Nihon-sei no kamera wa kōseinō de yūmei da.
→ Kamera buatan Jepang terkenal dengan performanya yang tinggi.
スチール製の机
Meja baja (besi)
Jimusho ni wa suchīru-sei no tsukue ga narande iru.
→ Meja-meja baja berjejer di kantor.
~化
...isasi / Menjadi ...
Kyūsoku ni dejitaru-ka ga susunde iru.
→ Digitalisasi berkembang pesat.
経営の合理化
Rasionalisasi manajemen / Efisiensi usaha
Keiei no gōrika o hakaru tame ni, jin'in o sakugen suru.
→ Mengurangi jumlah karyawan demi rasionalisasi manajemen.
機械化
Mekanisasi
Kōjō no kikaika ga susumi, hitode ga iranakunatta.
→ Mekanisasi pabrik semakin maju, sehingga tenaga manusia tidak lagi dibutuhkan.
高齢化
Penuaan populasi
Nihon wa kōreika shakai no mondai ni chokumen shite iru.
→ Jepang menghadapi masalah masyarakat yang menua.
少子化
Penurunan angka kelahiran
Shōshika no eikyō de, gakkō no kazu ga hette iru.
→ Akibat penurunan angka kelahiran, jumlah sekolah berkurang.
~目
Ke-... (Urutan/Titik)
Futarime no kodomo ga umareta.
→ Anak kedua telah lahir.
季節の変わり目
Pergantian musim
Kisetsu no kawarime wa, kaze o hikiyasui.
→ Mudah masuk angin saat pergantian musim.
ズボンの折り目
Lipatan celana
Airon o kakete, zubon no orime o kirei ni suru.
→ Menyetrika untuk merapikan lipatan celana.
見た目が悪い
Penampilannya buruk / Kelihatannya tidak bagus
Aji wa ii ga, kono ryōri wa mitame ga warui.
→ Rasanya enak, tapi masakan ini penampilannya kurang menarik.