คันจิ 離 – JLPT N1
ความหมายแยก, จาก
- องโยมิ:
- リ
- คุนโยมิ:
- はな(-れる)、はな(-す)
- จำนวนขีด:
- 19
- หมวดนำ (บู):
- 隹
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 隹 (นกหางสั้น)
คำศัพท์ที่มี 離
- 離れるはなれる
จากไป, ห่างออกไป
คำศัพท์ที่มี 離 ในบทเรียน
- 離れたはなれたห่าง, ห่างไกล, ไกลออกไปMinna (Old) – บทที่ 40
町から離れた所に住みたいです。
อาศัยอยู่ในสถานที่ที่ห่างไกลจากตัวเมือง
- 離婚しますりこんしますหย่า, หย่าร้างMinna (Old) – บทที่ 39
あの二人は離婚したそうです。
ได้ยินว่าสองคนนั้นหย่ากันแล้ว
- 距離きょりระยะทางShinkanzen N3 – บทที่ 5
駅までの距離は歩いて10分です。
จากที่นี่ถึงสถานีใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที
- 離すはなすแยก; ทำให้ห่างMimikara N3 – บทที่ 2
けんかした二人の席を離した。
ฉันแยกที่นั่งของสองคนที่ทะเลาะกันออกจากกัน
- 離婚するりこんするหย่าร้างSpeed Master N3 – บทที่ 17
両親が離婚して、母と暮らしています。
พ่อแม่ของฉันหย่ากัน ฉันจึงอาศัยอยู่กับแม่
- 手が離せないてがはなせないกำลังยุ่ง; ปลีกตัวไม่ได้Speed Master N2 – บทที่ 40
ごめんなさい。今、ちょっと手が離せないです。
ขอโทษนะ ตอนนี้ปลีกตัวไม่ได้เลย
- 目が離せないไม่อาจละสายตาได้แม้แต่เสี้ยววินาทีTango N2 – บทที่ 57
赤ちゃんからは一瞬も目が離せない。
ไม่อาจคลาดสายตาไปจากทารกน้อยได้เลยแม้แต่เสี้ยววินาทีเดียว
- 手が離せないกำลังติดพันมือไม่ว่าง, ปลีกตัวไปไหนไม่ได้Tango N2 – บทที่ 58
今、手が離せないので、折り返し電話します。
ตอนนี้ฉันติดพันงานสำคัญจนปลีกตัวไม่ได้ เดี๋ยวจะโทรศัพท์ติดต่อกลับไปอีกครั้งนะ
- 今、手が離せませんいま、てがはなせませんตอนนี้ยังละมือจากงานไม่ได้Soumatome N2 – สัปดาห์ที่ 8 • วันที่ 4
料理の最中なので、今は手が離せません。
กำลังทำอาหารอยู่ ตอนนี้จึงละมือไม่ได้
- 歩き始めの幼児は目が離せないあるきはじめのようじはめがはなせないเด็กเล็กที่เพิ่งเริ่มเดินละสายตาไม่ได้Soumatome N2 – สัปดาห์ที่ 8 • วันที่ 3
危ないので、歩き始めの幼児は目が離せない。
เด็กเล็กที่เพิ่งเริ่มเดินละสายตาไม่ได้
- 目を離すめをはなすละสายตา / เผลอไม่มองSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 8 • วันที่ 3
鍋から目を離したすきに焦げてしまった。
หม้อไหม้ตอนที่ฉันเผลอละสายตาไปเพียงครู่เดียว
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1