Kosakata Nihongo Soumatome N2 Minggu 8 Hari 2: Kata Majemuk yang Sering Digunakan dalam Masyarakat

Dorobō o oikakeru.

→ Mengejar pencuri.

Kōen de nigeta inu o oikakeru.

→ Mengejar anjing yang kabur di taman.

Mae no rannā ni yōyaku oitsuita.

→ Akhirnya saya berhasil menyusul pelari di depan.

Hashitte tomodachi no jitensha ni oitsuku.

→ Berlari dan menyusul sepeda teman.

Supīdo o agete, mae no kuruma o oikosu.

→ Menambah kecepatan dan menyalip mobil di depan.

Koko wa oikoshi kinshi no basho da.

→ Ini adalah area dilarang menyalip.

Kōsoku dōro de mae no kuruma o oikosu.

→ Menyalip mobil di depan di jalan tol.

Ie ni haitte kita mushi o oidasu.

→ Mengusir serangga yang masuk ke dalam rumah.

Yachin o harawanakatta node, apāto o oidasareda.

→ Karena tidak membayar sewa, saya diusir dari apartemen.

Hon ni muchū de, eki o norisugoshite shimatta.

→ Saya terlalu asyik membaca buku sampai terlewat stasiun.

Nebō shite densha o norisugosu.

→ Saya ketiduran dan terlewat stasiun kereta.

Mokutekichi o norikoshite, tonari no eki made itte shimatta.

→ Saya melewati tujuan dan kebablasan sampai stasiun sebelah.

Norikoshi ryōkin o shiharau.

→ Membayar biaya kelebihan perjalanan.

Kippu no kingaku yori saki no eki made norikosu.

→ Naik kereta melewati stasiun yang tertera pada harga tiket.

Jūtai no sei de basu ni noriokureta.

→ Gara-gara macet, saya ketinggalan bus.

Ato ippun osokattara, densha ni noriokureru tokoro datta.

→ Kalau terlambat satu menit lagi, saya hampir ketinggalan kereta.

Shōmikigen ga chikai shōhin o waribiku.

→ Memberi diskon pada produk yang mendekati tanggal kadaluwarsa.

Sēru de zenpin sanjuppāsento waribiku.

→ Mendiskon semua barang 30% saat obral.

Kono shatsu wa sanwaribiki de urarete iru.

→ Kemeja ini dijual dengan diskon 30%.

Hanashi no tochū de warikomanaide kudasai.

→ Tolong jangan memotong di tengah pembicaraan.

Isoide ite mo, retsu ni warikomu no wa yokunai.

→ Meskipun buru-buru, menyerobot antrean itu tidak baik.

Warikomi jōsha wa meiwaku na kōi da.

→ Menyerobot masuk kereta adalah tindakan yang mengganggu.

Riron o jissai no kēsu ni atehameru.

→ Menerapkan teori pada kasus nyata.

Kono monogatari o jibun ni atehamete kangueru.

→ Berpikir dengan menerapkan cerita ini pada diri sendiri.

Kono kisoku wa subete no hito ni atehamaru.

→ Peraturan ini berlaku untuk semua orang.

Jōken ni atehamaru hito o sagasu.

→ Mencari orang yang memenuhi syarat.

Kare wa kanojo ga dokushin da to omoikonde ita.

→ Dia berasumsi (salah sangka) bahwa wanita itu lajang.

Sore wa tannaru kimi no omoikomi ni suginai.

→ Itu hanyalah asumsi sepihakmu saja.

Uwasa o shinjite, sore ga hontō da to omoikomu.

→ Mempercayai rumor dan yakin sekali bahwa itu benar.

Ii kaiketsusaku o omoitsuita.

→ Saya terpikir solusi yang bagus.

Sanpo shite iru toki ni ii aidea o omoitsuku.

→ Mendapat ide bagus saat sedang jalan-jalan.

Kanojo wa jitto kagami o mitsumete iru.

