คันจิ 雇 – JLPT N2
ความหมายจ้าง
- องโยมิ:
- コ
- คุนโยมิ:
- やと(-う)
- จำนวนขีด:
- 12
- หมวดนำ (บู):
- 隹
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 隹 (นกหางสั้น)
คำศัพท์ที่มี 雇
- 雇用こよう
การจ้างงานการสรรหา
- 解雇かいこ
การเลิกจ้าง
- 雇うやとう
จ้าง (พนักงาน)
คำศัพท์ที่มี 雇 ในบทเรียน
- 雇われるやとわれるถูกจ้าง / ได้รับการจ้างงานSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 4
有名なレストランにシェフとして雇われた。
ฉันได้รับการจ้างงานเป็นเชฟที่ร้านอาหารชื่อดัง
- 解雇するかいこするเลิกจ้าง / ไล่ออกSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 4
不況の影響で、多くの従業員を解雇した。
เนื่องจากผลกระทบของเศรษฐกิจตกต่ำ พนักงานหลายคนจึงถูกเลิกจ้าง
- を雇うやとうจ้าง; จ้างงานMimikara N1 – บทที่ 2
その店は忙しくなったため、新しくアルバイトを二人雇うことにした。
เนื่องจากร้านยุ่งขึ้น จึงตัดสินใจจ้างพนักงานพาร์ตไทม์เพิ่มสองคน
- 雇用するこようするจ้างงานShinkanzen N1 – บทที่ 7
企業は多くの若者を雇用する責任がある。
บริษัทมีหน้าที่จ้างงานคนหนุ่มสาวจำนวนมาก
- 雇用の抑制こようのよくせいการจำกัดการจ้างงานSpeed Master N1 – บทที่ 44
不況のため、企業は新卒の雇用の抑制を行っている。
เนื่องจากเศรษฐกิจถดถอย บริษัทต่าง ๆ จำกัดการจ้างบัณฑิตใหม่
- 雇用の促進こようのそくしんการส่งเสริมการจ้างงานSpeed Master N1 – บทที่ 44
政府は若者の雇用の促進のための政策を打ち出した。
รัฐบาลออกนโยบายส่งเสริมการจ้างงานของคนหนุ่มสาว
- 雇用を増やすこようをふやすเพิ่มการจ้างงานSpeed Master N1 – บทที่ 16
新しい工場を建てて地域の雇用を増す。
สร้างโรงงานใหม่เพื่อเพิ่มการจ้างงานในท้องถิ่น.
- 従業員を雇用するじゅうぎょういんをこようするจ้างพนักงานSpeed Master N1 – บทที่ 44
新しい店舗のオープンに伴い従業員を雇用する。
จ้างพนักงานเนื่องในโอกาสเปิดร้านใหม่
- 従業員を解雇するじゅうぎょういんをかいこするเลิกจ้างพนักงานSpeed Master N1 – บทที่ 44
会社の業績が悪化し、やむを得ず従業員を解雇する。
ผลประกอบการบริษัทแย่ลง จึงจำเป็นต้องเลิกจ้างพนักงาน
- 雇用するこようจ้างงานMimikara N1 – บทที่ 1
景気の悪化に伴い、企業は新しい人材を雇用することに慎重になっている。
เนื่องจากเศรษฐกิจแย่ลง บริษัทต่าง ๆ จึงระมัดระวังมากขึ้นในการจ้างบุคลากรใหม่
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1