遣

คันจิ 遣 – JLPT N1

ความหมายส่งไป

องโยมิ:
ケン
คุนโยมิ:
つか(-う)、つか(-い)、づか(-い)、つか(-わす)、や(-る)
จำนวนขีด:
13
หมวดนำ (บู):
辵
ส่วนประกอบ:
อยู่ในหมวด 辵 (การเดิน)

คำศัพท์ที่มี 遣

  • 小遣いこづかい

    เงินค่าขนม, เงินใช้จ่ายส่วนตัว

  • 派遣はけん

    การส่งไปปฏิบัติงาน, การส่งตัว

คำศัพท์ที่มี 遣 ในบทเรียน

  • 無駄遣いをするむだづかいをするใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย

    今月こんげつは無駄遣むだづかいをしてしまい、お金かねがない。

    เดือนนี้ฉันใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่าย ตอนนี้เลยไม่มีเงินแล้ว

    Soumatome N3 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 6
  • 心遣いこころづかいความเอาใจใส่

    温あたたかい心遣こころづかいに感謝かんしゃします。

    ขอบคุณสำหรับความเอาใจใส่อันอบอุ่น

    Shinkanzen N2 – บทที่ 1
  • 気遣いきづかいความเกรงใจ; ความห่วงใย

    お気遣きづかいありがとうございます。

    ขอบคุณที่เป็นห่วง

    Shinkanzen N2 – บทที่ 1
  • 色遣いいろづかいการใช้สี

    彼女かのじょの絵えは色遣いろづかいが素晴すばらしい。

    การใช้สีในภาพวาดของเธอยอดเยี่ยมมาก

    Shinkanzen N2 – บทที่ 34
  • 金遣いかねづかいการใช้จ่ายเงิน

    彼かれは金遣かねづかいが荒あらい。

    เขาใช้เงินเปลือง

    Shinkanzen N2 – บทที่ 34
  • 言葉遣いことばづかいการใช้ถ้อยคำ

    目上めうえの人ひとへの言葉遣ことばづかいに気きをつける。

    ระมัดระวังการใช้ถ้อยคำกับผู้อาวุโส

    Shinkanzen N2 – บทที่ 1
  • 気を遣うきをつかうเกรงใจ

    上司じょうしに気きを遣つかう。

    เกรงใจเจ้านาย

    Shinkanzen N2 – บทที่ 33
  • 小遣い帳こづかいちょうสมุดบันทึกรายรับรายจ่าย

    毎月まいづき、小遣こづかい帳ちょうをつけている。

    ทำสมุดบัญชีรายรับรายจ่ายทุกเดือน

    Shinkanzen N2 – บทที่ 36
  • 派遣社員はけんしゃいんพนักงานส่งตัวตามสัญญาจ้าง; พนักงานเอาต์ซอร์ส

    派遣社員はけんしゃいんとして3年間さんねんかん働はたらいた。

    ฉันทำงานในฐานะพนักงานเอาต์ซอร์สสัญญาจ้างมาเป็นเวลา 3 ปี

    Tango N2 – บทที่ 27
  • 気を遣う気を使うเกรงใจ, คอยใส่ใจความรู้สึกผู้อื่น

    上司じょうしに気きを遣やって、毎日まいにち疲つかれてしまう。

    การต้องคอยระวังรักษาท่าทีต่อหน้าหัวหน้า ทำให้ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าในทุกๆ วัน

    Tango N2 – บทที่ 56
  • 金遣いが荒いかねづかいがあらいใช้เงินมือเติบ

    彼かれは金遣かねづかいが荒あらいので貯金ちょきんがない。

    เขาใช้เงินมือเติบเลยไม่มีเงินเก็บ

    Shinkanzen N2 – บทที่ 1
  • 派遣社員に登録するはけんしゃいんにとうろくするลงทะเบียนเป็นพนักงานชั่วคราวผ่านบริษัทจัดหางาน

    派遣はけん会社がいしゃに行いって、派遣はけん社員しゃいんに登録とうろくする。

    ไปบริษัทจัดหางานแล้วลงทะเบียนเป็นพนักงานชั่วคราวผ่านบริษัทจัดหางาน

    Soumatome N2 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 1

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1