→ Dia menatap cermin dengan lekat.

Shinjitsu o tashikameru tame ni aite no me o mitsumeru.

→ Menatap mata lawan bicara untuk memastikan kebenaran.

Machi de mukashi no tomodachi o mikaketa.

→ Saya kebetulan melihat teman lama di kota.

Kūkō de yūmei na geinōjin o mikaketa.

→ Saya melihat artis terkenal di bandara.

Keikaku o saisho kara minaosu hitsuyō ga aru.

→ Perlu meninjau kembali rencana dari awal.

Tesuto ga owaru mae ni kotae o minaosu.

→ Memeriksa ulang jawaban sebelum ujian berakhir.

Ji ga kitanai node, mō ichido kakinaoshita.

→ Karena tulisannya jelek, saya menulis ulang sekali lagi.

Kotoba o machigaeta node, sugu ni iinaoshita.

→ Saya salah kata, jadi segera saya perbaiki ucapannya.

Kikoenakatta node, mō ichido kikinaoshita.

→ Karena tidak terdengar, saya bertanya ulang sekali lagi.

Kare no shigoto no yarikata o minaraitai.

→ Saya ingin mencontoh cara kerjanya.

Shippai o osorenai senpai o minarau.

→ Meneladani senior yang tidak takut gagal.

Minarenai hito ga ie no mae o aruite iru.

→ Orang yang tidak biasa dilihat (asing) sedang berjalan di depan rumah.

Mainichi tōru, minareta keshiki no naka o aruku.

→ Berjalan di tengah pemandangan akrab yang dilewati setiap hari.

Sanchō kara machi o miwatasu.

→ Memandang kota dari puncak gunung.

Tenbōdai kara kōdai na keshiki o miwatasu.

→ Memandang pemandangan luas dari dek observasi.

Wasurenai yō ni memo o kakitomeru.

→ Mencatat memo agar tidak lupa.

Daiji na ten o wasurenai yō, kaigi no naiyō o kakitomeru.

→ Mencatat isi rapat agar tidak melupakan poin penting.

Ankēto yōshi ni namae o kakikomu.

→ Menuliskan nama di formulir angket.

Sensei no hanashi o kyōkasho ni kakikomu.

→ Menuliskan ucapan guru di buku pelajaran.

Chūmon shite ita fuku ga yōyaku shiagatta.

→ Baju yang saya pesan akhirnya selesai.

Kono sakuhin wa, shiagari ga totemo kirei da.

→ Hasil akhir karya ini sangat indah.

Kansōki ga tomatte, sentakumono ga shiagatta.

→ Mesin pengering berhenti, dan cucian sudah selesai.

Ashita made ni kono shigoto o shiageru.

→ Saya akan menyelesaikan pekerjaan ini besok.

Ryōri no shiage ni paseri o noseru.

→ Menaruh peterseli sebagai sentuhan akhir masakan.

Tetsuya shite repōto o nantoka shiageta.

→ Saya begadang dan entah bagaimana berhasil menyelesaikan laporan.

Sensei ni shokuinshitsu e yobidasareda.

→ Saya dipanggil ke ruang guru oleh guru.

Kyūyō datta node, kare o denwa de yobidashita.

→ Karena mendesak, saya memanggilnya lewat telepon.

Michi de kotte iru hito ni yobikakeru.

→ Memanggil (menyapa) orang yang kesulitan di jalan.

Tōku ni iru tomodachi ni oogoe de yobikakeru.

→ Memanggil teman yang ada di kejauhan dengan suara keras.

Kono toshokan de wa DVD mo kashidashite iru.

→ Perpustakaan ini juga meminjamkan DVD.

Hon no kashidashi kikan wa nishūkan desu.

→ Periode peminjaman buku adalah dua minggu.

Riyō kādo ga areba, daredemo hon o kashidasu koto ga dekiru.

→ Siapa saja bisa meminjam buku kalau punya kartu anggota.