Kanji 勧 – JLPT N1
Significadorecomendar, aconselhar
- Onyomi:
- カン、ケン
- Kunyomi:
- すす(-める)
- Traços:
- 13
- Radical:
- 力
- Componentes:
- Pertence ao radical Força 力.
Palavras com 勧
- 勧誘かんゆう
convite, solicitação
- 勧告かんこく
recomendação, advertência
Palavras com 勧 nas lições de vocabulário
- お勧めおすすめrecomendação; sugestãoShinkanzen N3 – Lição 8
お勧めの映画を教えてください。
Recomende-me um bom filme.
- 勧めるすすめるrecomendar; aconselhar; oferecerMimikara N3 – Lição 10
お酒が飲めない人に、無理に勧めてはいけない。; 体調が悪そうなので、病院に行くように勧めた。
Não se deve insistir para que alguém que não bebe álcool beba.; Como ele parecia estar mal, aconselhei-o a ir ao hospital.
- 勧誘するかんゆうするaliciamento / persuasão (persuadir a aderir)Tango N1 – Lição 19
しつこい電話勧誘に困っている。
Estou incomodado com a insistência das chamadas de telemarketing.
- 勧誘がしつこいかんゆうがしつこいinsistência persistenteSpeed Master N1 – Lição 29
店のスタッフの勧誘がしつこくて困る。
Fico incomodado porque os funcionários da loja insistem demais.
- 辞任を勧告するじにんをかんこくするrecomendar a renúnciaSpeed Master N1 – Lição 33
不祥事を起こした社長に辞任を勧告する。
Recomendar a renúncia do presidente que causou o escândalo.
- サークルに勧誘するサークルにかんゆうするconvidar alguém a entrar num clubeSpeed Master N1 – Lição 4
大学のキャンパスで新入生をサークルに勧誘する。
Convidar alguém a entrar num clube, de acordo com o contexto da frase de exemplo em japonês.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.