違
Kanji 違 – JLPT N3
Significadodiferir, errado, violar
- Onyomi:
- イ
- Kunyomi:
- ちが(-う)、ちが(-い)、ちが(-える)、たが(-う)、たが(-える)
- Traços:
- 13
- Radical:
- 辵
- Componentes:
- Pertence ao radical Caminhar 辵.
Palavras com 違
- 違うちがう
diferente, errado
- 間違いまちがい
errado, errado
- 間違うまちがう
errar
- 間違えるまちがえる
errar; confundir
- 違法いほう
violar a lei
- 違いちがい
diferença
- 相違そうい
diferença
Palavras com 違 nas lições de vocabulário
- 違いますちがいますNão, não é./Você está errado.Minna (Old) – Lição 2
いいえ、違います。シュミットさんじゃありません。
Não, está errado. Não é o Sr. Schmidt.
- 駐車違反ちゅうしゃいはんinfração de estacionamentoMinna (Old) – Lição 33
駐車違反で警察に捕まりました。
Fui pego pela polícia por infração de estacionamento.
- 間違えますまちがえますerrarMinna (Old) – Lição 29
電話番号を間違えました。
Errei o número de telefone.
- 間違い電話まちがいでんわnúmero errado (telefone)Minna (Old) – Lição 45
夜中に間違い電話がかかってきました。
Recebi uma ligação por engano no meio da noite.
- 違反するいはんするviolar; infringirShinkanzen N3 – Lição 23
交通ルールに違反してはいけません。
Não se deve violar as regras de trânsito.
- すれ違うすれちがうpassar um pelo outroMimikara N3 – Lição 2
狭い道で、大きなトラックとすれ違った。
Passei por um caminhão grande em uma estrada estreita.
- 役割の違いやくわりのちがいdiferença de papéis; diferença de responsabilidadesSpeed Master N3 – Lição 44
チームでそれぞれの役割の違いを確認しました。
A equipe confirmou as diferenças entre os papéis de cada pessoa.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.