果てしない
sem fim / infinito / infindável
→ Atravessar o deserto sem fim é uma aventura grandiosa e desafiadora.
限りない
ilimitado / infinito / sem limites
→ O potencial latente das crianças é verdadeiramente infinito e ilimitado.
壮大な
grandioso / magnífico / monumental / épico
→ Para concretizar um plano tão grandioso e épico, são necessários fundos colossais.
はかない(儚い)
efêmero / fugaz / passageiro / transitório
→ As flores de cerejeira são lindas justamente porque se desfazem de forma tão efêmera.
ちっぽけな
minúsculo / pequenino / insignificante
→ De nada adianta ficar apegado a um orgulho tão minúsculo e insignificante.
創造する
criação (criar / conceber do zero)
→ Os artistas se esforçam dia após dia para criar novas e originais obras de arte.
一面
toda a extensão / por toda parte; primeira página
→ No inverno, toda a extensão ao redor fica coberta por um manto de neve.
見晴らし
vista panorâmica / descortino / horizonte visual
→ Deste morro tem-se uma deslumbrante vista panorâmica de toda a cidade.
かすむ(霞む)
ficar envolto em névoa / embaçar / esfumar-se
→ Na primavera, a paisagem parece embaçada e envolta em névoa por causa do pólen.
染まる
tingir-se / corar-se / impregnar-se
→ No outono, a montanha inteira se tinge com as cores avermelhadas das folhas secas.
さらす(晒す)
expor / deixar à mostra / colocar à mercê de
→ Existe o perigo real de dados pessoais serem expostos na internet.
朽ちる
apodrecer / decompor-se / ruir com o tempo
→ O prédio abandonado foi apodrecendo e ruindo com o passar dos anos.
大陸
continente
→ O continente africano é agraciado com uma rica diversidade cultural e natural.
地形
relevo / topografia / características geográficas
→ Esta região possui uma topografia complexa, por isso é muito propensa a inundações.
起伏
ondulação / relevo acidentado / altos e baixos
→ Correr por trilhas de montanha com relevo muito acidentado exige grande resistência física.
頂上
cume / topo da montanha / pico
→ Levei cinco horas cansativas para finalmente alcançar o topo da montanha.
とがる(尖る)
ser pontiagudo / afiar-se / afunilar
→ A ponta do lápis está bem afiada e pontiaguda, facilitando a escrita.
連なる
enfileirar-se / estender-se em cadeia
→ As cerejeiras estendem-se em uma fileira contínua ao longo da estrada.
恵み
bênção / dádiva generosa / graça
→ Recebo a refeição com gratidão profunda pelas dádivas generosas da natureza.
富む
ser rico em / abundar / fartar-se de
→ Este país é ricamente abençoado com abundantes recursos naturais.
群れる
aglomerar-se em bando / juntar-se em cardume
→ Os patos selvagens estão nadando aglomerados em bando pela lagoa.
さえずる(囀る)
gorjear / chilrear / pipilar
→ Logo cedo pela manhã, os passarinhos estão chilreando do lado de fora da janela.
惑星
planeta
→ Marte é um dos planetas mais próximos da Terra.
星座
constelação
→ A constelação de Órion é a mais representativa do céu de inverno.
満月
lua cheia
→ Hoje a noite é de lua cheia, por isso o céu noturno está tão iluminado.
謎
mistério / enigma
→ O enigma por trás deste caso criminal ainda não foi desvendado.
影
sombra / silhueta
→ Ao entardecer, as sombras se esticam longamente pelo chão.
現象
fenômeno
→ A aurora polar é um fenômeno natural espetacular visível nos polos terrestres.
