創

Kanji 創 – JLPT N1

Significadocriar, fundar

Onyomi:
ソウ、ショウ
Kunyomi:
つく(-る)、はじ(-める)、きず、けず(-しける)
Traços:
12
Radical:
刀
Componentes:
Pertence ao radical Faca 刀.

Palavras com 創

  • 創作そうさく

    criação

  • 創立そうりつ

    fundação

  • 創意工夫そういくふう

    criatividade e engenho

Palavras com 創 nas lições de vocabulário

  • 創作するcriar; criação

    物語ものがたりを創作そうさくする。

    Criar uma história.

    Speed Master N2 – Lição 11
  • 創作意欲そうさくいよくvontade de criar

    美うつくしい景色けしきを見みて、創作そうさく意欲いよくが湧わいてきた。

    Ao ver uma bela paisagem, surgiu a vontade de criar.

    Speed Master N1 – Lição 54
  • 独創的などくそうてきなoriginal; criativo

    彼女かのじょの作品さくひんはとても独創的どくそうてきで目めを引ひく。

    A obra dela é muito original e chama a atenção.

    Shinkanzen N1 – Lição 5
  • 創刊するそうかんするlançar uma publicação

    若者わかもの向むけの新あたらしいファッション誌しが創刊そうかんされた。

    Uma nova revista de moda voltada para jovens foi lançada.

    Shinkanzen N1 – Lição 8
  • 創立するそうりつするfundação / estabelecimento (fundar)

    この会社かいしゃは1950年せんきゅうひゃくごじゅうねんに創立そうりつされた。

    Esta empresa foi fundada em 1950.

    Tango N1 – Lição 16
  • 創造するそうぞうするcriação (criar / conceber do zero)

    芸術家げいじゅつかは新あたらしい作品さくひんを創造そうぞうするために日々ひび努力どりょくしている。

    Os artistas se esforçam dia após dia para criar novas e originais obras de arte.

    Tango N1 – Lição 49
  • 小説を創作するしょうせつをそうさくするcriar / escrever um romance

    喫茶店きっさてんでコーヒーを飲のみながら小説しょうせつを創作そうさくする。

    Escrever um romance enquanto toma café em uma cafeteria.

    Speed Master N1 – Lição 9
  • 独創的なアイデアどくそうてきなアイデアideia original

    企画きかく会議かいぎで彼かれの独創的どくそうてきなアイデアが採用さいようされた。

    A frase descreve: ideia original.

    Speed Master N1 – Lição 66
  • 新しい文化を創造するあたらしいぶんかをそうぞうするcriar uma nova cultura

    若者わかものたちが新あたらしい文化ぶんかを創造そうぞうしていく。

    Os jovens estão criando uma nova cultura.

    Speed Master N1 – Lição 54

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.